Translation of "horror of horrors" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Horror - translation :

Keywords : الرعب رعب للرعب والرعب المرعبة الرعب أهوال الأهوال رعب فظائع

Examples (External sources, not reviewed)

Now I don't commit such horrors.	الآن لم أعد أرتكب هذه الفظاعات.
I don't know how many of you remember the movie The Little Shop of Horrors, but this is the plant of The Little Shop of Horrors.	لا أعلم كم منكم يتذكر الفيلم محل الرعب الصغير ولكن هذه أرض محل الرعب الصغير
The book brings to life the horrors of 1930s.	يصور الكتاب رعب الثلاثينات.
NEW YORK The horrors of Haiti s earthquake continue to unfold.	نيويورك ـ إن أهوال الزلزال الذي ضرب هايتي ما زالت تتكشف حتى الآن.
Sami loves horror stories.	سامي يحب قصص الر عب.
Sami likes horror stories.	سامي يحب قصص الر عب.
Ending the Syrian Horror	إنهاء الرعب السوري
What a horror story.	يا للهول!
We are reminded of the horrors of terrorism so often these days.	فكثيرا ما يجري تذكيرنا هذه الأيام بفظائع الإرهاب.
My brother likes horror movies.	يحب أخي مشاهدة أفلام الرعب.
Sami's family home became a house of horror.	تحو ل منزل أسرة سامي إلى منزل للفظائع.
Rwanda s horrors, and more recently Darfur, come quickly to mind.	وما زالت الأهوال التي شهدتها رواندا، ودارفور مؤخرا ، ماثلة في الأذهان.
Schoolchildren were taught about the horrors of colonialism, how it exploited conquered peoples.	وأضيفت إلى مناهج تعليم أطفال المدارس فصولا عن فظائع الاستعمار، وكيف استغل الشعوب التي قهرها.
Brian Skerry reveals ocean's glory and horror	بريان سكيري يكشف مجد المحيط ..
But censorship cannot completely hide the horror.	لكن الرقابة لا تستطيع أن تحجب كل الفظائع.
The world would not soon forget the horrors of Tiananmen, global protestors promised in 1989.	لقد وعد المحتجون في عام 1989 بأن العالم لن ينسى قريبا أهوال ميدان السلام السماوي.
Sixty summers have passed since Hiroshima and Nagasaki suffered the indescribable horrors of nuclear devastation.	لقد مر ستون صيفا منذ أن قاست هيروشيما وناغازاكي أهوال الدمار النووي التي لا يمكن وصفها.
Horror continued to attract young, independent American directors.	واصلت أفلام الرعب جذب المخرجين المستقلين الصغار.
A television drama takes Syrian Brit back to the horrors of the 1982 invasion of Lebanon.	مسلسل تلفزيوني درامي يعيد للمدون Syrian Brit فظائع الاجتياح الإسرائيلي للبنان عام 1982.
The public health care system is a horror show.	وتحول نظام الصحة العامة إلى استعراض مرعب.
The Swedish horror film Marianne is a contemporary example.	فيلم الرعب السويدي ماريان هو مثال معاصر.
When I remember, I am troubled. Horror takes hold of my flesh.	عندما اتذكر ارتاع واخذت بشري رعدة.
I refuse to accept despair as the final response to the ambiguities and horrors of Ukraine s history.	وإنني لأرفض اليأس كاستجابة أخيرة للغموض الذي اكتنف ماضي أوكرانيا والأهوال التي أحاطت به.
He is best known for his work in the horror film genre, particularly in the subgenre known as giallo, and for his influence on modern horror movies.	يعرف بأعماله في أفلام الرعب و لا سيما في القسم الفرعي منها المعروف باسم جيالو و بتأثيره على أفلام الرعب الحديثة.
Nor would I seek to downplay the full horror of what has happened.	وأنا لا أسعى إلى التهوين من هول ما حدث.
The Jewel of Seven Stars is a 1903 horror novel by Bram Stoker.	جوهرة النجوم السبعة هي رواية رعب صدرت عام 1903 بقلم برام ستوكر.
Misery (1987) is a psychological horror novel by Stephen King.	بؤس هي رواية رعب نفسي صدرت عام 1987 من تأليف ستيفن كينغ.
then I seized the unbelievers , and how was My horror !	ثم أخذت الذين كفروا بتكذيبهم فكيف كان نكير إنكاري عليهم بالعقوبة والإهلاك ، أي هو واقع موقعه .
then I seized the unbelievers , and how was My horror !	ثم أخ ذ ت الذين كفروا بأنواع العذاب ، فانظر كيف كان إنكاري لعملهم وحلول عقوبتي بهم
As a consequence of the horrors of the 1930 s, there remains substantial suspicion of concepts like Greater East Asia.	ونتيجة للفظائع التي شهدتها فترة الثلاثينيات فما زالت الشكوك الضخمة تحيط بأفكار مثل منطقة شرق آسيا الكبرى .
Born out of the horrors of the Second World War, it was envisioned as a temple of tolerance and harmony.	وهي إذ ولدت من فظائع الحرب العالمية الثانية، جرى تصورها كمعبد للتسامح والانسجام.
Ukrainians recoil, in anger and horror, at the very idea of dividing the nation.	إن الشعب الأوكراني ليتملكه الغضب والرعب من فكرة تقسيم الأمة، فإن وحدة أمتنا ليست مصطنعة.
Horror hath taken hold upon me because of the wicked that forsake thy law.	الحمية اخذتني بسبب الاشرار تاركي شريعتك .
In July, the European Union again suffered the horror of a major terrorist atrocity.	وفي تموز يوليه، عانى الاتحاد الأوروبي مرة ثانية من بشاعة جريمة إرهابية كبرى شنعاء.
The mere mention of Hiroshima and Nagasaki is sufficient to evoke horror for us.	فمجرد الإشارة إلى هيروشيما وناغازاكي يكفي لإيقاع الرعب في قلوبنا.
It is terrible and scary, Aleppo has become a horror city.	مايحدث الآن مخيف ومريع لقد تحولت حلب إلى مدينة رعب .
The Shining is a horror novel by American author Stephen King.	البريق هي رواية رعب صدرت عام 1977 على يد الكاتب الأميركي ستيفن كينغ.
Naina is a Hindi horror film released in India in 2005.	العيون هو فيلم رعب تم إنتاجه في الهند وصدر في سنة 2005.
Fearfulness and trembling have come on me. Horror has overwhelmed me.	خوف ورعدة أتيا علي وغشيني رعب .
The legacy of the horrors of the Second World War commands us to strive to attain those common goals together.	إن الأهوال الموروثة من الحرب العالمية الثانية تفرض علينا أن نبذل جهدا حثيثا لنحقق معا تلك الأهداف المشتركة.
War has taught me that I should always sleep, no matter what horrors were unfolding outside.	أحضرت كل ما يوجد في المنزل من أغطية صوفية وغفوت تحتها، فمع الحرب تعلمت أن أنام مهما كانت شد ة ما يحدث في الخارج.
The 1970s saw screen depictions of ghosts diverge into distinct genres of the romantic and horror.	ورأى في 1970s تصوير الشاشة من أشباح تتباعد في الأنواع المتميزة من الرومانسية و الرعب .
The horror he saw, he captured in a gallery of photographs, he shares on flickr.	الرعب الذى شاهده، عرضه في معرض للصور الفوتوغرافية ونشر الصور على فليكر
the human being will say ( in horror ) , What is happening to it ?	وقال الإنسان الكافر بالبعث مالها إنكارا لتلك الحالة .
the human being will say ( in horror ) , What is happening to it ?	إذا ر ج ت الأرض رج ا شديد ا ، وأخرجت ما في بطنها من موتى وكنوز ، وتساءل الإنسان فزع ا ما الذي حدث لها

عرض هذه الصفحة باللغة العربية