English → Arabic
highly capable in Arabic
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
These are leaders who, in addition to being highly capable, possess two important qualities, and they are humility and ambition.
هؤلاء هم قادة الذين بالإضافة لكونهم على درجة عالية من الكفاءة يتمتعون بمزيتين مهمتين، و هما التواضع و الطموح.
OTRS is highly scalable, capable of handling thousands of tickets per day and a nearly unlimited number of simultaneously working agents.
OTRS هو تدرجية عالية، وقادرة على التعامل مع الآلاف من التذاكر يوميا، وعدد غير محدود تقريبا من وكلاء في وقت واحد يعمل.
They are highly reactive, and they are super-plastic, and so the autists are probably capable of building and learning a symphony which is unthinkable for us.
إنهم على درجة عالية من رد الفعل, وعلى درجة جيدة من البلاستيك, ومرضى الأوتزم من المحتمل أن يكونوا قادرين على بناء و تعْلم سيمفونية الأمر الذى لم نفكر به على الإطلاق.