Translation of "high german" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

German - translation :

High - translation :

Keywords : الألمانية الألماني ألماني ألمانية الالمانية مرتفعة عالياً العالية العالي مرتفع

Examples (External sources, not reviewed)

Upper German (German ) is a family of High German dialects spoken primarily in the southern German speaking area ( Sprachraum ).	الجرمانية العليا ( Oberdeutsch ) هي عائلة من لهجات الألمانية العليا المتحدث بها بشكل رئيس في جنوب ألمانيا والنمسا وسويسرا وشمال إيطاليا.
The German chancellor played for high stakes and won.	ولقد راهنت المستشارة الألمانية على الكثير، لكنها فازت.
Characteristics The main difference between Old High German and the West Germanic dialects from which it developed is that it underwent the Second Sound Shift or High German consonant shift.	الفرق الرئيسي بين الألمانية العليا القديمة واللهجات الجرمانية الغربية التي وضعت من أنها خضعت لتحول الصوت الثانية أو الألمانية العليا التحول ساكن.
The German economy faced a decade of high unemployment and slow growth.	وبالتالي شهد الاقتصاد الألماني عقدا كاملا من ارتفاع معدلات البطالة والنمو البطيء.
Equine casualties were especially high during battles of attrition, such as the 1916 Battle of Verdun between French and German forces.	كانت خسائر الخيول عالية خصوص ا خلال معارك الاستنزاف، مثل معركة فردان عام 1916 بين القوات الفرنسية والألمانية.
In contrast, Masculinity is very high in Japan (95), and in European countries like Hungary, Austria and Switzerland influenced by German culture.	في المقابل، تكون الذكورة عالية للغاية في اليابان (95) وفي الدول الأوروبية مثل المجر والنمسا وسويسرا يتجلى تأثير الثقافة الألمانية.
From January 1942, when he was promoted to Lieutenant General, until February 1944 Talvela was the Finnish representative at the German High Command.	من يناير 1942 لمـ ا ر قـ ي إلى رتبة فريق حتى فبراير 1944، كان تالفيلا الممثل الفنلندي لدى القيادة العليا الألمانية.
Academic departments of German studies often include classes on German culture, German history, and German politics in addition to the language and literature component.	وغالب ا ما تشمل الأقسام الأكاديمية للدراسات الألمانية دروس ا في الثقافة الألمانية والتاريخ الألماني والسياسة الألمانية، بالإضافة إلى عناصر اللغة والأدب.
But if market nervousness persists and interest rates remain high relative to rates for secure German debt, the debt burden will rapidly become unsustainable.	ولكن إذا استمر توتر السوق وظلت أسعار الفائدة مرتفعة مقارنة بأسعار الديون الألمانية الآمنة، فإن أعباء الديون سوف تصبح غير محتملة وغير مستدامة في مدة وجيزة.
German taxpayers have paid dearly for German banks mistakes.	لقد تكبد دافعو الضرائب الألمان ثمنا غاليا نتيجة لأخطاء البنوك الألمانية.
German	الألمانية
German	الإلمانية
Moreover, German politicians rarely heed the advice of German economists.	فضلا عن ذلك فإن الساسة الألمان نادرا ما يطلبون النصيحة من الاقتصاديين الألمان.
Many of the German companies, for instance, believe that they are really producing a high quality product at a good price, so they are very competitive.	الكثير من الشركات الألمانية ,مثلا يؤمنون أنهم بالفعل ينتجون منتجات عالية الجودة بسعر معقول و بالتالي فهي مستعدة للمنافسة
Worse, he supported those groups that sought to increase German military power, including the creation of a high sea fleet that could challenge the British navy.	كان فيلهلم يؤيد تلك الجماعات التي سعت إلى تعزيز القوة العسكرية الألمانية، بما في ذلك بناء أسطول بحري قادر على تحدي البحرية البريطانية.
It might seem odd for foreigners to weigh in on a question of German law. But the stakes are too high to remain on the sidelines.	وقد يبدو من المستغرب أن يشارك أجانب في البت في مسألة تتعلق بالقانون الألماني، ولكن المخاطر أعلى من أن تسمح لأحد بالبقاء على الهامش.
There will be a falling out between the new populist government and German Chancellor Angela Merkel (and the ECB), creating high uncertainty about what comes next.	فضلا عن نشوء الخلافات بين الحكومة الشعبوية الجديدة والمستشارة الألمانية أنجيلا ميركل (والبنك المركزي الأوروبي)، وهو ما من شأنه أن يؤدي إلى قدر عظيم من عدم اليقين بشأن ما قد يخبئه المستقبل القريب.
