Translation of "homemade bread" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Bread - translation :

Homemade - translation :

Keywords : الخبز خبز رغيف خبزاً الخُبز الصنع منزلية محلية منزلياً المصنوع

Examples (External sources, not reviewed)

Sampling Yemen's cuisine Yemeni food is often accompanied by homemade bread and cooked in stoneware.	Samuel_Aranda_ لمن يعتقد أن الشعب اليمني متطرف فقط أقول قومو بزيارتها !
Within China, the current slowdown is mostly homemade.	إذ أن التباطؤ الحالي في الصين يرجع إلى أسباب محلية.
And of course, Eid's spirit is always intensified by traditional, homemade ma'moul (date cookies)	وبطبيعة الحال، تتجلى روح عيد دائم ا بالمأكولات التقليدية، المعمول
In 1970 there was an unsuccessful attempt to destroy the monument using a homemade bomb.	وفي عام 1970 كانت هناك محاولة فاشلة لتدمير هذا النصب التذكاري باستخدام قنبلة محلية الصنع.
Naturally, the major central banks are concerned with the inflation that they can control homemade inflation.	فالبنوك المركزية الكبرى تهتم عادة بالتضخم الذي تستطيع التحكم فيه ـ التضخم المحلي الصنع.
The value of our homemade solutions increased to some who had always favored ideas imported from the East.	وارتفعت بيننا قيمة الحلول التي نتوصل إليها بالاعتماد على أنفسنا بعد أن كنا دوما نستحسن الأفكار المستوردة من الشرق.
sour bread ) in Finnish) is a dark, sour bread produced in quantity in Finland, where it is the most popular type of bread.	خبز الشيلم ( Ruisleipä أو hapanleipä وتعني خبز حامض) خبز أسمر حامض ينتج بكميات كبيرة في فنلندا، حيث أنه النوع الأكثر شعبية من الخبز.
I eat bread.	آكل الخبز.
and one loaf of bread, one cake of oiled bread, and one wafer out of the basket of unleavened bread that is before Yahweh.	ورغيفا واحدا من الخبز وقرصا واحدا من الخبز بزيت ورقاقة واحدة من سلة الفطير التي امام الرب.
So the priest gave him holy bread for there was no bread there but the show bread, that was taken from before Yahweh, to put hot bread in the day when it was taken away.	فاعطاه الكاهن المقدس لانه لم يكن هناك خبز الا خبز الوجوه المرفوع من امام الرب لكي يوضع خبز سخن في يوم اخذه.
He said, God wants bread. That's it. God wants bread. I know what God wants.	واخذ يقول ان الله يريد الخبز , نعم , انه يريد الخبز , لقد علمت ماذا يريد
Peter Reinhart on bread	بيتر رينهارت يتحدث عن الخبز
Who ate the bread?	م ن أكل الخبز
This bread is delicious.	هذا الخبز لذيذ.
The bread is fresh.	الخبز طازج.
And one loaf of bread, and one cake of oiled bread, and one wafer out of the basket of the unleavened bread that is before the LORD	ورغيفا واحدا من الخبز وقرصا واحدا من الخبز بزيت ورقاقة واحدة من سلة الفطير التي امام الرب.
Rukhal bread is a thin, round bread originally baked over a fire made from palm leaves.	خبز Rukhal هي رقيقة، والخبز خبز جولة في الأصل على نار مصنوعة من سعف النخيل.
It's a homemade video, made it myself at three o'clock in the morning just to show you how my real world is. You never see that.	فيديو أعددته أنا في البيت الساعة الثالثة صباحا سأريكم كيف هو عالمي ، ما لا ترونه عادةا
Rice bread is a type of bread that is made from rice flour rather than wheat flour.	خبزالأرز هو نوع من الخبز الذي يصنع بدقيق الأرز بدلا من دقيق القمح.
Bread is made from wheat.	يصنع الخبز من القمح.
The bread is not fresh.	الخبز ليس طازجا .
The woman is eating bread.	تاكل المرأة خبزا .
Don't forget to buy bread!	لا تنس شراء الخبز!
I forgot to buy bread.	نسيت شراء الخبز.
People want bread, not fighters.	الناس تريد الخبز، لا الطائرات المقاتلة.
Mayuko eats bread for breakfast.	تأكل مايوكو الخبز على الفطور.
And what we're going to attempt to do with this bread here, again, is to use, in addition to everything we talked about, this bread we're going to call spent grain bread because, as you know, bread making is very similar to beer making.	والذي سنحاول القيام به هنا مع قطعة الخبز هذه هو اكله ! . .بالاضافة لكل ما تحدثنا عنه هذا الخبز ندعوه خبز الحبوب المستخدمة لانه كما تعلمون صناعة الخبز تشبه صناعة شراب الشعير النبيذ
For we being many are one bread, and one body for we are all partakers of that one bread.	فاننا نحن الكثيرين خبز واحد جسد واحد لاننا جميعنا نشترك في الخبز الواحد.
Give us today our daily bread.	خبزنا كفافنا اعطنا اليوم.
I am the bread of life.	انا هو خبز الحياة.
I am that bread of life.	انا هو خبز الحياة.
When I break your staff of bread, ten women shall bake your bread in one oven, and they shall deliver your bread again by weight and you shall eat, and not be satisfied.	بكسري لكم عصا الخبز تخبز عشر نساء خبزكم في تنور واحد ويرددن خبزكم بالوزن فتأكلون ولا تشبعون
So the priest gave him hallowed bread for there was no bread there but the shewbread, that was taken from before the LORD, to put hot bread in the day when it was taken away.	فاعطاه الكاهن المقدس لانه لم يكن هناك خبز الا خبز الوجوه المرفوع من امام الرب لكي يوضع خبز سخن في يوم اخذه.
Please give me a piece of bread.	أعطني كسرة خبز من فضلك.
Which do you prefer, rice or bread?	ماذا تفضل أكثر، الرز أم الخبز
He earns his bread as a writer.	يكسب قوته بالكتابة.
This bread is hard as a rock.	هذه الخبزة صلبة كالصخر.
One slogan was No bread without freedom.	ومن بين الشعارات التي رفعوها لا خبز بدون حرية .
Give us this day our daily bread.	خبزنا كفافنا اعطنا اليوم.
I am the living bread which came down out of heaven. If anyone eats of this bread, he will live forever. Yes, the bread which I will give for the life of the world is my flesh.	انا هو الخبز الحي الذي نزل من السماء. ان اكل احد من هذا الخبز يحيا الى الابد. والخبز الذي انا اعطي هو جسدي الذي ابذله من اجل حياة العالم
And when I have broken the staff of your bread, ten women shall bake your bread in one oven, and they shall deliver you your bread again by weight and ye shall eat, and not be satisfied.	بكسري لكم عصا الخبز تخبز عشر نساء خبزكم في تنور واحد ويرددن خبزكم بالوزن فتأكلون ولا تشبعون
Naturally, the major central banks are concerned with the inflation that they can control homemade inflation. But this neglects global inflation driven by rising commodity prices, which has been increasingly evident.	أما المشكلة الرابعة فتتلخص في التثبيت الجماعي. فالبنوك المركزية الكبرى تهتم عادة بالتضخم الذي تستطيع التحكم فيه ـ التضخم المحلي الصنع. ولكن في هذا تجاهل للتضخم العالمي المدفوع بارتفاع أسعار السلع الأساسية، والذي كان واضحا على نحو متزايد.
This is the answer, unfortunately 13,000 slices of fresh bread coming out of this one single factory every single day, day fresh bread.	هذا هو الجواب، للأسف 13.000 شريحة من الخبز الطازج تخرج من هذا المصنع كل يوم، خبز طازج يوميا .
On the fifteenth day of the same month is the feast of unleavened bread to Yahweh. Seven days you shall eat unleavened bread.	وفي اليوم الخامس عشر من هذا الشهر عيد الفطير للرب. سبعة ايام تأكلون فطيرا.
The ravens brought him bread and flesh in the morning, and bread and flesh in the evening and he drank of the brook.	وكانت الغربان تاتي اليه بخبز ولحم صباحا وبخبز ولحم مساء وكان يشرب من النهر.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية