Translation of "highest good" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Good - translation :

Highest - translation :

Keywords : جيّدة جيده طيب الجيدة جيّد بأعلى لأعلى المستويات اعلى الاعلى

Examples (External sources, not reviewed)

Glory to God in the highest, on earth peace, good will toward men.	المجد لله في الاعالي وعلى الارض السلام وبالناس المسرة
Glory to God in the highest, and on earth peace, good will toward men.	المجد لله في الاعالي وعلى الارض السلام وبالناس المسرة
A world free of nuclear weapons is a global public good of the highest order.	ولا شك أن خلو العالم من الأسلحة النووية يشكل صالحا عاما عالميا لا يفوقه في الأهمية شيء.
God has made a promise of forgiveness and the highest reward to those who believe and perform good deeds .	وعد الله الذين آمنوا وعملوا الصالحات وعدا حسنا لهم مغفرة وأجر عظيم هو الجنة .
God has made a promise of forgiveness and the highest reward to those who believe and perform good deeds .	وعد الله الذين صد قوا الله ورسوله وعملوا الصالحات أن يغفر لهم ذنوبهم ، وأن يثيبهم على ذلك الجنة ، والله لا يخلف وعده .
But for whosoever comes before Him as a believer and having done good works there awaits the most highest degree	ومن يأته مؤمنا قد عمل الصالحات الفرائض والنوافل فأولئك لهم الدرجات العلى جمع مؤنث أعلى .
But he who comes to Him as a believer , having done good deeds , shall be exalted to the highest ranks ,	ومن يأته مؤمنا قد عمل الصالحات الفرائض والنوافل فأولئك لهم الدرجات العلى جمع مؤنث أعلى .
The highest scores currently are in the fair range, with not a single Big 10 company receiving a good rating in any category.	تأتي أعلى التقييمات الحالية في نطاق تقدير مقبول ، مع فشل أي من الشركات العشر في الحصول على تقدير جيد في أي فئة.
There is also the issue of the so called reserve price (the highest price a buyer is willing to pay for a good or service).	وهناك أيضا مسألة تتعلق بما يسمى السعر الاحتياطي (أعلى سعر يبدي المشتري الاستعداد لدفعه كثمن لسلعة أو خدمة ما).
Highest Rating	الأعلى تقييما
To protect the Fed s independence, which is a global public good of the highest importance, he should cut back the Fed s authority to its core role.	ولحماية استقلال مجلس الاحتياطي الفيدرالي، والذي ي ع د منفعة عالمية عامة ذات أهمية قصوى، فيتعين عليه أن يحد من سلطات مجلس الاحتياطي الفيدرالي بحيث تقتصر هذه السلطات على دوره الأساسي.
Its highest peak, Ras Dashan (4550 m), is the highest peak in Ethiopia.	ومن أعلى قممها، راس داشن (4550 م)، كما أنها أعلى القمم في إثيوبيا أيض ا.
Show highest rated first	اعرض صورة
Doctors who wish to honor their Hippocratic Oath have to hope that their hospital management has the same ideal of keeping the good of the patient as the highest priority.	الأطباء الذين يريدون احترام قسم أبقراط, عليهم أن يصلوا أن تتوفر نفس الأفكار لدى إدارة المستشفى التي يعملون بها, من إبقاء مصلحة المريض كأولوية.
And reached the highest pinnacle .	وهو بالأفق الأعلى أفق الشمس ، أي عند مطلعها على صورته التي خلق عليها فرآه النبي صلى الله عليه وسلم وكان بحراء قد سد الأفق إلى المغرب فخر مغشيا عليه وكان قد سأله أن يريه نفسه على صورته التي خلق عليها فواعده بحراء فنزل جبريل له في سورة الآدميين .
The government s GDP share, at 56 , is the highest in the eurozone and second highest among all developed countries.	وحصة الحكومة في الناتج المحلي الإجمالي، عند مستوى 56 ، ت ع د الأعلى على الإطلاق في منطقة اليورو وثاني أعلى حصة بين كل الدول المتقدمة.
The highest point is Mount Scenery, , on Saba (also the highest point in all the Kingdom of the Netherlands).	وأعلى نقطة فيها هي جبل سينيري البالغ إرتفاعه 887 متر (2،910 قدم) (ويشكل أيضا أعلى نقطة في مملكة الأراضي المنخفضة ككل).
The highest mountains in Wales are in Snowdonia and include Snowdon () which, at , is the highest peak in Wales.	أعلى الجبال في ويلز في سنودونيا وتشمل سنودون (الويلزية ريال Wyddfa).
It is the second highest peak in the Alaska Range, and the third highest peak in the United States.	وهو ثاني أعلى قمة ضمن جبال ألاسكا ورابع أعلى قمة في جبال الولايات المتحدة الأمريكية.
The highest court was the Senate.	كانت المحكمة العليا هي مجلس الشيوخ.
Senior judge at the highest grade	قاض من الدرجة الأولى، المرتبة الفريدة
The district has the second highest population while its residents have the third highest median household income among 18 districts.	للمقاطعة ثاني أعلى عدد سكان في حين أن المقيمين لهم ثالث أعلى متوسط دخل للأسرة من بين المقاطعات الثمانية عشرة.
Mount Logan is the highest mountain in Canada and the second highest peak in North America, after Mount McKinley (Denali).	يعد جبل لوجان (Logan) أعلى جبل في كندا وثاني أعلى قمة جبلية في أمريكا الشمالية، بعد جبل ماكنلي (دينالي (Denali)).
The highest enrolment rate is in pre primary education and vocational education has the highest drop out rate (Figure 30).	وأعلى معدلات القيد في التعليم قبل الابتدائي وأعلى معدل تس رب في التعليم المهني (الشكل 30).
However, the Bedouin infant mortality rate is still the highest in Israel, and one of the highest in the developed world.	ومع ذلك، فإن معدل وفيات الرضع البدو لا يزال هو الأعلى في إسرائيل، بل وواحدة من أعلى المعدلات في العالم المتقدم.
And this is amongst the highest worldwide.	وهذا يعتبر الاعلى عالميا
It's the second highest in the world.	إنها ثاني أعلى الم عد لات في العالم.
While he was at the highest horizon .	وهو بالأفق الأعلى أفق الشمس ، أي عند مطلعها على صورته التي خلق عليها فرآه النبي صلى الله عليه وسلم وكان بحراء قد سد الأفق إلى المغرب فخر مغشيا عليه وكان قد سأله أن يريه نفسه على صورته التي خلق عليها فواعده بحراء فنزل جبريل له في سورة الآدميين .
while he was on the highest horizon .	وهو بالأفق الأعلى أفق الشمس ، أي عند مطلعها على صورته التي خلق عليها فرآه النبي صلى الله عليه وسلم وكان بحراء قد سد الأفق إلى المغرب فخر مغشيا عليه وكان قد سأله أن يريه نفسه على صورته التي خلق عليها فواعده بحراء فنزل جبريل له في سورة الآدميين .
while he was in the highest horizon	وهو بالأفق الأعلى أفق الشمس ، أي عند مطلعها على صورته التي خلق عليها فرآه النبي صلى الله عليه وسلم وكان بحراء قد سد الأفق إلى المغرب فخر مغشيا عليه وكان قد سأله أن يريه نفسه على صورته التي خلق عليها فواعده بحراء فنزل جبريل له في سورة الآدميين .
1979 Isbister Undergraduate Scholarship for Highest Standing	1979 جائزة الملازم م. م.
In most of their secret talks there is no good But if one exhorts to a deed of charity or justice or conciliation between men , ( Secrecy is permissible ) To him who does this , seeking the good pleasure of Allah , We shall soon give a reward of the highest ( value ) .	لا خير في كثير من نجواهم أي الناس أي يتناجون فيه ويتحدثون إلا نجوى من أمر بصدقة أو معروف عمل بر أو إصلاح بين الناس ومن يفعل ذلك المذكور ابتغاء طلب مرضات الله لا غيره من أمور الدنيا فسوف نؤتيه بالنون والياء أي الله أجرا عظيما .
In most of their secret talks there is no good But if one exhorts to a deed of charity or justice or conciliation between men , ( Secrecy is permissible ) To him who does this , seeking the good pleasure of Allah , We shall soon give a reward of the highest ( value ) .	لا نفع في كثير من كلام الناس سر ا فيما بينهم ، إلا إذا كان حديث ا داعي ا إلى بذل المعروف من الصدقة ، أو الكلمة الطيبة ، أو التوفيق بين الناس ، ومن يفعل تلك الأمور طلب ا لرضا الله تعالى راجي ا ثوابه ، فسوف نؤتيه ثواب ا جزيلا واسع ا .
12. Welcomes the special attention given by the Special Rapporteur to the identification of good practices for the effective implementation of the right of everyone to the highest attainable standard of physical and mental health	12 ترحب بما أولاه المقرر الخاص من اهتمام خاص لتحديد الممارسات الجيدة من أجل الإعمال الفعال لحق كل فرد في التمتع بأعلى مستوى يمكن بلوغه من الصحة البدنية والعقلية
See also List of highest towns by country List of capital cities by altitude List of highest large cities in the world References	المدن التي يقل ارتفاعها عن 15,000 قدم قائمة أعلى مدن في العالم حسب الدول List of highest large cities in the world
The order was issued by the highest judge.	القانون الذي يمنح الدولة سلطة احتكار المقامرة.
Qasimdaghi is the highest mountain in the village.	قاسیم داغی هو أعلى جبل في القرية.
The highest instance was the Supreme Court Martial.	على سبيل المثال كانت أعلى محكمة عسكرية عليا.
It is the highest natural source of citral.	إنه أهم مصدر طبيعي للسيترال.
Exalt the Name of your Lord , the Highest ,	سبح اسم ربك أي نزه ربك عما لا يليق به واسم زائد الأعلى صفة لربك .
Exalt the Name of your Lord , the Highest ,	ن ز ه اسم ربك الأعلى عن الشريك والنقائص تنزيه ا يليق بعظمته سبحانه ، الذي خلق المخلوقات ، فأتقن خلقها ، وأحسنه ، والذي قد ر جميع المقدرات ، فهدى كل خلق إلى ما يناسبه ، والذي أنبت الكلأ الأخضر ، فجعله بعد ذلك هشيم ا جاف ا متغير ا .
Enhancing political participation should be of highest priority.	وينبغي أن يكون لتعزيز المشاركة السياسية أولوية كبرى.
a Represents highest level of authorized proposed strength.	(باكستان) (98)
All numbers represent the highest level of staff.	1 ف 4، 3 ف 3، 8 خ م، 80 م و، 10 م أم
a Represents highest level of authorized proposed strength.	(أ) يمثل أعلى مستوى للقوام المأذون به المقترح

عرض هذه الصفحة باللغة العربية