hip hop in Arabic

Thank you. Thank you for hip-hop -- and Anita Hill.

شكراً.. شكراً.. لاجل الهيب هوب و في عصر آنيتا هيل..

There he was introduced to the world of hip hop and grafitti.

وهناك تعرف على موسيقى الهيب هوب و فن الجرافيتي.

Lara and Haya, teenage hip-hop devotees, walk alongside us with their brothers.

تمشي كلّ من لارا وهيا وهما مراهقتان مولعتان بالهيب-هوب مع إخوتهما.

Prior to the 1980s, hip hop music was largely confined within the United States.

الهيب هوب هو أحد أنواع الموسيقى والثقافة في الولايات المتحدة الأمريكية.

They grew up with hip hop and streetdance, that is their language and their passion.

لقد ترعرعوا مع الهيب هوب وstreetdance، هذه هي لغتهم وشغفهم.

Modern graffiti was born in the 1960s in New York and was inspired by hip-hop music.

ونشأ فن الجرافيتي الحديث في الستينات من القرن الماضي في نيويورك بالهام من موسيقى الهيب هوب.

He is a member of the hip hop collective A$AP Mob, from which he adopted his moniker.

وهو عضو من جماعة الهيب هوب آيساب موب, لقب آيساب جاء من الجماعة هذه.

Let's listen to this song that Coke created for it, "Wavin' Flag" by a Somali hip hop artist.

لنستمع للأغنية التي أبتكرتها كولا لذلك، "علم خفّاق" يغنيها مغني هيب هوب صومالي.

There are German hip hop acts, such as Fünf Sterne deluxe, Samy Deluxe, Beginner and Fettes Brot.

تعتبر ألمانيا موطن عروض الهيب هوب مثل ال funf sterne deluxe, Samy Deluxe, Fettes Brot.

I was raised on "Free to be you and me" -- hip-hop -- not as many woohoos for hip-hop in the house.

لقد تربيت على مبدأ " كن نفسك.. فأنت حرٌ بذلك " والهيب هوب.. لا تهليل لموسيقى الهيب هوب إذا..

Moroccan Hip Hop as a music genre has gained much popularity among the youth in recent years in Morocco.

اكتسبت موسيقى الهيب هوب فى الآونة الأخيرة شعبية كبيرة في المغرب بين الشباب.

For instance of the Palestinian hip hop group DAM, from Lod, has spurred the emergence of other hip hop groups from Akka, to Bethlehem, to Ramallah, to Gaza City.

على سبيل المثال من مجموعة الهيب هوب الفلسطينية دام من مدينة اللد، والتي حفزت ظهور غيرها من الجماعات الهيب هوب من عكا، إلى بيت لحم، إلى رام الله، إلى مدينة غزة.