Translation of "his last words" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Last - translation :

Keywords : أخيرة الاخيرة الأخير بالأمس السابقة كلمات الكلمات كلماتك كلمتان كلماتي

Examples (External sources, not reviewed)

And the last words he said to his brother were, Don't cry for me, Alfred.	آخر كلماته لأخيه، لا تبكي علي يا ألفريد.
Last words said to his mother who was also tortured to death Don't worry. The United Nations are coming.	آخر كلمة قالها لأمه التي هي أيضا ع ذبت حتى الموت لا تقلقي. الأمم المتحدة قادمة.
Over the last few days, we have heard the words.	ولقد استمعنا خلال الأيام القليلة الماضية إلى الأقوال.
In his words	وعلى حد تعبيره فإنه ()
His words were prophetic.	وكانت كلماته أشبه بالنبوءة.
They remembered his words,	فتذكرن كلامه.
His words don't line up with his actions.	كلامه لا يتماشى مع أفعاله.
Here is his story in his own words.	وهنا يحكي قصته
And they remembered his words,	فتذكرن كلامه.
We should heed his words.	وينبغي لنا أن نصغي إلى كلماته.
Then they believed his words. They sang his praise.	فآمنوا بكلامه. غنوا بتسبيحه .
Then believed they his words they sang his praise.	فآمنوا بكلامه. غنوا بتسبيحه .
I don't remember his exact words.	لا أتذكر كلماته بح رفي تها.
Let me leave the last words to someone who's rapidly becoming a hero of mine, Humphrey Davy, who did his science at the turn of the 19th century.	دعوني أقتبس آخر كلماتي من شخصية عظيمة ينمو إجلالها و تقديرها لدي مع الزمن ! هامفري دافي ، الذي قام بأبحاثه العلمية على نهايات القرن التاسع عشر
His words and deeds do not match.	كلامه واعماله متاناقضان.
His words are worth quoting at length	والواقع أن كلماته تستحق أن نوردها هنا كاملة
The words of his mouth were smoother than butter, but war was in his heart his words were softer than oil, yet were they drawn swords.	أنعم من الزبدة فمه وقلبه قتال. ألين من الزيت كلماته وهي سيوف مسلولة
Absolutely not , We will record his words and prolong his punishment .	كلا أي لا يؤتى ذلك سنكتب نأمر بكتب ما يقول ونمد له العذاب مدا نزيده بذلك عذابا فوق عذاب كفره .
Absolutely not , We will record his words and prolong his punishment .	ليس الأمر كما يزعم ذلك الكافر ، فلا علم له ولا عهد عنده ، سنكتب ما يقول م ن كذب وافتراء على الله ، ونزيده في الآخرة من أنواع العقوبات ، كما ازداد من الغي والضلال .
The last words of the paragraph, namely in particular at the local level , should be deleted.	6 ينبغي حذف العبارة الأخيرة من الفقرة، أي العبارة خصوصا على المستوى المحلي .
Sami developed his own language. He had his own words for things.	طو ر سامي لغة خاص ة به، فكانت لديه عباراته الخاص ة لتسمية الأشياء.
For by the last words of David the Levites were numbered from twenty years old and above	لانه حسب كلام داود الاخير عد بنو لاوي من ابن عشرين سنة فما فوق.
Uncle Abu Majid Karaman shocked me with both his words and his strength.	صدمني العم أبو ماجد كرمان بهذا الكلام والقوة.
In other words, as you heard Chris say, I've spent the last five years thinking about being wrong.	بصورة آخرى .. كما سمعتم كريس منذ قليل لقد قضيت السنوات الخمس الماضية .. افكر بحينما ي خطىء المرء
His words and actions do not go together well.	كلامه وافعاله لا يتفقان معا.
'Job speaks without knowledge. His words are without wisdom.'	ان ايوب يتكلم بلا معرفة وكلامه ليس بتعق ل.
Please receive instruction from his mouth, and lay up his words in your heart.	اقبل الشريعة من فيه وضع كلامه في قلبك.
At last he achieved his goal.	و أخيرا حقق هدفه.
Sami took his shahada last week.	نطق سامي بالش هادة الأسبوع الماضي.
Thankfully, his reign won't last forever.	ومن حسن الحظ أن عهده لن يدوم إلى الأبد.
For by the last words of David the sons of Levi were numbered, from twenty years old and upward.	لانه حسب كلام داود الاخير عد بنو لاوي من ابن عشرين سنة فما فوق.
Those were the words used by Albert II, King of the Belgians, to announce on Tuesday July 3, 2013 his intention to abdicate as Queen Beatrix of Netherlands did last April in favour of his 53 year old son Philippe, due to his age and delicate health.	بهذه الكلمات، أعلن الملك ألبير الثاني، ملك بلجيكا، يوم الثلاثاء 3 يوليو تموز 2013 عن نيته في التنازل عن العرش وهو ما فعلته ملكة هولندا بياتريس أيضا في أبريل نيسان الماضي لصالح نجله الأمير فيليب (53 عاما)، وبرر الملك قراره بتقدمه في السن ومشاكله الصحية.
And, in his own words, he looked like a freak.	بكلماته، وصف نفسه بأنه بدا وكأنه غريب.
Now it looks as if his words have trapped him.	والآن يبدو الأمر وكأن كلماته أوقعته في فخ.
Perhaps surprising for modern politicians, Morales took his words seriously.	وربما كان من المدهش بالنسبة للساسة المعاصرين أن موراليس كان جادا في تنفيذ ما نادى به بالحرف.
Bob expressed words of thanks on behalf of his classmates.	بوب أعرب عن كلمات الشكر نيابة عن زملائه في الصف.
In other words, since our last meeting on this item, in February (see S PV.5130), things have been moving.	بعبارة أخرى، منذ آخر جلسة لنا بشأن هذا البند، في شباط فبراير (أنظر S PV.5130)، ظلت الأشياء تتحرك.
each marital partner can add the last name of his or her marital partner to his or her own last name	(ب) ويمكن لكل شريك متزوج أن يضيف اسم عائلته أو عائلتها إلى اسم عائلته أو عائلتها
Tom's next crime will be his last.	جريمة توم التالية ستكون الأخيرة.
His last question is سيناريو الاكتفاء الذاتي	أما سؤاله الأخير
President Abbas made his visit last May.	وقام الرئيس عباس بزيارته في أيار مايو الماضي.
God verifies the truth by His words , though sinners be averse . '	ويحق يثبت ويظهر الله الحق بكلماته بمواعيده ولو كره المجرمون .
God verifies the truth by His words , though sinners be averse . '	ويثب ت الله الحق الذي جئتكم به من عنده في عليه على باطلكم بكلماته وأمره ، ولو كره المجرمون أصحاب المعاصي م ن آل فرعون .
Job hath spoken without knowledge, and his words were without wisdom.	ان ايوب يتكلم بلا معرفة وكلامه ليس بتعق ل.
For he adds rebellion to his sin. He claps his hands among us, and multiplies his words against God.	لكنه اضاف الى خطيته معصية. يصفق بيننا ويكثر كلامه على الله

عرض هذه الصفحة باللغة العربية