ترجمة "والصنوبر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| والمكان كله أشجار الخوخ والصنوبر وألوانه مريحة. | It's all peach and pine and calming colors. |
| حسنا، قبل الغابات المطيرة، كانت أسلاف الأشجار مثل شجرة السرو والصنوبر وشجرة التنوب تهيمن على | Well, before rain forests, ancestors of trees like cypress, pine and spruce dominated the |
| تتلقى المنحدرات الشرقية أمطارا أقل، وتتكون أساسا من غابات الصنوبر، وخاصة الصنوبر الحلبي (Aleppo Pine) والصنوبر البحري (Maritime Pine)، وكذلك التتراكلينيس (Tetraclinis). | The eastern slopes receive less rainfall, and there forests consist mainly of pines, particularly the Aleppo Pine and the Maritime Pine, as well as Tetraclinis. |
| الغطاء النباتي يتكون من أدغال من شجر البلوط والصنوبر وغيرها من مصادر الخشب الثمين، وتتكون في بعض جوانبها من مراع وحقول ﻹنتاج البذور اﻷساسية. | Vegetation Wooded with oak and pine and other kinds of valuable timber, mixed with plots of grain crops and livestock pasture. |
| ومع ذلك ، لم تتسم هذه الزجاجة السم ، أليس ذلك غامر لتذوقه ، وتجد لطيف جدا ، (انها ، في الواقع ، نوعا من النكهة مختلطة من حامضة ، الكرز ، الكسترد ، والصنوبر ، والتفاح ، والديك الرومي المشوي ، الحلوى ، | However, this bottle was NOT marked 'poison,' so Alice ventured to taste it, and finding it very nice, (it had, in fact, a sort of mixed flavour of cherry tart, custard, pine apple, roast turkey, toffee, and hot buttered toast,) she very soon finished it off. |
| هناك ، بعيدا عن الشارع القرية ، وإلا على فترات طويلة جدا ، من جلجل من مزلقة ، أجراس ، انخفض الأول ومتزحلق ، كما في الدوس العظمى جيدا فناء حيوان الموظ ، overhung بواسطة غابة السنديان والصنوبر الرسمي انحنى مع الثلج أو مليئة رقاقات الثلج. | There, far from the village street, and except at very long intervals, from the jingle of sleigh bells, I slid and skated, as in a vast moose yard well trodden, overhung by oak woods and solemn pines bent down with snow or bristling with icicles. |
