Translation of "hold on for a minute" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Hold - translation :

معلق

Hold on for a minute - translation :

استمر لمدة دقيقة

Minute - translation :

اللحظة

Keywords : تمسك تمهل أمسك الإنتظار عقد بدقيقة لدقيقة الدقيقة دقيقه لحظه

Examples (External sources, not reviewed)

DH Please hold my wrist, will you. BF Yeah, hold this a minute.	دان هولزمان امسك ساعدي من فضلك .. دقيقة فحسب
Now, some of you might be thinking, Hold on a minute. She doesn't look very much like an ocean rower.	و الأن , بعضكم قد يحدث نفسه قائلا لحظة واحده , هى لا تبدو مثل عابرى المحيطات
And I was shivering. In my first attempt to hold my breath I couldn't even last a minute.	وكنت أرجف. في أول محاولة لحبس أنفاسي ولم أستطع الصمود حتى لدقيقة واحدة
Then I would breath again for a minute, purging as hard as I can, then immediately after that I would hold again for five and half minutes.	ثم التنفس مرة أخرى لمدة دقيقة وأقوم بالتطهير بأقصى ما أستطيع ثم بعد ذلك مباشرة أحبسه مرة أخرى لمدة خمس دقائق ونصف
Come down for a minute.	إنزل تحت لدقيقة.
Let me think for a minute.	دعني أفكر للحظة.
I excused myself for a minute.	استأذنت لدقيقة.
Think about that for a minute.	ولنتأمل هذه الفكرة لدقيقة واحدة.
Neither a minute late nor a minute early.	لا قبل دقيقة ولا بعد دقيقة.
Just take it easy for a minute.	فقط اهدئ لدقيقة.
Shooresh provides a minute by minute report on the protest movement in Tehran and has published several photos (one is above).	Shooresh يقدم التقارير لحظه بلحظة حول تحركات المتظاهرين فى طهران ونشر العديد من الصور (أحدها فى الأعلى) .
Wait a minute.	انتظر دقيقة
Wait a minute, please!	إنتظر دقيقة من فضلك!
Wait a minute, Tom!	إنتظر دقيقة, توم!
Wait a minute, Tom!	إنتظر دقيقة, يا توم!
Wait a minute, Mary!	إنتظري دقيقة, ماري!
Wait a minute, Mary!	إنتظري دقيقة, يا ماري!
But wait a minute.	ولكن انتظروا لحظة!
But I couldn t hold on for more than a few moments.	ولكن لم أستطع الاستمرار لأكثر من لحظات قليلة.
I have a storybook on hold to write, and another on hold to be published.	لدي رواية على قائمة الانتظار لكتابتها، وأخرى على قائمة الانتظار لنشرها.
Hold on a moment, please.	انتظر لحظة من فضلك.
We've got about a minute left.	. لدينا حوالي دقيقة متبقية.
Observance of a minute of silence	ألف التزام دقيقة صمت
Identities within nations are fluid, even from minute to minute.	إن الهويات تتسم بالتميع داخل الأمة الواحدة، حتى من دقيقة إلى أخرى.
Now I'm not saying for a minute that British Conservatives have all the answers.	الآن لست أقول للحظة واحدة أن حزب المحافظين البريطاني لديه جميع الإجابات.
Let's look for a minute at the greatest icon of all, Leonardo da Vinci.	دعونا ننظر لدقيقة إلى أعظم رمز، ليوناردو دا فينشي
And here I think, Wait a minute.	وهذا اظن، مهلا.
There are sixty seconds in a minute.	هناك ستون ثانية في الدقيقة.
There are sixty seconds in a minute.	في الدقيقة ستون ثانية.
Sami will be back in a minute.	سيعود سامي خلال دقائق.
The telescope displayed a new galaxy each minute, with observers checking the view on a television screen.	وقد أظهر المقراب مجرة جديدة كل دقيقة، يتفحصها المراقبون من مشاهدتها عبر عرض على شاشة التلفزيون.
Be careful, because it is sharp. Just hold on to it for a moment.	احترسي، فهي حادة. أمسكي بها للحظة
Every Minute	كل دقيقة
The one thing that seems certain from the upcoming vote is that barring any last minute surprises the billionaire Berlusconi will re assert his hold over Italian politics.	والأمر الوحيد الذي يبدو مؤكدا فيما يتصل بالانتخابات القادمة ـ إذا لم تحدث أية مفاجآت في اللحظات الأخيرة ـ هو أن المليارديربيرلسكوني سوف يعيد التأكيد على إمساكه بزمام السياسة الإيطالية.
on hold	في الانتظار
Hold on.	لحظة.
A toddler's heart will beat about 100 120 times per minute, an older child's heartbeat is around 60 100 beats per minute, adolescents around 80 100 beats per minute, and adults' pulse rate is anywhere between 50 and 80 beats per minute.	وهناك طفل صغير سيتم الصورة ضربات القلب حوالي 100 120 مرة في الدقيقة الواحدة، لطفل كبير السن نبضات القلب حوالي 60 100 نبضة في الدقيقة الواحدة، المراهقين حول 80 100 نبضة في الدقيقة، والكبار معدل النبض في أي مكان ما بين 50 و 80 نبضة في دقيقة .
On the contrary, these memos make clear that torture was a tactic formulated in minute detail.	غير أن الأمر على العكس من ذلك تماما ، فهذه المذكرات تثبت بما لا يدع مجالا للشك أن التعذيب كان أسلوبا مخططا بأدق تفاصيله.
So we shift gears for a minute, and say, I know television advertising. Push push.	) ساخرج عن الموضوع لدقيقة أنا أعرف التلفاز أعلانات... ـدتفق...تدفق
From photographs to videos, from Twitter to Facebook, and from Instagram to Snapchat, we have a minute by minute feed of what it is like for Saudis to experience snow.	صور ومقاطع فيديو، على تويتر وفيسبوك، ومن انستغرام إلى سناب شات، وكأنه لدينا بث مباشر عن تجربة السعوديين للثلوج.
For example, if the average rate of arrivals is 5 per minute, then the average waiting time between arrivals is 1 5 minute.	على سبيل المثال إذا كان متوسط المعدل للوصولات 5 لكل دقیقة إذا معدل الانتظار ما بین الفترات الزمنیة 5 1 بالدقيقة.
It's about a ten minute drive from here.	تبعد مسافة عشر دقائق بالسيارة عن هنا.
It'll only take a minute of your time.	سيأخذ دقيقة من وقتك فقط.
We will get to that in a minute.	سنتطرق إلى هذا الأمر بعد لحظات.
75th minute, Said Bachir heads in a goal.	الدقيقة 75, سعيد بشير يسجل هدفا برأسه.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية