Translation of "hold a policy" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Hold - translation :

معلق

Hold a policy - translation :

عقد السياسة

Policy - translation :

سياسات

Keywords : تمسك تمهل أمسك الإنتظار عقد سياسة سياستنا السياسة سياستي البوليصة

Examples (External sources, not reviewed)

Hold it a minute, hold it!	لحظة واحدة . أنتظروا
Get a hold, any kind of hold.	حاول ان تتمسك بأى نوع من الصخور.
The strategy team will then hold a policy dialogue with the Government to transform the Action Plan into a full scale rehabilitation strategy.	وعندئذ يعقد فريق اﻻستراتيجية حوارا سياسيا مع الحكومة لتحويل خطة العمل الى استراتيجية كاملة النطاق لﻹنعاش.
Fritz, wait a minute. Hold him. Hold him.	انتظر لحظة ، ثبته
However the education policy and the ESR hold the promise of an improvement in the situation.	ومع ذلك تبشر السياسة التعليمية وإصلاحات قطاع التعليم بتحسين الحالة.
Hold it. Hold it. Now take a natural set.	تشبث ، تشبث فلتؤدى بطريقة طبيعية
China s effort to hold down the value of the yuan vis à vis the dollar is thus a costly and pointless policy.	وهكذا فإن الجهد الذي تبذله الصين من أجل الإبقاء على قيمة اليوان منخفضة في مقابل الدولار يعبر عن سياسة مكلفة وغير ذات جدوى.
In State policy making positions, i.e., at the decision making level, women hold 11.1 of those positions.	وتشغل النساء 11.1 في المائة من مناصب صنع القرار في الدولة، أي على مستوى صنع القرار.
For the contemporary media, technical controversies about policy hold no interest, because the audience for them is limited.	أما الجدال الفني بشأن السياسة فهو لا يسترعي اهتمام الإعلام المعاصر، وذلك لأن جمهور ذلك النوع من الجدال محدود.
Take a natural set now. That's it. Hold it, hold it.	الآن فلتؤد الحركات بطريقة طبيعية ، هكذا استمر ، غي ر اتجاهك بالكامل
But hold on. Hold on. Hold on.	لكن إنتظري ، إنتظري ، مهلا
Hold on, hold on, hold on now.	مهلا ، مهلا
It now serves as the principal coordination forum in which the Government and stakeholders can hold a dialogue on strategic, policy and funding issues.	وتعمل اللجنة حاليا بمثابة منتدى التنسيق الرئيسي الذي يمكن فيه للحكومة وأصحاب المصالح التحاور بشأن القضايا الاستراتيجية وقضايا السياسات العامة والتمويل.
Hold on a second	مهلا
Hold on a moment.	. أنتظري دقيقة
Hold this a minute.	أمسك هذة للحظات .
Hold on a minute.	انتظروا لحظة
Hold that a minute.	أمسك هذا دقيقة
Hold on a minute!	لنتسكع قليلا
Hold up a second.	هناك أعمال كثيرة لنقوم بها
Hold it a second.	انتظري.
Hold it a minute.	تمهل دقيقة
Hold on a moment.	أنا سوف تمر.
Hold on a second.	انتظروا
Hold on a minute.	تمهـــل قليــلا !
Hold on a second.	لحظة من فضلك
Hold on a minute.	ليس هناك حجة . لحظة .
Hold it a minute.	أنتظر لحظة
Hold on a minute.	انتظر لحظة مجددا
Hold on a minute!	انتظر دقيقة
Hold it! Hold!	اوقفوا العربات
Hold it, kids! Hold it. Hold it, kids.	إنتظروا ، إنتظروا
Hold on, hold on.	تماسكى, تماسكى
Hold them horses! Hold!	هد ئوا خيولكم
Hold it, hold it!	إنتظر ! إنتظر
Hold on, hold on.	تمسك، تمسك.
Hold it! Hold it!	توقفوا توقفوا
Hold it, hold it.	توقفوا ، توقفوا
Hold still, hold still.	اهدئي ، اهدئي
Hold it. Hold it.	أحتفظ به
Hold it, hold it!	توقف
Hold it, hold it!	توقف , توقف
Take it easy. Hold it, hold it, hold it.	تمهل , تمالك نفسك , تمالك نفسك
DH Please hold my wrist, will you. BF Yeah, hold this a minute.	دان هولزمان امسك ساعدي من فضلك .. دقيقة فحسب
Just hold on to it for a moment. Now, hold it out here.	أمسكي بها في هذه الوضعية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية