Translation of "house republicans" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Likewise, the Republicans elected several conservative senators and a sizeable number of more conservative House members. | وعلى نحو مماثل، انتخب الجمهوريين العديد من أعضاء مجلس الشيوخ المحافظين وعددا كبيرا من أعضاء مجلس النواب الأكثر محافظة. |
Republicans like Republicans. That's not a surprise. | الدمقراطيون يحبون الديمقراطيون، هذه ليست بمفاجأة. |
Then, as America heads steadily down the fiscal slope in early 2013, the House Republicans would have a choice. | وفي ظل اتجاه أميركا بثبات إلى أسفل المنحدر المالي في أوائل عام 2013، فسوف يكون بوسع الجمهوريين في المجلس أن يختاروا. |
Well, since 1961, for 52 years now, the Republicans have held the White House 28 years, the Democrats, 24. | حسنا، منذ عام 1961، لمدة 52 عاما حتى الآن، لقد مكث الجمهوريين في البيت الأبيض 28 سنة، والديمقراطيين، 24. |
And in the House of Representatives, the Republicans unanimously rejected every amendment, every compromise, and every courtesy that he offered. | وفي مجلس النواب أجمع الجمهوريون على رفض كل تعديل، وكل حل وسط، وكل مجاملة عرضها أوباما . |
Congressional Republicans zero. | 1 2 4 مليون فرصة عمل أعضاء الكونغرس الجمهوري صفر. |
Democrats really dislike Republicans. | بدأ يبغض الديمقراطيين الجمهوريين |
While these have gone to both Republicans and Democrats, the donations are weighted to Republicans. | وفي حين سمح لكل من الجمهوريين والديمقراطيين باستقبال التبرعات، ذهبت أغلب التبرعات لصالح الجمهوريين . |
Meanwhile, House Republicans are preparing their own Fed governance reforms, which would be even more radical and would likely constrain monetary policy unwisely. | في الوقت نفسه فإن الجمهوريين في الكونجرس يعدون اصلاحات خاصة بهم تتعلق بادارة الاحتياطي الفيدرالي والتي ستكون اكثر راديكاليه ومن المحتمل ان تفرض قيود على السياسه النقديه بشكل يفتقر للحكمه. |
The AJA was filibustered by Senate Republicans, and the Republican controlled House of Representatives likewise prevented the bill from coming to a vote. | بيد أن الجمهوريين في مجلس الشيوخ عرقلوا قانون الوظائف الأميركي، كما منع مجلس النواب الذي يسيطر عليه الجمهوريون أيضا مشروع القانون من الطرح للتصويت. |
The Republicans took control of the House of Representatives, netting more than 60 seats the most in over 70 years and six Senate seats. | والآن فرض الجمهوريون سيطرتهم على مجلس النواب، بفارق أكثر من ستين مقعدا ـ وهو الفارق الأكبر منذ سبعين عاما ـ وستة مقاعد في مجلس الشيوخ. |
That was the Republicans calculation in 2011 2012. And November s election did not change the balance of power anywhere in the American government Obama remains President, the Republicans remain in control of the House of Representatives, and the Democrats control the Senate. | وكانت هذه هي حسابات الجمهوريين أثناء الفترة 2011 2012. ولم تغير انتخابات نوفمبر تشرين الثاني موازين القوى في أي دائرة من دوائر الحكومة الأميركية فقد ظل أوباما رئيسا، وظل الجمهوريون مسيطرين على مجلس النواب، وظل الديمقراطيون مسيطرون على مجلس الشيوخ. |
One can anticipate the Republicans, now in control of the House of Representatives, exploiting their ability to convene hearings to question and review foreign policy. | وقد يتوقع المرء من الجمهوريين، الذين يسيطرون الآن على مجلس النواب، أن يستكشفوا قدرتهم على عقد جلسات استماع لمناقشة ومراجعة السياسة الخارجية. |
Democrats and Republicans were pulled apart. | فأبتعد الديمقراطيين من الجمهوريون |
The Spanish Republicans' welfare is fine. | الجمهوريات الإسبانية, نفقتها على ما يرام. |
But averting such a crisis requires that the White House and Congress, Democrats and Republicans, agree on a plan for moving the US budget toward balance. | ولكن تجنب مثل هذه الأزمة يستلزم اتفاق البيت الأبيض والكونجرس والديمقراطيين والجمهوريين على خطة راسخة لتحريك ميزانية الولايات المتحدة نحو التوازن. |
It has become clear that the House Republicans will steadfastly refuse to vote for any increases in tax rates during the current lame duck congressional session. | ولقد بات من الواضح أن الجمهوريين في مجلس النواب سوف يرفضون بثبات التصويت لصالح أي زيادة في المعدلات الضريبية أثناء الدورة الحالية للكونجرس المنتهية ولايته. |
Now, both parties wrote this legislation and a year and half ago, Democrats passed the DREAM Act in the House, but Republicans walked away from it. | الان, كلا الحزبين كتب هذا التشريع وقبل عام ونصف مضى, مرر الديمقراطيون قانون الحلم الى البيت الابيض الى ان الجمهوريون تخلوا عنه |
It's like Democrats trying to gain an advantage over Republicans, or Republicans trying to gain an advantage over Democrats. | مثل حينما يحاول الديموقراطيون الحصول على النفع على حساب الجمهوريون أو العكس |
The Not Ready for Prime Time Republicans | الجمهوريون غير الجاهزين |
Republicans really dislike the Democrats. We're changing. | و الجمهوريين يبغضون الديمقراطيون. و نحن نتغير. |
And the Republicans call it, derisively, Obamacare. | الجمهوريون،يطلقون عليها إسم الرعايه الأباميه |
Again, the Republicans here, this shouldn't be partisan. | مجددا، للجمهوريين هنا، هذا لا يجب أن يشكل انقساما. |
That was the Republicans calculation in 2011 2012. | وكانت هذه هي حسابات الجمهوريين أثناء الفترة 2011 2012. |
Moreover, Republicans are getting in on the act. | فضلا عن ذلك فقد بدأ الجمهوريون أيضا في التحرك. |
We are statesmen, and the Republicans are statesmen. | نحن رجال دولة، والجمهوريون رجال دولة. |
Around a quarter say that they are Republicans. | حوالي الربع يقولون أنهم جمهوريون. |
That's the place all filled up with Republicans. | ذلك المكان مليئ بالجمهوريون. |
Political functionsPresident of the National Federation of the Independent Republicans (Independent Republicans) 1966 1974 (Became President of the French Republic in 1974). | أصبح رئيسا للجمهورية الفرنسية في عام 1974) 1966 1974 رئيس الاتحاد الوطني للجمهوريين المستقلة (الجمهوريين المستقلة). |
And the English set up Cromwell and a whole bunch of Republicans or whatever, and not the kind of Republicans we had. | وعين الإنجليز كرومويل وعددا من الجمهوريين أو أيا كان، ليس ذلك النوع من الجمهوريين الذي كان لدينا. |
And, yes, Republicans and Democrats alike, chose this curve. | وأجل، الجمهوريين والديمقراطيين على حد سواء اختاروا هذا المنحني |
If, instead, the US faces a fiscal slope, then people who refuse to consider raising taxes namely, Republicans in the US Congress s House of Representatives have a very weak hand indeed. | وإذا كانت الولايات المتحدة بدلا من هذا تواجه منحدرا ماليا، فإن من يرفضون التفكير في زيادة الضرائب ــ وهم في الأساس من الجمهوريين في مجلس النواب بالكونجرس الأميركي ــ تصبح حجتهم ضعيفة إلى حد كبير. |
The Republicans are out to prevent that by any means. | ويسعى الجمهوريون إلى منع ذلك أي وسيلة. |
But that is the one item most Republicans won t touch. | ولكن هذا هو البند الوحيد الذي لن يفكر أغلب الجمهوريين في المساس به. |
I'm working all the time with Democrats, Republicans and independents. | أنا أعمل طوال الوقت مع الديمقراطيين والجمهوريين والمستقلين. |
Americans are about 50 50, whether they're Democrats or Republicans. | و الأمريكيون ينقسمون بنسبة 50 50، سواء كانوا ديمقراطيون أو جمهوريون. |
Jim DiPeso of Republicans for Environmental Protection describes it thusly | جيم ديبيسو من جمهوريون لحماية البيئة يصفه كما يلي |
In effect, the House Republicans can be forced to sign onto a deal that both supports the economy and restores revenue to the level that prevailed before the disastrous experiment of Bushonomics. | في حقيقة الأمر، يمكن إرغام الجمهوريين في مجلس النواب على التوقيع على اتفاق يدعم الاقتصاد ويعيد الإيرادات إلى مستواها الذي كان سائدا قبل التجربة المأساوية التي فرضها اقتصاد بوش . |
Since roughly 1994, when Newt Gingrich engineered the Republican takeover of the US House of Representatives, Republicans have taken to calling themselves revolutionaries not a word often found on the lips of conservatives. | منذ عام 1994 تقريبا، عندما صمم نيوت جينجريتش استيلاء الجمهوريين على مجلس النواب الأميركي، تعود الجمهوريون على إطلاق وصف الثوريين على أنفسهم ـ وهي الكلمة التي نادرا ما نستمع إليها من أفواه المحافظين. |
Democrats and Republicans alike have both been responsible for this development. | والواقع أن الديمقراطيين والجمهوريين على حد سواء مسؤولون عن هذا التطور. |
The Republicans (, REP) is a national conservative political party in Germany. | حزب الجمهوريون هو الحزب الوطني السياسي المحافظ في ألمانيا. |
New laws will only pass with support from Democrats and Republicans. | سوف تمرير قوانين جديدة فقط بدعم من الديمقراطيين والجمهوريين. |
So tonight, I'm asking Democrats and Republicans to simplify the system. | الليلة بذلك ، أنا أسأل الديمقراطيين والجمهوريين لتبسيط النظام. |
So what's the job score? Republicans, 24 million Democrats, 42 (million). | إذن ما هو مجموع عدد الوظائف للجمهوريون، 24 مليون وظيفة للديمقراطيين، 42 مليون وظيفة |
The Republicans say, hey, no, no, we've got a better idea. | الجمهوريون يقولون مهلا، لا، لدينا فكرة أحسن. |
Related searches : House-to-house - House To House - Shared House - Dream House - Terrace House - Chapter House - Rooming House - Rental House - Rest House - House Moving - House Sitting - Free House - System House