Translation of "historical time" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

And indeed, this is probably historical, and it had its time.
وحتما كان هذا تحول تاريخي حينها
They are also constant through all human cultures and across historical time periods.
كما أنها ثابتة لجميع الثقافات البشرية، وعبر فترات زمنية تاريخية.
Ample and solid historical evidence from antiquity to the present time corroborates our position.
إن كثيرا من اﻷدلة التاريخية الثابتة منذ القدم ولغاية اليوم تعزز موقفنا.
In the past, Chief Kim was filming a historical drama during the winter time.
فى الماضى, كان الرئيس كيم يخرج دراما تاريخية اثناء الشتاء
historical
ليس.
(a) Time series of historical catch and effort statistics by fleet from the start of the fishery
)أ( السﻻسل الزمنية ﻻحصاءات كمية الصيد الماضية والجهود التي يبذلها اﻷسطول منذ بدء الصيد في مصائد اﻷسماك
We live in a time when the power of a single nation is fast becoming an historical illusion.
إننا نعيش في وقت أخذت تصبح فيه قوة دولة واحدة وهما تاريخيا بسرعة.
The peace agreement between Israel and the Palestinian people is the most encouraging historical event of our time.
فاتفاق السلم بين إسرائيل والشعب الفلسطيني هو أكثر اﻷحداث التاريخية مدعاة للتشجيع في عصرنا.
Asia s Historical Furies
آسيا وآلهة الانتقام التاريخية
India s Historical Hijacker
اختطاف تاريخ الهند
i. historical background
أولا السياق التاريخي
A. Historical profile
ألف لمحة تاريخية
Christian historical sites Jordan also contains many sites of historical importance to Christianity.
مواقع توراتية الأردن نحتوي أيض ا على العديد من المواقع ذات الأهمية التاريخية للمسيحية.
Afritorial gives a historical perspective of how African countries have progressed since the first time they were represented in 1908
أعطى موقع أفريتوريال منظورا تاريخيا عن التقدم الذي حققته الدول الأفريقية منذ مشاركتها الأولى في الألعاب الأولمبية عام 1908
It tends to evolve over time to reflect the environmental, cultural, technological, economic, and historical context in which it exists.
العمارة العامية تميل إلى التطور مع مرور الوقت لتعكس الظروف البيئية، الثقافية والسياق التاريخي الذي وجدت بة.
The exact time of onset of gonorrhea as prevalent disease or epidemic cannot be accurately determined from the historical record.
لا يمكن أن يتم تحديد وقت لظهور مرض السيلان كما أو حدوثه كوباء بدقة من السجل التاريخي.
Destruction of Historical Places
تدمير للأماكن التاريخية
Historical and institutional context
1 السياق التاريخي والمؤسسي
of Yugoslavia Historical background
لمحة تاريخية
Other ones are historical.
وأخرى تاريخية
There's a historical marker.
هذه علامة تاريخية
One of historical significance.
لحظة تاريخية مهمة
It's more or less the first time that there's any sort of debate or discussion about poverty certainly in historical records.
إنها المرة الأولى تقريبا التي يتم فيها الجدال أو النقاش بشأن الفقر فى التاريخ المعروف
East Asia u0027s Historical Shackles
شرق آسيا والأغلال التاريخية
Historical experience incites this suspicion.
كانت الخبرة التاريخية سببا في تعزيز هذه الشكوك.
Consider three major historical trends.
ولنتأمل هنا ثلاثة ميول تاريخية كبرى.
That is a historical pattern.
وهو نمط تاريخي ثابت.
Historical change cannot be undone.
إن التحولات التاريخية لا يمكن إبطالها.
A historical day for us!
يوم تاريخي لنا محاكمة_الحامد_والقحطاني
Only the historical church survived.
ولم يبق سوى الكنيسة التاريخية.
language, cultural, and historical training.
تدريب لغوي وثقافي وتاريخي.
Firstly, then, the historical overview.
أوﻻ، اﻻستعراض التاريخي.
All the rest were historical.
كل البقية كانت تاريخية.
That's a powerful historical force.
تلك قوة تاريخي ة مؤثرة.
But what about historical Palestine?
طب وفلسطين التاريخية
There is a historical archive.
هناك ارشيفا تاريخيا
Nobel prizes are not awarded for constructing new historical estimates of GDP that allow policy analysis to be extended back in time.
فجائزة نوبل لا ت من ح لبناء تقديرات تاريخية جديدة للناتج المحلي الإجمالي تسمح للتحليل السياسي بالامتداد في الزمن المنصرم.
Anthropology emerged from a specific historical moment in time and, especially at the outset, was used for expansive, colonialist, and oppressive purposes.
نشأت الأنثروبولوجيا في لحظة تاريخية معينة واست خدمت كوسيلة توسعية واستعمارية وقمعية، خاصة في أيامها الأولى.
It is time for Europeans to make the difficult longer term choices that are critical to sustaining and enhancing their historical regional project.
لقد آن الأوان لكي يحزم الأوروبيون أمرهم فيما يتعلق بالاختيارات الصعبة الأطول أمدا والتي تشكل أهمية بالغة لاستدامة وتعزيز مشروعهم الإقليمي التاريخي.
Since its creation, the United Nations has needed reform, because it is an Organization that evolves with time and with each historical period.
وقد احتاجت الأمم المتحدة إلى الإصلاح منذ إنشائها، لأنها منظمة تتطور مع الوقت ومع كل فترة تاريخية.
But in the big picture, historical context is about locating events and sources in time and space and asking questions to do so.
لكن في الصورة الكاملة ، يتعلق السياق التاريخي بتحديد موقع الأحداث والمراجع في الزمان والمكان وطرح أسئلة لتحقيق ذلك
Promotion of historical and cultural tourism
ترويج السياحة التاريخية والثقافية
Historical traditions also play a role.
كما تلعب التقاليد التاريخية أيضا دورا ذا مغزى.
Here, another historical parallel is helpful.
وهنا قد يفيدنا حدث تاريخي مماثل.
The reasons have deep historical roots.
هناك جذور تاريخية عميقة للأسباب التي تقف وراء هذا الموقف.

 

Related searches : Historical Time Series - Historical Memory - Historical Overview - Historical View - Historical Experience - Historical Trends - Historical Heritage - Historical Information - Historical Sites - Historical Narrative - Historical Legacy - Historical Results - Historical Monument