German To	من الألمانية إلى
Nationality German	الجنسية ألماني
In total, eight German Jewish refugees were handed over to the German authorities.	في المجموع، تم تسليم ثمانية لاجئين يهود ألمان إلى السلطات الألمانية.
A German Europe?	أوروبا ألمانية
She speaks German.	إنها تتحدث الألمانية.
I am German.	أنا ألماني.
France s German Mirror	مرآة فرنسا الألمانية
German Social Democracy .	الديمقراطية الاجتماعية الألمانية.
Published in German	ن شرت بالألمانية
English, French, German	الألمانية والانكليزية والفرنسية
German (mother tongue).	الألمانية (اللغة الأم)
A decade later, West German Chancellor Konrad Adenauer proposed a Franco German political union.	وبعد عشرة أعوام، اقترح مستشار ألمانيا الغربية كونراد أديناور إنشاء اتحاد سياسي فرنسي ألماني.
German General Erich Ludendorff later calls this the black day of the German Army.	أطلق الجنرال الألماني إريك لودندورف عليها لاحقا اسم يوم الجيش الألماني الأسود .
Eventually the German Turner movement became involved in the process leading to German unification.	وفي النهاية أصبحت حركة تورنرز الألمانية تشارك في الحملة التي أدت إلى توحيد ألمانيا.
January 18 The member states of the North German Confederation and the south German states unite into a single nation state known as the German Empire.	18 يناير الدول الأعضاء في الاتحاد الألماني الشمالي تتحد مع الدول الألمانية الجنوبية في دولة قومية واحدة عـ رفت باسم الإمبراطورية الألمانية.
In 1839, 78 of the population was German, and German schools and churches were established.	في عام 1839 كان 78 من سكانها من الألمان، كما أنشئت مدارس وكنائس الألمانية.
But now Anglo Irish alone may have a capital hole as high as 70 billion, raising serious concerns about the true health of other Irish, Spanish, Greek, and German banks.	ولكن المحور الأنجلو أيرلندي وحده ربما يعاني من ثغرة في رأس المال قد تصل إلى 70 مليار يورو، الأمر الذي يثير العديد من المخاوف الخطيرة بشأن المدى الحقيقي لصحة البنوك الأخرى الأيرلندية، والأسبانية، واليونانية، والألمانية.
Fauna from ChinaSMACK translated a feature story showing German photographer Michael Wolf's collection of Architecture of Density which reflects the living condition of ordinary Hong Kong people in high rises.	تترجم فاونا من موقع تشاينا سماك، تقرير مصور يعرض بعض الصور من مجموعة المصور الألماني مايكل ولف عن ما يعرف ب عمارة الازدحام التي تعكس الظروف المعيشية لسكان هونج كونج العاديين في ناطحات السحاب والأبنية المرتفعة.
Wind of Change by the German rock band Scorpions, released in 1990, became an anthem for the reforms that were underway, with high hopes, all over Central and Eastern Europe.	وصارت أغنية رياح التغيير لفرقة الروك الألمانية سكوربيونز، التي صدرت عام 1990، عنوان ا للإصلاحات التي كانت تجري في ذلك الوقت مصحوبة بآمال كبيرة في كافة أنحاء وسط وشرق أوروبا.
Reinhard Tristan Eugen Heydrich () (7 March 1904 4 June 1942) was a high ranking German Nazi official during World War II, and one of the main architects of the Holocaust.	راينهارد هيدريش تريستان يوجين ()1904 4 يونيو 1942) كان من كبار الشخصيات الألمانية في ألمانيا النازية الرسمية خلال الحرب العالمية الثانية ، وواحدا من ابرز مهندسي المحرقة.
Most of Afghanistan's national government institutions are located in the area, including the Presidential Palace, the headquarters of the International Security Assistance Force and the German Afghan Amani High School.	تقع أغلب المؤسسات الوطنية الحكومية في المنطقة، ومن ضمنها القصر الرئاسي والمقر الرئيس لقوات المساعدة الدولية لإرساء الأمن في أفغانستان وثانوية أماني.
The Irrelevant German Consumer	المستهلك الألماني الثانوي الأهمية
The German Leadership Question	مسألة الزعامة الألمانية
Can you speak German?	أتستطيع الكلام بالألمانية
My car is German.	سيارتي ألمانية الصنع.
My car is German.	سيارتي ألمانية.
I don't speak German.	لا أتكلم الألمانية.
Do you speak German?	هل تتحدث الألمانية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية