Translation of "hot and bothered" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Bothered - translation :

Keywords : ازعجت أزعجت أزعجني عناء أزعج

Examples (External sources, not reviewed)

I was bothered by the baby's crying.	أزعجني بكاء الطفل.
So, what is this stuff that we're all consumed by, and bothered by?	إذن، ما هي هذه الأشياء التي تستهلكنا جميعا، وتزعجنا
From that day onward we were no longer bothered about killing them.	يومها أصبح قتلهم لا يزعجنا.
Except hot boiling water and hot pus discharged from the people of hell .	إلا لكن حميما ماء حارا غاية الحرارة وغس اقا بالتخفيف والتشديد ما يسيل من صديد أهل النار فإنهم يذوقونه جوزوا بذلك .
Mona El Tahawy did not like how Egyptians were hot and bothered over fake hymensWith all the troubles Egypt faces these days spiralling cost of living, a president in power for 28 years whose son looks likely to succeed him, etc. why all the fuss over hymens, real or fake?	منى الطحاوي لم تحب حالة الغليان التى أصابت المصريين بسبب غشاء بك ارة صناعي برغم كل المشاكل التى تواجهها مصر فى هذه الأيام من ارتفاع تكاليف المعيشة ورئيس يمكث فى الحكم منذ أكثر من 28 عاما وابنه المرشح بقوة لخلافته، لماذا كل هذا العناء أحقيقة أم وهم
How does a Thermos know how to keep hot things hot and cold things cold?	كيف يستطيع الترمس معرفة كيف يبقي الأشياء الحارة حارة والباردة باردة
And it upset me on a profound level that I wasn't bothered as much the night before.	وأنا غاضب على بكل عمق ولم أكن منزعجا كما الليلة التي سبقتها.
In all of Warsaw, only a couple government candidates bothered to put up posters.	ففي كل وارسو لم يكلف سوى بضعة مرشحين حكوميين أنفسهم عناء تعليق اللافتات أو الملصقات في الشوارع.
If you re bothered by something, write about it, complain , do something that s your right.	إذا كان هناك مايزعجك اكتب عنه، اشتك، افعل شيئ ا، هذا من حقك.
McCain, Obama, and Hot Air	ماكين وأوباما والهواء الساخن
We're hot.	نشعر بالحرارة
Hot Rocks	صخور ساخنة
Hot Pixels	خصائص
Hot Pixels...	خصائص
and you also get hot water.	كما أنك تحصل على الماء الساخن
In hot wind and boiling water ,	في سموم ريح جارة من النار تنفذ في المسام وحميم ماء شديد الحرارة .
In hot wind and boiling water ,	وأصحاب الشمال ما أسوأ حالهم جزاءهم ! ! في ريح حارة من ح ر نار جهنم تأخذ بأنفاسهم ، وماء حار يغلي ، وظل من دخان شديد السواد ، لا بارد المنزل ، ولا كريم المنظر .
Its name means hot waters in Spanish and originated from the abundance of hot springs in the area.	ويعني اسمها باللغة الأسبانية المياه الساخنة، وقد جاء من كثرة الينابيع الساخنة في المدينة.
It's hot today.	الجو حار اليوم.
It's hot today.	اليوم حار
It's too hot.	إنه ساخن جدا .
It's too hot.	إنها ساخنة جدا .
It's too hot.	الجو حار جدا .
It's too hot.	إن الطقس حار للغاية.
It's too hot.	إنها حارة جدا
It's too hot.	الجو حار جدا
It's too hot.	الجو حار جدا
Dude, she's hot!	إنها جميلة يا رجل!
It is hot.	الجو حار
Hot Pixels Correction	ساخن بكسلات التصحيح
But they see him as a rare Thai politician who actually bothered to connect with them.	ولكنهم ينظرون إليها باعتباره أحد الساسة التايلنديين النادرين الذين كلفوا أنفسهم عناء الاتصال بالفقراء.
And then those who bought these mortgages never bothered to investigate their underlying value a spectacular abdication of managerial responsibility.	ثم أن هؤلاء الذين اشتروا عقود الرهن العقاري لم يكلفوا أنفسهم عناء التحقق من قيمتها الأساسية ـ وهو تنازل مذهل عن المسؤولية الإدارية.
And yet neither candidate in the United States presidential campaign bothered to mention the potentially catastrophic consequences of climate change.	ورغم هذا فإن أيا من المرشحين للانتخابات الرئاسية الأميركية لم يكلف نفسه في حملته الانتخابية عناء ذ كر العواقب المأساوية التي قد تترتب على تغير المناخ.
In scorching wind and boiling hot water .	في سموم ريح جارة من النار تنفذ في المسام وحميم ماء شديد الحرارة .
In fierce hot wind and boiling water ,	في سموم ريح جارة من النار تنفذ في المسام وحميم ماء شديد الحرارة .
and placed therein a hot , shining lamp ,	وجعلنا سراجا منيرا وهاجا وقادا يعني الشمس .
In scorching wind and boiling hot water .	وأصحاب الشمال ما أسوأ حالهم جزاءهم ! ! في ريح حارة من ح ر نار جهنم تأخذ بأنفاسهم ، وماء حار يغلي ، وظل من دخان شديد السواد ، لا بارد المنزل ، ولا كريم المنظر .
In fierce hot wind and boiling water ,	وأصحاب الشمال ما أسوأ حالهم جزاءهم ! ! في ريح حارة من ح ر نار جهنم تأخذ بأنفاسهم ، وماء حار يغلي ، وظل من دخان شديد السواد ، لا بارد المنزل ، ولا كريم المنظر .
and placed therein a hot , shining lamp ,	وجعلنا الشمس سراج ا وق اد ا مضيئ ا
But, for as long as the European project delivered prosperity, no one bothered to question its rationale.	ولكن طالما كان المشروع الأوروبي قادرا على تسليم الازدهار، فإن أحدا لم يكلف نفسها عناء مناقشة المبررات المنطقية لقيامه.
In most of the coastal lowland, the climate is Mediterranean, with hot or very hot summers and extremely mild winters.	في معظم الأراضي المنخفضة الساحلية، فالمناخ هو البحر الأبيض المتوسط، مع صيف حار أو حار جدا وشتاء معتدل.
106 F 42 C and Hot and DUSTY.	106 درجة فهرنهايت 42 درجة مئوية, ومغبرة وحارة.
The hot water's optional.	الماء الساخن اختياري
It's very hot here.	الحرارة مرتفعة جدا هنا
I like coffee hot.	أحب القهوة ساخنة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية