Translation of "hits the spot" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Spot - translation :

Keywords : يضرب الضربات ضربات تضرب تطابق بقعة البقعة مكاني مكاناً ضعف

Examples (External sources, not reviewed)

When blue light hits it, it opens up a little hole and allows charged particles to enter the eye spot, and that allows this eye spot to have an electrical signal just like a solar cell charging up a battery.	وعندما يترطم الضوءالازرق بها . فان بوابة تفتح فتتحرر الجزيئات التي تدخل المجس الضوئي والذي يقوم باستخدامها لتوليد شحنة كهربائية كما تماما في الخلية الكهروضوئية التي تقوم بشحن البطاريات
It's an umbrella of air all across it, and that layer of air is what the water hits, the mud hits, the concrete hits, and it glides right off.	أنها مظلة للهواء وكل شيء عبره، وهذه الطبقة من الهواء هي ما يصطدم بها الماء، ويصطدم بها الطين، ويصطدم بها الأسمنت، وتنسل منه.
The electron hits it suddenly.	وما ان يضرب الالكترون فجأة
Russia Hits the Reset Button	روسيا تضغط ز ر إعادة الضبط
Earthquake hits Kathmandu, Nepal.	زلزال كاتمندو، نيبال.
The Dollar Hits an Oil Slick	بقعة زيت على طريق الدولار
The Financial Hurricane Hits Latin America	الإعصار المالي يضرب أميركا اللاتينية
Spot the difference!	ولنلحظ الفارق هنا!
People remember the hits they forget the misses.	الناس تتذكر النجاحات و ينسون الاخفاقات.
Another drone strike hits Yemeni soil today!	ضربة طائرة بدون طي ار أخرى على التراب اليمني اليوم!
Did Spot go, too?	هل ذهب سبوت أيضا
All the other hits, however, have been self inflicted.	أم كل الضربات الأخرى فقد جلبتها روسيا على نفسها.
The children were killed on the spot.	الأطفال قتلوا فى الموقع .
They have corrupted themselves, their spot is not the spot of his children they are a perverse and crooked generation.	افسد له الذين ليسوا اولاده عيبهم. جيل اعوج ملتو.
The film became one of the biggest hits of the year.	أصبح الفيلم أحد أنجح الأفلام لتلك السنة.
Arkania was shot dead on the spot.	وأصيب ج.
In December 2004, the web site received over 1 million hits.	وفي كانون الأول ديسمبر 2004، تلقى الموقع الشبكي ما يزيد على مليون زيارة.
Group of Three Spot Grass Yellow.	مجموعة من فراشات اليوريما بلاندا.
When the pedal hits the metal, the idealism can get moved away.	عندما تصل إلى الأمور إلى اقصاها تجد تلك المثالية قد تنحت جانبا .
June 20 A 7.5 earthquake hits Japan, killing 385 people.	20 يونيو زلزال يضرب اليابان بقوة 7.5 ريختر يؤدي لمقتل 385 شخص.
And he said, on the spot, Absolutely, yes.	وفي الحال قال بالتأكيد نعم .
They spot something else other than the moon.	انهم ينظرون إلى شيء آخر غير القمر.
Increasing the ktup value decreases number of background hits that are found.	زيادة قيمة ktup ينقص عدد الضربات الخلفية ال تي يتم العثور عليها.
Pamela Meyer How to spot a liar	باميلا ميير كيف تكتشف الكذاب
There are many eyes to spot danger.	فهنالك عيون كثيرة لرصد الخطر.
This beach is a popular tourist spot.	هذا الشاطئ مكان سياحي مشهور .
Fadil knew how to spot vulnerable women.	كان يعرف فاضل كيف يعثر على الن ساء الض عيفات.
This in turn creates a blind spot.	وهذا بدوره يؤدي إلى نشوء بقعة عمياء.
Web Site and Online Documentation Centre (www.catwinternational.org) 35,000 hits in 2004.	1 موقع على الإنترنت ومركز وثائق على الشبكة (www.catwinternational.org) تلقى 000 35 زيارة في عام 2004.
And in 2001, I had 26 million hits, and for computer, because computers are against humans a bit, I have 42 million hits. Let me do an Al Gore here.	في العام 2001 حصل على 26 مليون نتيجة، و عند البحث عن كلمة حاسوب ، لأن الحواسيب كلمة مضادة للإنسان بشكل ما، حصلت على 42 مليون نتيجة بحث. إسمحوا لي أن أعمل مقارنة.
January 16 An avalanche hits the village Súðavík in Iceland, killing 14 people.	16 يناير إنهيار جليدي يضرب قرية في آيسلندا ويتسبب بمقتل 14 شخص.
The UNIFEM portal, http www.womenwarpeace.org, has had four million hits in 18 months.	وسج ل موقع الصندوق على الإنترنت http www.womenwarpeace.org، أربعة ملايين زيارة في ظرف 18 شهرا.
The film went on to become one of the biggest hits of the year.	كما حصل الفيلم على ايرادات لائقة في شباك التذاكر محققا نجاحا متوسطا.
If you Google regret and tattoo, you will get 11.5 million hits.	إن قمتم بالبحث عن كلمة ، سوف تحصلون على 11.5 مليون نتيجة بحث
(A Google search for new Sykes Picot in Arabic brings 52,600 hits.)	(البحث على جوجل عن سايكس بيكو الجديدة باللغة العربية يقودك إلى نحو 52 ألف نتيجة).
The result hedgehogs make more mistakes, but they pile up more hits on Google.	والنتيجة الطبيعية لهذا أن يرتكب القنافذ قدرا أكبر من الأخطاء، لكنهم في نفس الوقت يحرزون المزيد والمزيد من النقاط والأصوات على صفحات موقع جوجل .
But the idea of this event hits the core of the Gaza plight the siege.	لكن فكرة هذا الحدث سوف يضرب جوهر محنة غزة وحصارها.
The moment the fecal matter hits the rotating turbine, you can start shooting at people.	حالما يلمس شيئ التوربين الدوار بأمكانك اطلاق الرصاص على الناس
The top 10 results yield you four hits for Faron Young's song, It's Four in the Morning, three hits for Judi Dench's film, Four in the Morning, one hit for Wislawa Szymborska's poem, Four in the Morning.	نتائجك العشرة الاولى أربعة نقاط لأغنية فارون يونج، إنها الرابعة صباحا . ثلاثة نقاط لفلم جودي دنك، إنها الرابعة صباحا . نقطة واحدة لقصيدة ويسلاوا سزيمبرسكا إنها الرابعة صباحا .
Well, as we say in the business, X marks the spot.	حسنا ، كما نقول في الأعمال التجارية ، علامة إكس
And on the sweet spot on the stage, Tatum starts playing ...	و على البقعة الجميلة من خشبة المسرح , بدا تاتوم العزف...
We also brought the other party close to the same spot ,	وأزلفنا قر بنا ثم هناك الآخرين فرعون وقومه حتى سلكوا مسالكهم .
We also brought the other party close to the same spot ,	وقر ب نا هناك فرعون وقومه حتى دخلوا البحر ، وأنجينا موسى وم ن معه أجمعين . فاستمر البحر على انفلاقه حتى عبروا إلى البر ، ثم أغرقنا فرعون ومن معه بإطباق البحر عليهم بعد أن دخلوا فيه متبعين موسى وقومه .
For me, it is important because it hits close to home as well.	بالنسبة لي، هو ضروري لأنه متأصل منذ صغري.
That horn shaped region is what we call the sweet spot.	تلك هي المنطقة المشابهه للبوق ذلك ما نسميه المنطقة الحلوة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية