Translation of "holding fixture" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Fixture - translation : Holding - translation : Holding fixture - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Its victory has now made it a fixture on the political landscape. | إن فوزه الحالي رسخه كلاعب أساسي في الساحة السياسية التايوانية. |
| Live music remains a regular fixture at Euromaidan rallies throughout the country, an example of which is shown below | أبقت الموسيقى العنصر الأساسي في مظاهرات يوروميدن عبر البلاد. هذه واحدة من الأمثلة |
| For example, in the fixture against the Republic of Ireland in February 2007, 2,500 of the 3,294 crowd were Irish supporters. | على سبيل المثال في مباراة ضد في فبراير 2007، كان عدد المشجعون الأيرلنديون 2,500 من بين 3,294 مشجع. |
| Draft legislation seeks to make criminal defamation a permanent fixture, and includes new provisions making it an offense to criticize a court ruling. | وهناك مسودة لمادة في الدستور يتم بناؤها تقضي بجعل القذف الجزائي إجراءا ثابتا ، وتقضي بإضافة مواد جديدة على هذا القانون تؤدي إلى جعل انتقاد حكم المحكمة مخالفا للقانون. |
| In fact, if you've seen the Carousel of Progress at Disney World, you've seen this. Here are the cables coming up into this light fixture. | في الواقع، إن كنتم رأيتم تقدم دوامة الخيل في عالم ديزني ، أنتم رأيتم هذا. هنا تخرج الكابلات إلى التثبيتة الضوئية هذه. |
| Precisely because Jews are relatively unknown, therefore mysterious, and in some way associated with the West, they become an obvious fixture of anti Western paranoia. | ولأن اليهود غير معروفين نسبيا وبالتالي يلفهم الغموض، ولأنهم يرتبطون بالغرب على نحو ما، فقد تحولوا إلى مظهر ثابت من مظاهر أو أعراض نوع من البارانويا (جنون الشك والاضطهاد) المعادي للغرب. |
| According to a poll by the local news outlet ABC (unrelated to the U.S. television network), the meal is likely a fixture on most Christmas tables | وفق ا لاستطلاع أجرته وسيلة إعلامية محلية ABC (لاعلاقة لها بشبكة التلفزيون الأمريكي)، تعد الوجبة عنصر ا مهم ا على معظم موائد الكريسماس |
| Holding Charities Accountable | تحميل المؤسسات الخيرية المسئولية |
| Holding countries accountable | تحميل الدول مسؤولياتها |
| Tahrir Square has been the epicentre of protests in recent days, and a permanent fixture on television screens beaming the developments on the ground live into our living rooms. | وقد كان ميدان التحرير مركزا للاحتجاجات في الأيام الأخيرة لذا فقد أصبح مشهدا دائما على شاشات التلفاز في غرف المعيشة، تلك الشاشات التي تبث ما يجرى من تطورات على أرض الواقع. |
| Are you holding her? | هل هي موجودة الآن |
| We're holding back traffic. | لقد أوقفنا حركة المرور. |
| (a) Holding public office and | (أ) تولي منصب عمومي |
| The teacher was holding me. | منعني المدر س من الخروج. |
| Young boy holding Shafik poster. | طفل يحمل ملصق لشفيق. |
| Brian is holding Kate's hands. | يمسك براين ب ي د ي كيت. |
| The holding of the auction | باء إجراء المناقصة الالكترونية |
| i When holding oral hearings. | (ط) عند عقد جلسات استماع شفوية. |
| For central banks, holding reserves in the same currency as other central banks means holding the most liquid asset. | وبالنسبة للبنوك المركزية فإن الاحتفاظ بالاحتياطيات بنفس العملة التي تستخدمها البنوك المركزية الأخرى كعملة احتياطية يعني الاحتفاظ بالأصل الأكثر سيولة على الإطلاق. |
| Why Latin America s Center is Holding | لماذا الوسط في امريكا اللاتينية ما يزال صامدا |
| Please insert a disc holding data. | من فضلك أدخل اسطوانة حاملة للبيانات. |
| Fadil was holding all the cards. | كانت جميع الأوراق في يد فاضل. |
| (c) Members holding at least votes. | (ج) أعضاء بحوزتهم صوت على الأقل. |
| People have finally come to understand that anti Americanism, born on the extreme right and fed, in Germany, for example, by the philosophy of Martin Heidegger and his acolytes, is a fixture of fascism. | وأخيرا أصبح الناس يدركون أن معادة الولايات المتحدة، التي ول د ت في أوساط اليمين المتطرف، وتغذت في ألمانيا على سبيل المثال على فلسفة مارتن هيديرجر وأعوانه، كانت من ثوابت الفاشية. |
| Please insert a rewritable disc holding data. | من فضلك أدرج قراصا قابلا حاملا لبيانات قابل لإعادة الكتابة. |
| China is currently in a holding pattern. | إن الصين تعيش اليوم حالة من الترقب والانتظار. |
| Yet something is holding Latin America back. | ومع ذلك فهناك شيء ما يؤخر أميركا اللاتينية إلى الوراء. |
| There is no use holding onto illusions. | لا جدوى من التمسك بالأوهام. |
| By the heaven , holding the big stars . | والسماء ذات البروج الكواكب اثني عشر برجا تقد مت في الفرقان . |
| Women holding senior positions in Government, 2003 | الجدول 7 عدد النساء اللائي يشغلن مناصب رفيعة في الحكومة، 2003 |
| (i) The holding of additional business seminars | '1 تنظيم حلقات دراسية إضافية عن المسائل التجارية |
| Island Nations Are Left Holding the Line | الدول الجزرية تقف وحدها ممسكة بالخيط |
| But, while banks with short term funding and many branches originating loans have a deep capacity for holding credit risks, they have a limited capacity for holding market risks, and little capacity for holding liquidity risk. | ولكن في حين تتمتع البنوك التي تقدم قروضا قصيرة الأجل ولديها العديد من الفروع التي تقدم مثل هذه القروض بقدرة عميقة على تحمل مخاطر الائتمان، فإنها تتسم بقدرة محدودة فيما يتصل بتحمل مخاطر السوق، وقدرة ضئيلة على تحمل مخاطر الافتقار إلى السيولة. |
| Holding courses aimed at training and professional guidance of the advisors on women status, holding annual meetings for graduates of these courses, conducting professional tours among the advisors and holding regular conferences and seminars for residing advisors. | (7) تنظيم دورات دراسية ترمي إلى تدريب هؤلاء المستشارين المعنيين بمركز المرأة وإرشادهم مهنيا، وعقد اجتماعات سنوية لخريجي هذه الدورات، والقيام بجولات مهنية فيما بين المستشارين، وعقد مؤتمرات وحلقات دراسية للمستشارين المقيمين على نحو منتظم. |
| They were holding something like 700 people hostage. | كان لديهم حوالي 700 رهينة |
| In other words, holding duration was nearly halved. | بعبارة أخرى، فإن مدة الحيازة انخفضت إلى النصف تقريبا. |
| There is no other force holding it together. | فلا توجد قوة أخرى تجعل أجزاءه متماسكة. |
| Eight guards sit there, each holding a whip. | يأخذ أحدهم أوراقنا وأكياس الأمانات، ويستقبلنا من تبقى منهم. |
| By the heaven , holding mansions of the stars , | والسماء ذات البروج الكواكب اثني عشر برجا تقد مت في الفرقان . |
| Establishment of working groups and holding of consultations | إنشاء الأفرقة العاملة وإجراء المشاورات |
| As regards persons placed in administrative holding centres or in holding areas in airports, States parties should ensure that they enjoy sufficiently decent living conditions. | 24 وفيما يتعلق بالأشخاص المودعين في مراكز الاحتجاز الإداري أو في أماكن احتجاز في المطارات، ينبغي للدول الأطراف أن تكفل تمتعهم تمتعا كافيا بظروف معيشة لائقة. |
| Please replace the disc with a disc holding data. | من فضلك استبدل القرص بقرص حامل لبيانات. |
| New disc in the burner holding the source disc | قرص جديد في الحارق الحامل للقرص المصدر |
| The result the mean is the average holding period. | والنتيجة ــ المتوسط ــ هي متوسط مدة الحيازة. |
| So Senegal s rituals of respect may not be holding. | كل ذلك يجعلنا نعتقد أن طقوس الاحترام السنغالية قد لا تصمد طويلا . |
Related searches : Universal Holding Fixture - Mounting Fixture - Plumbing Fixture - Lighting Fixture - Fixture Plate - Welding Fixture - Assembly Fixture - Lamp Fixture - Wall Fixture - Led Fixture - Gas Fixture - Bathroom Fixture