Translation of "himalayan cedar" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Cedar - translation :

Keywords : الأرز خشب الارز سيدار والصنوبر

Examples (External sources, not reviewed)

Himalayan Research and Cultural Foundation	محمد ، السيد فيليب ر. أو.
The forests of the central Bhutan mountains consist of Eastern Himalayan subalpine conifer forests in higher elevations and Eastern Himalayan broadleaf forests in lower elevations.	تتألف غابات الجبال الوسطى في بوتان من الغابات الصنوبرية لجبال الهيمالايا الشرقية في المرتفعات وغابات الأشجار ذات الأوراق العريضة في جبال الهيمالايا الشرقية في الارتفاعات المنخفضة.
Communities in the Himalayan region have historically been closely integrated.	كانت المجتمعات المحلية في منطقة الهيمالايا مندمجة بشكل وثيق تاريخيا.
Tracking the 'Cedar Pollen Front'	رصد طلعة لقاح شجرة الأرز
Also cedar trees in abundance for the Zidonians and they of Tyre brought much cedar wood to David.	وخشب ارز لم يكن له عدد لان الصيدونيين والصوريين أتوا بخشب ارز كثير الى داود.
and cedar trees without number for the Sidonians and they of Tyre brought cedar trees in abundance to David.	وخشب ارز لم يكن له عدد لان الصيدونيين والصوريين أتوا بخشب ارز كثير الى داود.
There was cedar on the house within, carved with buds and open flowers all was cedar there was no stone seen.	وارز البيت من داخل كان منقورا على شكل قث اء وبراعم زهور. الجميع ارز. لم يكن يرى حجر.
The Annual Japanese Agony of Cedar Pollen	هجوم لقاح شجرة الأرز السنوي على اليابان
And the cedar of the house within was carved with knops and open flowers all was cedar there was no stone seen.	وارز البيت من داخل كان منقورا على شكل قث اء وبراعم زهور. الجميع ارز. لم يكن يرى حجر.
Approximately 2.4 billion people live in the drainage basin of the Himalayan rivers.	وما يقرب من 2.4 مليار نسمة يعيش في حوض الصرف لانهار الهيمالايا.
The river is prone to catastrophic flooding in spring when the Himalayan snows melt.	ويتعرض النهر لفيضانات كارثية في فصل الربيع عندما تذوب ثلوج جبال الهيمالايا.
A cedar tree releases clouds of allergy inducing pollen.	تطلق أشجار الأرز سحب من حساسية حبوب اللقاح.
By contrast, vast tracts of disputed land are at stake in the resource rich Himalayan region.	وفي المقابل، فإن مساحات شاسعة من الأراضي المتنازع عليها أصبحت على المحك في منطقة الهيملايا الغنية بالموارد.
Moreover, the Himalayan glaciers that feed Pakistan s rivers may melt by 2050, owing to global warming.	فضلا عن ذلك فإن الأنهار الجليدية التي تغذي أنهار باكستان قد تذوب تماما بحلول عام 2050 نتيجة لتغير المناخ (الانحباس الحراري العالمي).
Bennett is a city in Cedar County, Iowa, United States.	بينيت هي مدينة تقع في ولاية آيوا في الولايات المتحدة.
Cedar is a city in Smith County, Kansas, United States.	سيدار هي مدينة تقع في مقاطعة سميث، كانزاس بولاية كانساس في الولايات المتحدة.
China and India have signed an agreement aimed at rapidly increasing trade across their shared Himalayan border.	فقد وقعت الصين والهند اتفاقا يهدف إلى تحقيق زيادة سريعة في التجارة عبر حدودهما المشتركة في منطقة الهملايا.
Within Xerox, Mesa was eventually superseded by the Cedar programming language.	ومع زيروكس، تجاوزت لغة برمجة سيدار لغة الميسا في النهاية.
Cedar Mills is a city in Meeker County, Minnesota, United States.	سيدار ميلز هي مدينة تقع في ولاية مينيسوتا في الولايات المتحدة.
Cedar Valley is a city in Logan County, Oklahoma, United States.	سيدار فالي هي مدينة تقع بولاية أوكلاهوما في الولايات المتحدة.
Cedar Point is a city in Chase County, Kansas, United States.	سيدار بوينت هي مدينة تقع في مقاطعة تشيس، كانزاس بولاية كانساس في الولايات المتحدة.
Cedar Vale is a city in Chautauqua County, Kansas, United States.	سيدار فالي هي مدينة تقع في مقاطعة تشوتاغوا، كانزاس بولاية كانساس في الولايات المتحدة.
Cedar Hill is a city in Robertson County, Tennessee, United States.	سيدار هيل هي مدينة تقع بولاية تينيسي في وسط شرق الولايات المتحدة.
Cedar Fort is a town in Utah County, Utah, United States.	سيدار فورت هي بلدة تقع بولاية يوتا في الولايات المتحدة.
Cedar Rapids is a town in Rusk County, Wisconsin, United States.	سيدار رابيدز هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة.
Red Cedar is a town in Dunn County, Wisconsin, United States.	ريد سيدار هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة.
Cedar Hills is a city in Utah County, Utah, United States.	سيدار هيلز (يوتا) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة يوتا، يوتا.
Cedar Grove is a village in Sheboygan County, Wisconsin, United States.	سيدار غروف (ويسكونسن) هي village of Wisconsin و بلدة تقع في الولايات المتحدة في Sheboygan County.
Indian defense officials have reported a rising number of Chinese military incursions across the 4,057 kilometer Himalayan border.	ولقد تحدث مسؤولون في وزارة الدفاع الهندية عن عدد متزايد من عمليات التوغل العسكرية الصينية عبر حدود الهيمالايا التي تمتد بطول 4057 كيلومتر.
Meanwhile, the People s Republic continues to nibble furtively at territory across the long, disputed Himalayan border with India.	ومن ناحية أخرى، تستمر جمهورية الصين الشعبية في الاستيلاء خلسة على مساحات صغيرة من الأراضي عبر الحدود الطويلة مع الهند في منطقة جبال الهيمالايا.
Nowhere are consequences of this struggle clearer than in the Himalayan foothills of the southwestern province of Yunnan.	ولن تتجلى لنا العواقب المترتبة على هذا النضال على نحو أكثر وضوحا من تجليها في التلال الواقعة عند سفوح جبال الهيمالايا في إقليم يونان الجنوبي.
Millions have been displaced and or are shelterless, even as the cruel Himalayan winter descends over the region.	ونزح ملايين الأشخاص أو أصبحوا بلا مأوى، مع قدوم شتاء الهيمالايا الشديد البرودة.
Cedar County is a county located in the U.S. state of Iowa.	مقاطعة سيدار هي إحدى مقاطعات ولاية آيوا في الولايات المتحدة الأمريكية.
Cedar County is a county located in the U.S. state of Nebraska.	مقاطعة سيدار هي إحدى مقاطعات ولاية نبراسكا في الولايات المتحدة الأمريكية.
Cedar Grove is a town in Kanawha County, West Virginia, United States.	سيدار غروف هي بلدة تقع بولاية فيرجينيا الغربية في الولايات المتحدة.
The beams of our house are cedar, and our rafters of fir.	جوائز بيتنا ارز وروافدنا سرو
Cedar Park is a city in Williamson County in the State of Texas.	سيدار بارك هي مدينة تقع بولاية تكساس في شمال شرق الولايات المتحدة.
Cedar Grove is a town in Highland Township, Franklin County, Indiana, United States.	سيدار غروف (إنديانا) هي بلدة أمريكية تقع في الولايات المتحدة في Franklin County.
Above were costly stones, even cut stone, according to measure, and cedar wood.	ومن فوق حجارة كريمة كقياس المنحوتة وارز.
Cedar Lake is a town in Barron County in the U.S. state of Wisconsin.	سيدار ليك هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة.
So Hiram gave Solomon cedar trees and fir trees according to all his desire.	فكان حيرام يعطي سليمان خشب ارز وخشب سرو حسب كل مسر ته.
NEW YORK I have just returned from Bhutan, the Himalayan kingdom of unmatched natural beauty, cultural richness, and inspiring self reflection.	نيويورك ـ لقد ع دت للتو من بوتان، تلك المملكة الواقعة على جبال الهيمالايا والتي تتمتع بجمال طبيعي لا مثيل له، فضلا عن خصوبتها الثقافية، وقدرتها الملهمة على التأمل الذاتي.
Cedar Lake is a town in Hanover and Center townships, Lake County, Indiana, United States.	سيدار ليك (إنديانا) هي بلدة أمريكية تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة ليك (إنديانا).
He moves his tail like a cedar. The sinews of his thighs are knit together.	يخفض ذنبه كارزة. عروق فخذيه مضفورة.
He moveth his tail like a cedar the sinews of his stones are wrapped together.	يخفض ذنبه كارزة. عروق فخذيه مضفورة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية