Translation of "how much damage" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Damage - translation :

Much - translation :

Keywords : الضرر الأضرار ضرر أضرار الاضرار مقدار جزيلا جزيلاً كثير بقدر

Examples (External sources, not reviewed)

The most critical issue isn t any rise or fall in emissions. It is how much climate damage we can avoid.	إن القضية الأعظم أهمية ليست في ارتفاع أو انخفاض مستوى انبعاث الغازات، بل في كم الضرر المناخي الذي يمكننا أن نتجنبه.
The only open question in both places is how much damage Israel will need to inflict to obtain new cease fires.	لكن المسألة الوحيدة المعلقة حتى الآن في أذهان كل الأطراف هي ما مدى الدمار الذي تحتاج إسرائيل إلى إحداثه حتى تتمكن من إجبار الأطراف الأخرى إلى العودة إلى وقف إطلاق النار
Seldom have so few done so much damage to so many. That damage is all the greater when we consider how America s trade subsidies contributed to the demise of the Doha Round.	نادرا ما يؤذي قليل من الناس الكثير منهم لهذه الدرجة. ويتضاعف أذى هؤلاء عندما نحتسب الدور الذي لعبته الإعانات الأمريكية للتجارة في إجهاض جولة الدوحة.
Richer countries do much of the environmental damage.	فالدول الأكثر ثراء مسئولة عن قدر كبير من الأضرار التي تتعرض لها البيئة.
The big questions left unanswered are how far Obama wants to push the US toward a European style social welfare state, how he intends to pay for it, and how much long term economic damage will result?	والتساؤلات المهمة التي ظلت بلا إجابة حتى الآن هي إلى أي مدى يعتزم أوباما دفع الولايات المتحدة نحو دولة الرفاهية الاجتماعية المشابهة للنموذج الأوروبي وكيف يعتزم تدبير التكاليف المترتبة على ذلك وما حجم الضرر الاقتصادي بعيد الأمد الذي قد ينتج عن ذلك
How Much Transparency is Too Much?	متى تكون الشفافية زائدة عن المعقول
Seldom have so few done so much damage to so many.	نادرا ما يؤذي قليل من الناس الكثير منهم لهذه الدرجة.
But how much openness is too much?	ولكن متى يتجاوز الانفتاح حدود المعقول في لاتفيا قام أحد باحثي الذكاء الاصطناعي من قسم علوم الحاسب الآلي بجامعة لاتفيا في وقت سابق من هذا العام بتسريب سجلات سرية لدخول مديري البنوك.
How Much is Enough?	متى نكتفي
How much is it?	كم ثمنها
In economic terms, environmental damage in Serbia and Montenegro cost as much as 2 billion annually and required intensified efforts to offset the damage.	68 وأوضح أنه فيما يتعلق بالاقتصاد، فإن الأضرار البيئية التي تصيب صربيا والجبل الأسود تكلف ما يبلغ مليارين من الدولارات سنويا وتتطلب جهودا مكثفة لدرء تلك الأضرار.
And we essentially pass light right through the tissue, and from understanding how much of it is transmitted, how much of it is scattered and how much of it is absorbed, we can figure out how much hemoglobin is there in the blood.	ونقوم أساسا بتمرير الضوء من خلال النسيج، ومن خلال فهم مقدار ما يتم تمريره، مقدار ما يتم بعثرته ومقدار ما يتم امتصاصه، يمكننا معرفة مقدار الهيموغلوبين الموجود في الدم.
How much is this watch?	بكم الساعة
How much is this dress?	كم سعر هذا الفستان
How much do you weigh?	ما وزنك
How much is this clock?	بكم الساعة
How much did you win?	كم ر ب حت
How much is the shirt?	بكم القميص
How much do plumbers make?	كم يجني السب اكون
Mr. João! How much light.	العم جواو!
Oh, how much I ve changed!	كم تغيرت!
This long running conflict has created ripples that have caused much damage throughout the world.	ولقد أفرز هذا الصراع الطويل الأمد تبعات نجم عنها خسائر كبيرة في شتى أنحاء العالم.
How much learning can you do?	ما مقدار ما يمكن أن تتعلهم
How much money do you have?	كم من المال لديك
How much is that mountain bike?	بكم هذه الدراجة الجبلية
How much for half a kilo?	كم ثمن نصف كيلو
How much is the dollar now?	بكم الدولار الأن
How much did the tickets cost?	كم كل فت التذاكر
How much does the shirt cost?	بكم القميص
But nobody knows by how much.	ولكن لا أحد يدري بأي قدر.
But how much will it matter?	ذلك أن القرارات التي تتخذها موسكو قد تؤثر على أسعار الطاقة في العالم، وعلى مستقبل البرامج النووية لدى إيران وكوريا الشمالية، وعلى مدى النجاح الذي قد تحققه المنظمات الإرهابية. في السراء والضراء ما تزال روسيا تشكل بعض الأهمية، ولكن ما قدر هذه الأهمية وما مدى خطورتها
How much money do you want?	كم من المال تريد
They tell me how much you care ...	يخبراني كم أنت تهتم لأجلي
How much is the fare to Bikol?	كم الأ جرة إلى بيكول
How much did the tickets cost you?	كم كل فتك التذاكر
How much time is left for iftar?	كم من الوقت بقي للإفطار
How much time is left for iftar?	كم من الوقت بقي لتناول الإفطار
How much do you want be paid?	كم تريد أن ي د ف ع لك
The problem was that economists were unable to say how much is too much.	وكانت المشكلة تتلخص في عجز خبراء الاقتصاد عن تحديد النقطة التي يصبح تجاوزها أخطر مما ينبغي.
Tell us how much you like them now.	اخبرونا اي اللوحات تفضلون اكثر
Right? How much do you care about people?	صحيح كم تهتم أنت بالناس
Keep a record of how much you spend.	سج ل ما تنفق.
How much longer is it going to take?	كم من الوقت سوف تستغرق بعد
I know how much she means to you.	أعرف ك م تعني لك .
I know how much he means to you.	أعرف ك م يعني لك .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية