ترجمة "جمهوريين" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
من جميع الأطراف، جمهوريين، ديموقراطيين.. ولقد اتفقوا معنا | On both sides, republicans, democrats, and they all agreed with us |
لا إدارة، جمهوريين، ديموقراطين، أوباما، بوش، كلينتون.. لا أحد يهتم | No administration, republican, democrat, Obama, Bush, Clinton, doesn't matter |
كان هذا قبل ثمانية أعوام مضت، بعض الأشخاص كان أكثرهم جمهوريين حينها. | This was eight years ago, some people were more Republican back then. |
ولكن تري ديمقراطيين و جمهوريين، ليس هناك خلاف كبير حول هوية الجيران. | But you see Democrats versus Republican, not a big difference based on who your neighbors are. |
فقد تألفت المعارضة من تحالف بين جمهوريين محافظين من حزب الشاي وديمقراطيين ليبراليين. | The opposition consisted of a coalition of conservative Tea Party Republicans and liberal Democrats. |
وقلت هناك شيء واحد مشترك بيننا في هذه القاعة علينا جميعا سواء كننا جمهوريين أو ديمقراطيين أو أي كنا | And I said, There's one thing that we have in common in this room, all of us together, whether Republican or Democrat, or whoever. |
و ابدا لن يكون هناك مجموعة كبيرة من المحافظين من الجنوب و جمهوريين ليبراليين بالشمال يسهلون الامور و فتح المجال للتعاون الحزبي. | And we will never again have a large group of conservative southern Democrats and liberal northern Republicans making it easy, making there be a lot of overlap for bipartisan cooperation. |