Translation of "history of art" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
History - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Visual art The history of British visual art forms part of western art history. | في تاريخ الفنون البصرية البريطانية تشكل جزءا من تاريخ الفن الغربي. |
| The history of Italian art is the art of Italy through time and space. | يصف الفن الإيطالي الفنون البصرية في إيطاليا منذ العصور القديمة حتى الوقت الحاضر. |
| Studying the sociology of art throughout history is the study of the social history of art, how various societies contributed to the appearance of certain artists. | عبر التاريخ كان دراسة علم إجتماع الفن عبارة عن دراسة تاريخ الفن وكيفية ظهور الفنانين في مجتمعات مختلفة. |
| The Courtauld Institute of Art is a leading centre for the teaching of the history of art. | معهد كورتولد للفن هو مركز قيادة لتدريس تاريخ الفن. |
| His main subjects were philosophy, aesthetics, and art history. | كانت دراسته الرئيسية بالفلسفة وعلم الجمال وتاريخ الفن. |
| The Research Centre for Islamic History, Art and Culture | بشأن الأجهزة الفرعية |
| The Haifa Museum of Art houses a collection of modern and classical art, as well as displays on the history of Haifa. | وهناك أيضا متحف حيفا لبيوت الفن، ويحتوي مجموعة من أعمال الفن الحديث والكلاسيكي، ويعرض تاريخ مدينة حيفا. |
| He studied history of art at the University of Granada and journalism in Madrid. | وتابع دراسة تاريخ الفن في جامعة غرناطة والصحافة في مدريد. |
| a) The Research Centre for Islamic History, Art and Culture (IRCICA, Istanbul) | أ مركز البحوث للتاريخ والفنون والثقافة الإسلامية ارسيكا اسطنبول |
| The capital city of Hungary, already famous for its history, art and architecture, seems to be breeding its own brand of urban art these days. | تبدو العاصمة المجرية بودابست، المشهورة بتاريخها، الفن والعمارة تبدو وأنها تنتج بصمتها الخاصة في الفن الحضري أو فن الشوارع هذه الأيام. |
| He is widely acknowledged to be one of the most important artists in American art history. | وكان ي عرف بكونه أحد أهم الفنانين في تاريخ الفن الأمريكي. |
| The Mosan art, the Early Netherlandish, the Flemish Renaissance and Baroque painting and major examples of Romanesque, Gothic, Renaissance and Baroque architecture are milestones in the history of art. | فن مصان، وهولندية في وقت مبكر, عصر النهضة الفلمنكية واللوحة الباروك والأمثلة الرئيسية الرومانية والقوطية وعصر النهضة والباروك العمارة هي المعالم البارزة في تاريخ الفن. |
| Dutch art describes the history of visual arts in the Netherlands, after the United Provinces separated from Flanders. | يصف الفن الهولندي تاريخ الفنون البصرية في هولندا، بعد أن انفصلت الأقاليم المتحدة عن الفلاندرز. |
| all museums with any form of art on display some museums such as the Natural History Museum are excluded). | هذه قائمة أكثر متاحف الفنون زيارة في العالم (كل المتاحف التي تعرض الفنون، ويستثنى بعض المتاحف مثل متحف التاريخ الطبيعي). |
| In art history, High Renaissance, is the period denoting the apogee of the visual arts in the Italian Renaissance. | تعبير النهضة العليا في تاريخ الفن، يستخدم للدلالة على الفترة التي بلغت فيها الفنون التشكيلية أوجها في عصر النهضة الإيطالية. |
| After the Second World War he travelled in Europe and the United States and studied art history. | بعد الحرب العالمية الثانية سافر في أوروبا وأمريكا ودرس تاريخ الفن. |
| Throughout history the Lebanese Army employed different arms and equipment which, at the time, were considered state of the art. | على مر التاريخ الجيش اللبناني استخدم اسلحة ومعدات مختلفة ، التي في ذلك الوقت كانت تعتبر من الافضل في الانتاج و الكفاءة. |
| These organizations must provide for the enlightenment and entertainment of the public through the production, presentation, exhibition, advancement or preservation of art, music, theater, dance, zoology, botany, natural history or cultural history. | هذه المنظمات يجب أن توفر للتنوير والترفيه للجمهور من خلال إنتاج وعرض والمعرض التقدم أو المحافظة على الفن والموسيقى والمسرح والرقص، علم الحيوان، علم النبات، التاريخ الطبيعي أو التاريخ الثقافي. |
| The council is composed of 36 members, including linguists, scientists, other specialists (e.g., in law, history of art, computer science, medicine, physics). | يتكون المجلس من 36 عضوا، بما في ذلك اللغويين والعلماء وغيرهم من المتخصصين (على سبيل المثال، في القانون، تاريخ الفن، علم الحاسوب، والطب، والفيزياء). |
| During a lecture at Uppsala University last summer, a mob attacked Vilks, a professor of art history, while crying Allahu akbar. | وأثناء محاضرة ألقيت في جامعة أوبسالا في الصيف الماضي، هاجم مجموعة من الغوغاء فيلكس، وهو أستاذ تاريخ الفن، بينما كانوا يصيحون الله أكبر . |
| Art The Renaissance marks the period of European history at the close of the Middle Ages and the rise of the Modern world. | عصر النهضة في التاريخ الأوروبي يمثل الفترة التي انتهت فيها العصور الوسطى وبدأ فيها العالم الحديث بالنمو. |
| Gold Medal Research Centre for Islamic History Art and Culture Institute of Research in Islamic History Arts and Culture in recognition of His support of the preservation and education of cultural heritage Istanbul, Turkey October 1990. | الميدالية الذهبية، معهد الأبحاث للتاريخ والفنون والثقافة الإسلامية في أسطنبول التابع لمنظمة المؤتمر الإسلامي ، لتدعيم المحافظة على الإرث الثقافي وتشجيع المنح الدراسية ، اسطنبول، تركيا، أكتوبر 1990م. |
| History Founded in 1845 as the Glasgow Government School of Design, it changed its name to The Glasgow School of Art in 1853. | تأسست المدرسة في عام 1845 تحت إسم مدرسة غلاسكو الحكومية للتصميم ، إلا إنه قد تغير إلى مدرسة غلاسكو للفنون في عام 1853. |
| Several examples of Roman painting have been found at Pompeii, and from these art historians divide the history of Roman painting into four periods. | عدة أمثلة الرومانية انه تم العثور على لوحة في بومباي، وهذه من الفن المؤرخون تقسيم تاريخ رومان اللوحة إلى أربع فترات. |
| History Created in Quebec in December 2002 under the name of Newlimits.org , the project was initially in French and under Free Art License. | هذا المشروع الذي تم إنشاؤه في البداية في مدينة كيبك في ديسمبر من عام 2002 تحت اسم Newlimits.org ، كان في البداية باللغة الفرنسية، وفي إطار رخصة الفنون الحرة. |
| The Museum of Art and History, located in the Ratzéhof since 1920, has exhibits on ancient and early history, sculpture and paintings, traditional tin figures, arts and crafts, as well as money and graphic collections. | متحف الفن والتاريخ، ويقع في فاتزواف منذ عام 1920، والمعروضات في التاريخ القديم وأوائل والنحت واللوحات، الأرقام القصدير التقليدية، والفنون والحرف، فضلا عن المال ومجموعات بيانية. |
| Oswald Arnold Gottfried Spengler (29 May 1880 8 May 1936) was a German historian and philosopher of history whose interests included mathematics, science, and art. | أوسفالد أرنولد غوتفريد شبينغلر (بالألمانية Oswald Arnold Gottfried Spengler) ـ (29 مايو 1880 ـ 8 مايو 1936) مؤرخ وفيلسوف ألماني شملت اهتماماته أيضا الرياضيات والعلم والفن. |
| History Beginning around 1872, multiple organizations were founded in order to bring an art gallery to Milwaukee, as the city was still a growing port town with little or no facilities to hold major art exhibitions. | بدءا من حوالي 1872 ، تم تأسيس العديد من المنظمات من أجل تحقيق معرض فني لميلووكي ، وكانت المدينة لا تزال مينائية مع عدد ضئيل أو معدوم من الأماكن الرئيسية لعقد معارض فنية. |
| In 1933, he graduated with a degree in art history from Yale University, where he worked on campus humor magazine The Yale Record . | وتخرج في عام 1933 مع شهادة في تاريخ الفن من جامعة ييل، حيث كان يعمل في مجلة الحرم الجامعي الفكاهية ييل ريكورد . |
| In 1925 he was appointed professor at the Ghent University Institute of Art History and Archaeology, where he lectured architecture and applied arts from 1926 to 1936. | في عام 1925 عين أستاذا في جامعة غينت في معهد تاريخ الفن وعلم الآثار، حيث ألقى العديد من المحاضرات في الهندسة المعمارية وتطبيق الفنون من سنة 1926 إلى 1936. |
| Nor is the claim that Islam is intrinsically inimical to innovation viable, because Muslim civilization has contributed mightily to science and art throughout history. | ولا نستطيع أن نزعم أن الإسلام يعادي الإبداع على نحو متأصل، إذ أن الحضارة الإسلامية قد ساهمت إلى حد بعيد في إثراء العلوم والفنون عبر كافة عصور التاريخ. |
| An art museum or art gallery is a building or space for the exhibition of art, usually visual art. | المتحف الفني أو المعرض الفني هو عبارة عن مبنى أو مساحة يتم فيها عرض الأعمال الفنية بالأخص الفنون المرئية. |
| Recently, several of the more spectacular pieces from Puabi's grave have been the feature of a highly successful Art and History Museum tour through the United Kingdom and America. | وتم مؤخرا العديد من القطع أكثر من رائعة في قبر Puabi ميزة للفن والتاريخ نجاحا كبيرا من خلال جولة متحف في المملكة المتحدة والولايات المتحدة. |
| After school in Kursk, Gabo entered Munich University in 1910, first studying medicine, then the natural sciences, and attended art history lectures by Heinrich Wölfflin. | وقد التحق غابو بجامعة ميونخ في عام 1910، ليدرس في البداية الطب، ومن ثم العلوم الطبيعية، وقد حضر عدة محاضرات لتاريخ الفن. |
| State of the Art, or Art of the State? | الحداثة أم فن الدولة |
| Muslims in Europe and America prefer to study engineering, biology, business, pre medical pre dental, and other such majors while Art, English, art history, political science, and general studies are frowned upon or even viewed contemptuously, says Algerian blogger Nouri. | المسلمون في أوروبا وأمريكا يفضلون دراسة الهندسة, العلوم الحيوية, الأعمال, الطب طب الأسنان, وغيرها من الاختصاصات المشابهة. بينما الفن, اللغة الانكليزية, تاريخ الفن, العلوم السياسية, والعلوم العامة غير مرغوبة وينظر إليها حتى باحتقار. يقول المدون الجزائري نوري. |
| History NTNU was formed in 1996 by the merger of the Norwegian Institute of Technology (NTH), the Norwegian College of General Sciences (AVH), the Museum of Natural History and Archaeology (VM), the Faculty of Medicine (DMF), the Trondheim Academy of Fine Art and the Trondheim Conservatory of Music (MiT). | تأسست الجامعة النرويجية للعلوم والتكنولوجيا سنة 1996 بإتحاد المعهد النرويجي للتكنولوجيا (NTH) والكلية النرويجية للعلوم العامة (AVH) ومتحف التاريخ الطبيعي وعلم الآثار (VM) وكلية الطب (DMF) وأكاديمية تروندهايم للفنون الجميلة وتروندهايم للموسيقى (MiT). |
| I was interested in the idea of why and how I could create a new story, a new narrative in art history and a new narrative in the world. | كنت مهتمة بفكرة لماذا وكيف يمكن أن أكتب قصة جديدة في السرد الجديد في تاريخ الفن و رواية جديدة في العالم. |
| In 1966, Kanso moved to New York, and enrolled at New York University where he received BA and MA in art history, philosophy and political science. | في عام ١٩٦٦انتقل إلى نيويورك والتحق بجامعة نيويورك حيث حصل على بكالوريوس وماجستير في تاريخ الفن والفلسفة والعلوم السياسية. |
| It consists of the Ateneum art museum, the museum of contemporary art, Kiasma and the Sinebrychoff Art Museum. | وهو يتألف من متحف الأتينيوم الفني، ومتحف الفن المعاصر، ومتحف كياسما، ومتحف سينيبريشوف الفني وأرشيف الفن المركزي. |
| In the history of European art music (broadly called classical music), the common practice period spanning most of the baroque, classical, and romantic eras lasted from about 1600 to around 1900. | فترة الممارسة الشائعة بالإنجليزية Common practice periodفي تاريخ الموسيقى الأوربية التي تعرف باسم الموسيقى الكلاسيكية، فترة الممارسة الشائعة التي تستغرق عصر الباروك والعصر الكلاسيكي والعصر الرومانسي دام من نحو 1600 حتى نحو 1900. |
| He then studied social sciences and management at the University of Konstanz, specializing in international management, and in 1975 studied history of art at the University of Bristol, in the United Kingdom. | والتحق بجامعة كونستانز ليدرس الشؤون الإدارية وعلم الإدارة، مع التخصص في الإدارة الدولية، ثم في عام 1975، التحق بجامعة بريستول، بالمملكة المتحدة، حيث درس تاريخ الفنون. |
| For the art of the possible is the art of diplomacy. | علما بأن فن الدبلوماسية هو فن الممكن. |
| 1949 Geneva Conventions on Wounded and Sick (art. 2) Prisoners of War (art. 2) Civilians (art. 2) | ''واتفاقيات جنيف لعام 1949 المتعلقة بالجرحى والمرضى (المادة 2) وأسرى الحرب (المادة 2) والمدنيين (المادة 2) |
| What is more, they are often treated with contempt and subjected to discrimination in history, geography, literature, art and social studies textbooks and by their own teachers. | والأكثر من ذلك، فغالبا ما يكون السكان الأصليون محل تحقير وتمييز في كتب التاريخ والجغرافيا والأدب والفن وعلم الاجتماع، ومن جانب المعلمين أنفسهم. |
Related searches : Art History - Western Art History - Studied Art History - Of History - History Of - Art - Art For Art - Work Of Art - Art Of Leadership - Masterpiece Of Art - Schools Of Art - Art Of Business - Art Of Cooking - Passion Of Art