Translation of "high technology industry" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

High - translation :

Industry - translation :

Technology - translation :

Keywords : مرتفعة عالياً العالية العالي مرتفع صناعة الصناعة الصناعات الصناعه لصناعة التكنولوجيا التقنية تقنية التقنيه التقنيات

Examples (External sources, not reviewed)

General Direction of Heavy Industry and High Technology, Ministry of Economics, Mexico City	الوصول إلى الأسواق الحواجز التعريفية وغير التعريفية
Technology, Industry and Economics	الاتصالات والإعلام
8. Industry and technology	الصناعة والتكنولوجيا
8. Industry and technology 34	٨ الصناعة والتكنولوجيا
8. Industry and technology 126	الصناعة والتكنولوجيا
SUBPROGRAMME 8. INDUSTRY AND TECHNOLOGY	البرنامج الفرعي ٨ الصناعة والتكنولوجيا
(UN C 25 330) Industry and technology	(UN C 25 330) الصناعة والتكنولوجيا
(OECD Directorate for Science, Technology and Industry) www.oecd.org.	(إدارة العلوم والتكنولوجيا والصناعة في منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي) www.oecd.org.
Now I work in the solar technology industry.	أنا أعمل في صناعة تكنولوجيا الطاقة الشمسية.
At present, space industry enterprises are converting their production capacities to civilian uses for turning out world standard high technology competitive products relying, among other things, on space technology.	40 وفي الوقت الحاضر، تعمل مؤسسات الصناعات الفضائية على تحويل قدراتها الانتاجية إلى الاستخدامات المدنية من أجل إنتاج منتجات تنافسية ذات مستويات تكنولوجية رفيعة المستوى بالمعايير العالمية، وذلك بالاعتماد على جملة أشياء من بينها تكنولوجيا الفضاء.
Information Technology Industry Development Agency (ITIDA)Information Technology Industry Development Agency (ITIDA) was founded in 2004 as an executive IT arm of the Ministry Of Communications and Information Technology.	هيئة تنمية صناعة تكنولوجيا المعلومات (ITIDA)تأسست هيئة تنمية صناعة تكنولوجيا المعلومات (إيتيدا) في مصر عام 2004 كذراع تنفيذي لتكنولوجيا المعلومات لوزارة الإتصالات وتكنولوجيا المعلومات.
High tech architecture, also known as Late Modernism or Structural Expressionism, is an architectural style that emerged in the 1970s, incorporating elements of high tech industry and technology into building design.	التكنولوجيا الفائقة أو هاي تيك (بالأنجليزية High tech architecture) أو (Late Modernism) طراز معماري ظهر في سبعينيات القرن العشرين والذي تضمن عناصر الصناعة والتكنلوجيا الفائقة الحديثة في مجال تصميم المباني.
It also has an active high tech space industry.	وهي تضم كذلك صناعة فضائية ناشطة بالاعتماد على التكنولوجيا الفائقة التطور.
Its delegations scoured the world for ideas in science, technology, and industry.	وانتشرت بعثاتها في أنحاء العالم بحثا عن الأفكار العلمية والتكنولوجية والصناعية.
Japan is the leader of the world's high tech industry.	تعتبر اليابان الدولة الرائدة عالميا في صناعة التكنولوجيا المتقدمة.
Like any other high tech industry, it is constantly evolving.	ومثلها كمثل أي صناعة أخرى عالية التقنية فإنها تتطور بشكل مضطرد وثابت.
their recycling, their replacement by high technology	تدويرها، واﻻستعاضة عنها ببدائل تكنولوجية متقدمة،
China was the world's high technology leader.	كانت الصين تقود العالم في التكنولوجيا المتقدمة.
This is an extraordinarily high dividend in the world oil industry.	وهذا عائد مرتفع إلى حد غير عادي في عالم صناعة النفط.
The transfer of (high) technology with military applications	نقل التكنولوجيا )المتقدمة( التي لها تطبيقات عسكرية
Monkeys with high speed digital fiber optic technology	قرود مع تكنولوجية الياف بصريه رقمية عالية السرعة
Monkeys with high speed digital fiber optics technology.	قرود مع تكنولوجيا رقمية بالياف بصرية هائلة السرعة
And therefore, IM isn't an industry characterized by high barriers to entry.	ولذلك، ليس الدردشة صناعة تتميز بارتفاع الحواجز أمام الدخول. وهذا هو ماجستير في إدارة الأعمال
The first industry will be a high volume, a lot of players.	أول وحدة ستكون عالية التكلفة, الكثير من المشاركين.
Capacity Building in Palm Oil Industry, Livestock Breeding and Animal Faltering Technology in Sierra Leone.	(ج) بناء القدرات في مجال تصنيع زيت النخيل وتكنولوجيا تربية المواشي في سيراليون.
Consider high technology, where America is supposed to excel.	ولننظر هنا إلى قطاع التكنولوجيا المتطورة، حيث من المفترض أن تتفوق أميركا.
Developed countries dominate the high technology end of exports.	وتهيمن البلدان المتقدمة على شق الصادرات القائم على التكنولوجيا المتطورة.
III. THE TRANSFER OF HIGH TECHNOLOGY WITH MILITARY APPLICATIONS	ثالثا _ نقل التكنولوجيا الرفيعة ذات التطبيقات العسكرية
Many developing countries have a chemicals industry based on outdated technology and have neither the expertise nor the financial resources to modernize their technology.	ﻷنه توجد في العديد من هذه البلدان صناعة كيماوية تقوم على تكنولوجيات عتيقة وﻻ تتوفر لديها ﻻ الخبرة الفنية وﻻ الموارد المالية الﻻزمة لتحديث صناعتها.
Technology adoption is the most common phenomenon driving the evolution of industries along the industry lifecycle.	اعتماد التقنية هو الظاهرة الأكثر شيوعا والتي تقود إلى تطور الصناعات طوال دورة حياة الصناعة.
14.48 The Division of Technology, Industry and Economics is responsible for the implementation of this subprogramme.	14 48 شعبة التكنولوجيا والصناعة والاقتصاد هي المسؤولة عن تنفيذ هذا البرنامج الفرعي.
53. ESCWA assistance in the field of industry, science and technology covered the courses and meetings	٥٣ وشملت المساعدة التي قدمتها اﻹسكوا في مجال الصناعة والعلوم والتكنولوجيا الدورات واﻻجتماعات التالية
(f) Measures to combat high technology and computer related crime	(و) تدابير مكافحة الجريمة ذات الصلة بالتكنولوجيا الرفيعة والحواسيب
Activities include the promotion and introduction of cleaner energy, energy conservation, and energy efficient technology in industry.	وتشمل اﻷنشطة تشجيع وادخال الطاقة اﻷنظف وحفظ الطاقة وتكنولوجيا فعالية الطاقة في مجال الصناعة.
OFDI by Indian manufacturing SMEs is visible in low technology intensive industries and in high technology intensive industries.	فالاستثمار الأجنبي المباشر الموجه إلى الخارج الذي تضطلع به المؤسسات الهندية الصغيرة والمتوسطة العاملة في مجال الصناعات التحويلية ظاهر في الصناعات ذات الكثافة التكنولوجية المنخفضة وفي الصناعات ذات الكثافة التكنولوجية الفائقة.
(a) Group training, including seminars, workshops and fellowships six seminars on issues related to science and technology steel industry and recycling chemical industry and engineering industries and automation	)أ( التدريب الجماعي، بما في ذلك الحلقات الدراسية وحلقات العمل والزماﻻت ست حلقات دراسية بشأن قضايا متصلة بالعلم والتكنولوجيا وصناعة الصلب وإعادة التدوير والصناعات الكيميائية والصناعات الهندسية والتشغيل اﻵلي
Although it already had an advanced nuclear technology base and nuclear industry, accession would facilitate the international exchanges of the new technology for its future development.	ورغم أنها كانت تمتلك بالفعل قاعدة متقدمة في ميدان التكنولوجيا النووية والصناعة النووية، فقد كان من شأن إنضمامها إلى المعاهدة أن يسهل التبادل الدولي للتكنولوجيا الجديدة ﻷغراض تطويرها مستقبﻻ.
They cover a very wide range of topics agriculture, industry, science and technology with the application of science based technology serving as the main common denominator.	وهي تغطي نطاقا واسعا للغاية من المواضيع ما بين الزراعة والصناعة والعلم والتكنولوجيا، مع تطبيق التكنولوجيا المبنية على العلم بوصفها العامل المشترك اﻷعظم.
A few high profile technology companies contribute to a prosperous economy.	عدد قليل من شركات التكنولوجيا رفيعة المستوى تساهم في اقتصاد مزدهر.
High technology communications may represent an emerging growth sector for Guam.	40 وقد يصبح نشاط الاتصالات الذي يستخدم تكنولوجيات متطورة قطاعا ناميا جديدا في اقتصاد غوام.
The Coordinating Unit on Technology Support in the Division of Technology, Industry and Economics and, in particular the Division's International Environmental Technology Centre, will develop the implementation strategy in consultation with other divisions.	97 ستقوم وحدة التنسيق بشأن الدعم التكنولوجي في شعبة التكنولوجيا والصناعة والاقتصاد، ولا سيما في المركز الدولي للتكنولوجيا البيئية التابع للشعبة، بوضع استراتيجية التنفيذ بالتشاور مع الشعب الأخرى.
When other firms see the high margins available in the industry, they will quickly enter.	وعندما ترى الشركات المنافسة الهوامش المرتفعة المتوفرة في هذه الصناعة، فإنهم يتحمسون لدخول السوق بسرعة.
Poznań is today one of the largest Polish centers of trade, industry, sports, education, technology, tourism and culture.	بوزنان هي اليوم واحدة من أكبر مراكز البولندية في التجارة والصناعة والرياضة والتعليم والتكنولوجيا والسياحة والثقافة.
Kisulgwa Yoksa (Journal of the Korean Society for the History of Technology and Industry) 1.1 (2000) 99 140.	Kisulgwa Yoksa (مجلة الجمعية الكورية للتاريخ والتكنولوجيا والصناعة) 1.1 (2000) 99 140.
See Boucher P., Technology versus industry practices , February 2003, available at http www.findarticles.com p articles mi_qa4088 is_200302 ai_n9176581.	انظر Boucher P. Technology versus industry practices ، متاح على http www.findarticles.com p articles mi_qa4088 is_200302 ai_n9176581.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية