Translation of "his parents" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

His parents - translation : Parents - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

His parents.
انه ملك لأبويه
Sami loves his parents.
سامي يحب وادليه.
Sami loves his parents.
سامي يحب أبويه.
Where are his parents?
اين هم اهله
His parents are even worse.
والدا الشاب هم الأسوء
His parents live in Queens.
ان والديه يقيمان فى كويينز
He seldom writes to his parents.
نادرا ما يكتب لأبويه.
He seldom writes to his parents.
نادرا ما يراسل أبويه.
He seldom writes to his parents.
نادرا ما يكتب رسائلا لأبويه.
I first spoke to his parents
وقد تحدثت في البداية إلى والديه
His parents were of Russian descent.
وكان والديه من جذور روسية
At his parents' home in Queens.
فى بيت والديه فى كوييينز
And dutiful towards his parents , and he was neither an arrogant nor disobedient ( to Allah or to his parents ) .
وبر ا بوالديه أي محسنا إليهما ولم يكن جبارا متكبرا عصيا عاصيا لربه .
And dutiful towards his parents , and he was neither an arrogant nor disobedient ( to Allah or to his parents ) .
وكان بار ا بوالديه مطيع ا لهما ، ولم يكن متكبر ا عن طاعة ربه ، ولا عن طاعة والديه ، ولا عاصي ا لربه ، ولا لوالديه .
His father was a farmer and his parents were separated.
و كان ابوه مزارعا و والديه منفصلين
His parents go to church every Sunday.
يذهب والديه إلى الكنيسة كل يوم أحد.
Sami grew up watching his parents arguing.
نشأ سامي و هو يرى والديه يتخاصمان.
His parents separated when he was 17.
انفصل والداه عندما كان في سن ١٧.
and cherishing his parents , not arrogant , rebellious .
وبر ا بوالديه أي محسنا إليهما ولم يكن جبارا متكبرا عصيا عاصيا لربه .
and cherishing his parents , not arrogant , rebellious .
وكان بار ا بوالديه مطيع ا لهما ، ولم يكن متكبر ا عن طاعة ربه ، ولا عن طاعة والديه ، ولا عاصي ا لربه ، ولا لوالديه .
But Don Diego must see his parents.
لكن يا حبيبتى ، ينبغى على دون دييجو أن يرى والديه
And dearly did his parents love
ومصدر الحب الشديد لوالديه
He lost his parents at the station.
لقد فقد والديه في المحطة.
honoring his parents , being neither arrogant nor rebellious .
وبر ا بوالديه أي محسنا إليهما ولم يكن جبارا متكبرا عصيا عاصيا لربه .
honoring his parents , being neither arrogant nor rebellious .
وكان بار ا بوالديه مطيع ا لهما ، ولم يكن متكبر ا عن طاعة ربه ، ولا عن طاعة والديه ، ولا عاصي ا لربه ، ولا لوالديه .
Come on, hurry. They found his real parents.
هيا , أسرعي لقد عثروا على والديه الحقيقيين
None can serve his parents beyond the grave.
لا احد قادر على خدمة والديه وهم في القبر
He's only seven. Imagine how his parents feel.
أنه السابع تخيلوا مشاعر والديه
His parents, aunts, and uncles were also HIV positive.
وكان أبواه، وعماته، وأعمامه يحملون الفيروس المسبب لمرض الإيدز.
His parents say higher ranking officers are going free.
ويقول والداه إن ضباطا أعلى رتبة يتمتعون بحريتهم رغم تورطهم في قتله.
Eighteen month old Ali Al Dawabsheh with his parents.
إبن الثمانية أشهر علي دوابشة مع والدايه.
He was raised in Philadelphia, Pennsylvania by his parents.
ولقد نشأ وترعرع على يد والديه في فيلادلفيا، بنسلفانيا.
And kind to his parents , neither arrogant nor disobedient .
وبر ا بوالديه أي محسنا إليهما ولم يكن جبارا متكبرا عصيا عاصيا لربه .
And kind to his parents , neither arrogant nor disobedient .
وكان بار ا بوالديه مطيع ا لهما ، ولم يكن متكبر ا عن طاعة ربه ، ولا عن طاعة والديه ، ولا عاصي ا لربه ، ولا لوالديه .
Did Holly call his parents? Why aren't they here?
هل هولي ، أتصلت بأهله لماذا ليسوا هنا
His parents did not understand all this very well.
لم الديه لا يفهم كل هذا جيد جدا.
Never in full sentences. Not even to his parents.
لا يتحدث بجملة كاملة حتى مع والديه.
That stupid jerk, didn't his parents teach him anything?
هذا الغبي الأحمق، ألم يعلمه والداه أي شيء
And for some reason, his parents are not around.
و لسبب ما , والدا الشاب غير متواجدين
No one can serve his parents beyond the grave.
لا احد قادر على خدمة والديه وهم في القبر
Although his parents never married, Ruby Kalomo's father treated him as his son.
فبالرغم من أن والديه لم يتزوجا أبدا ، إلا أن والد روبي كالومو عامله معاملة الابن.
We have enjoined man concerning his parents His mother carried him through weakness upon weakness , and his weaning takes two years . Give thanks to Me and to your parents .
ووصينا الإنسان بوالديه أمرناه أن يبرهما حملته أم ه ف وهنت وهنا على وهن أي ضعفت للحمل وضعفت للطلق وضعفت للولادة وفصاله أي فطامه في عامين وقلنا له أن اشكر لي ولوالديك إلى المصير أي المرجع .
We have enjoined man concerning his parents His mother carried him through weakness upon weakness , and his weaning takes two years . Give thanks to Me and to your parents .
وأ م ر نا الإنسان ببر والديه والإحسان إليهما ، ح م ل ت ه أمه ضعف ا على ضعف ، وحمله وف طامه عن الرضاعة في مدة عامين ، وقلنا له اشكر لله ، ثم اشكر لوالديك ، إلي المرجع فأ جازي ك لا بما يستحق .
His parents warned him that his breakdancing and rapping could lead him into trouble.
حذره أهله بأن الرقص والراب سيوقعانه في المشاكل.
His family consists of his parents and a brother, who is four years older.
عائلته تتكون من والديه وشقيقه الذي هو أكبر منه بأربع سنوات.

 

Related searches : Both His Parents - With His Parents - Adoptive Parents - Both Parents - New Parents - Elderly Parents - Biological Parents - Foster Parents - Your Parents - By Parents - Expectant Parents - Loving Parents - Becoming Parents