Translation of "hotel management contract" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Contract - translation :

عقد

Hotel - translation :

الفندق

Management - translation :

إدارة

Keywords : العقد عقد عقدك عقدي عقده الفندق للفندق فندقي بالفندق فندقك الإدارة الأدارة الادارة إدارة للإدارة

Examples (External sources, not reviewed)

Procurement and contract management	إدارة عمليات الشراء والعقود
Procurement and contract management for peacekeeping operations	إدارة عمليات الشراء والعقود في عمليات حفظ السلام
Improved procurement and contract management in the peacekeeping missions	ثالثا تحسين إدارة عمليات الشراء والعقود في بعثات حفظ السلام
Five courses have been offered, namely, water supply technology, hotel management, infectious paediatric nursing, environmental impact assessment and integrated coastal zone management.	11 وتم عرض خمس دورات تشمل مجالات تكنولوجيا إمدادات المياه، وإدارة الفنادق، وأنشطة التمريض المتعلقة بأمراض الأطفال المعدية، وتقييم الآثار البيئية، والإدارة المتكاملة للمناطق الساحلية.
Hotel Torni (Hotel Tower) is a historical hotel located in Helsinki, Finland and part of the Sokos Hotels hotel chain.	فندق تورني (بالفنلندية Hotelli Torni فندق برج) فندق تاريخي في هلسنكي، فنلندا، وجزء من سلسلة فنادق سوكوس.
This hotel is better than that hotel.	هذا الفندق أفضل من ذاك الفندق.
Furthermore, contract management should be carried out in close cooperation with the engineering section.	وعلاوة على ذلك، ينبغي الاضطلاع بإدارة العقود بالتعاون الوثيق مع القسم الهندسي.
Copacabana Palace Hotel is considered South America's premier hotel.	يعتبر فندق قصر كوباكابانا من الفنادق الرائدة في أمريكا الجنوبية.
The King David Hotel ( ) () is a 5 star hotel in Jerusalem.	فندق الملك داوود (بالإنكليزية The King David Hotel ) في القدس.
(x) Report of the Secretary General on procurement and contract management for peacekeeping operations (A 58 761)	(خ) تقرير الأمين العام عن إدارة عمليات الشراء والعقود لعمليات حفظ السلام (A 58 761)
(y) Report of the Secretary General on procurement and contract management for peacekeeping operations (A 59 688)	(ذ) تقرير الأمين العام عن إدارة عمليات الشراء والعقود لعمليات حفظ السلام (A 59 688)
He also indicated that the creation of a contract management capacity in each ministry was being considered.	وأشار أيضا إلى أنه يجري النظر في إنشاء قدرة لإدارة العقود في كل وزارة.
Our initial review at headquarters covered 2004 and focused mainly on the areas of recruitment and contract management.	وقد شمل استعراضنا الأولي في المقر عام 2004 ورك ز بصورة رئيسية على مجالي التعيين وإدارة العقود.
I was frustrated because the hotel management was not listening to me when I asked for a quiet room or later, when I complained.	لقد أصابني الإحباط لأن إدارة الفندق لم تنصت إلي حين طلبت غرفة هادئة ـ أو في وقت لاحق، حين اشتكيت لها.
That's a hotel.	ذاك فندق .
That's a hotel.	ذلك فندق .
In Malta, accountability for gender mainstreaming is ensured through the performance management contract of senior officials in the public service and the performance management programme of other officers.	ففي مالطة، تتم المساءلة عن تعميم المنظور الجنساني من خلال عقد إدارة الأداء بالنسبة لكبار المسؤولين في الخدمة العامة ومن خلال برنامج إدارة الأداء بالنسبة لسائر الموظفين.
The management of this new arrangement is through a contract that may include one or more service level agreement(s).	إدارة هذا الترتيب الجديد هو عبارة عن العقد التي قد تشمل اتفاقية مستوى الخدمة (جيش لبنان الجنوبي).
In the area of procurement and contract management, UNDP is committed to the four high priority recommendations of the Board.	44 وفي مجال إدارة المشتريات والعقود، يلتزم البرنامج الإنمائي بتوصيات المجلس الأربع الرفيعة المستوى.
That is a hotel.	ذاك فندق .
That is a hotel.	ذلك فندق .
Where's the nearest hotel?	أين أقرب فندق
Carol returned to her hotel.	رجعت كارول إلى فندقها.
I live in this hotel.	أسكن في هذا الفندق.
Fadil rented a hotel room.	استأجر فاضل غرفة في الفندق.
Sami rented a hotel room.	استأجر سامي غرفة في الفندق.
The hotel was burned down.	احترق الفندق.
Visas, travel and hotel reservations	رابع عشر التأشيرات والسفر والحجز في الفنادق
There were 61,743 hotel arrivals in 2003, an increase over 2002, in which 53,417 hotel arrivals were registered.	ووصل عدد نزلاء الفنادق سنة 2003 ما مجموعه 743 61 نزيلا، مما مثل زيادة مقارنة بسنة 2002 التي سجل بها عدد 417 53 نزيلا.
Given the incapacity of FDA, the Managing Director concluded that the most pragmatic way to ensure proper management of the sector was to contract the management of commercial forestry to a private organization.	141 نظرا لافتقار هيئة التنمية الحرجية للقدرات اللازمة، يرى المدير العام أن الطريقة الأصلح من الناحية العملية لكفالة الإدارة الملائمة للقطاع هي التعاقد مع مؤسسة من القطاع الخاص لكي تدير جانب الحراجة التجارية.
There's a hotel across the street.	يوجد هناك فندق عبر الشارع.
This hotel was built last year.	ب ني هذا الفندق العام الماضي.
Police tracked Fadil to Khalifa Hotel.	تعق بت الش رطة أثر فاضل إلى فندق خليفة.
Fadil was running a busy hotel.	كان فاضل يدير فندقا يترد د عليه الكثير من الز بائن.
Layla lost her hotel room key.	فقدت ليلى مفتاح غرفتها في الفندق.
Sami waited at a nearby hotel.	كان سامي ينتظر في فندق مجاور.
Sami was running a busy hotel.	كان سامي يدير فندقا يترد د عليه الكثير من الز بائن.
Greetings from a hotel in Lahore.	تحية من فندق في لاهور.
The basic training will be complemented with advanced training courses in such areas as legal issues, outsourcing, contract management, e procurement, and ethics.	وسيستكمل التدريب الأساسي بدورات تدريبية متقدمة في مجالات كالمسائل القانونية، والاستعانة بالموارد الخارجية، وإدارة العقود، والشراء الإلكتروني، وأخلاقيات المهنة.
It serves the guests of the 100 year old hotel Montana and is of the same age as the hotel.	ويخدم نزلاء فندق مونتانا صاحب المائة عام، والقطار بنفس عمر الفندق.
This partnership signed a management contract with Presley but before long, Snow was out and Parker had full control over the rock singer's career.	هذه الشراكة وقعت عقد إدارة مع بريسلي لكن بعد وقت قصير كان سنو قد خرج وكانت عند باركر السيطرة الكاملة على مهنة مغني الروك.
The hotel has accommodation for one hundred.	يتسع الفندق لمئة شخص.
That hotel was very near the lake.	ذاك الفندق قريب جدا من البحيرة.
That hotel was very near the lake.	كان ذاك الفندق قريبا جدا من البحيرة.
Tom met Mary in the hotel lobby.	التقى توم بماري في ردهة الفندق.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية