Translation of "hewn stone" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

He hath inclosed my ways with hewn stone, he hath made my paths crooked.
سيج طرقي بحجارة منحوتة. قلب سبلي.
Unto carpenters, and builders, and masons, and to buy timber and hewn stone to repair the house.
للنجارين والبنائين والنحاتين ولشراء اخشاب وحجارة منحوتة لاجل ترميم البيت.
And if thou wilt make me an altar of stone, thou shalt not build it of hewn stone for if thou lift up thy tool upon it, thou hast polluted it.
وان صنعت لي مذبحا من حجارة فلا تبنه منها منحوتة. اذا رفعت عليها ازميلك تدن سها.
And he took it down, and wrapped it in linen, and laid it in a sepulchre that was hewn in stone, wherein never man before was laid.
وانزله ولفه بكتان ووضعه في قبر منحوت حيث لم يكن احد وضع قط.
Even to the artificers and builders gave they it, to buy hewn stone, and timber for couplings, and to floor the houses which the kings of Judah had destroyed.
واعطوها للنجارين والبنائين ليشتروا حجارة منحوتة واخشابا للوصل ولاجل تسقيف البيوت التي اخربها ملوك يهوذا.
And laid it in his own new tomb, which he had hewn out in the rock and he rolled a great stone to the door of the sepulchre, and departed.
ووضعه في قبره الجديد الذي كان قد نحته في الصخرة ثم دحرج حجرا كبيرا على باب القبر ومضى.
And he bought fine linen, and took him down, and wrapped him in the linen, and laid him in a sepulchre which was hewn out of a rock, and rolled a stone unto the door of the sepulchre.
فاشترى كتانا فانزله وكفنه بالكتان ووضعه في قبر كان منحوتا في صخرة ودحرج حجرا على باب القبر.
Wisdom hath builded her house, she hath hewn out her seven pillars
الحكمة بنت بيتها. نحتت اعمدتها السبعة.
And the four tables were of hewn stone for the burnt offering, of a cubit and an half long, and a cubit and an half broad, and one cubit high whereupon also they laid the instruments wherewith they slew the burnt offering and the sacrifice.
والموائد الاربع للمحرقة من حجر نحيت الطول ذراع ونصف والعرض ذراع ونصف والسمك ذراع واحدة. كانوا يضعون عليها الادوات التي يذبحون بها المحرقة والذبيحة.
Forasmuch therefore as your treading is upon the poor, and ye take from him burdens of wheat ye have built houses of hewn stone, but ye shall not dwell in them ye have planted pleasant vineyards, but ye shall not drink wine of them.
لذلك من اجل انكم تدوسون المسكين وتاخذون منه هدية قمح بنيتم بيوتا من حجارة منحوتة ولا تسكنون فيها وغرستم كروما شهية ولا تشربون خمرها.
Every tree that bringeth not forth good fruit is hewn down, and cast into the fire.
كل شجرة لا تصنع ثمرا جيدا تقطع وتلقى في النار.
Stone
الحجري
Yet, Italian machismo, with its polished shoes and shiny suits, is different from the more rough hewn Russian version.
ورغم هذا فإن الفحولة الإيطالية، جنبا إلى جنب مع الأحذية المصقولة والحلل اللامعة، تختلف عن النسخة الروسية غير المصقولة.
Stone adopted her second son, Laird Vonne Stone, in 2005, and her third son, Quinn Kelly Stone, in 2006.
وقد تبنى الزوجان الابن روان جوزيف برونستين في العام 2000، ثم تبنت الابن الثاني ليرد فون ستون في العام 2005 والابن الثالث بالعام 2006 ويدعى كوين كيللي.
Decorative Stone
زخرفي الحجري
The stone which the builders refused is become the head stone of the corner.
الحجر الذي رفضه البناؤون قد صار راس الزاوية .
Steinstossen is the Swiss variant of stone put, a competition in throwing a heavy stone.
ستينستوسين هو البديل السويسرية إلى ستون، وهي مسابقة في رمي الحجر الثقيل.
The bricks are fallen down, but we will build with hewn stones the sycomores are cut down, but we will change them into cedars.
قد هبط اللبن فنبني بحجارة منحوتة. قطع الجميز فنستخلفه بأرز.
The earth mourneth and languisheth Lebanon is ashamed and hewn down Sharon is like a wilderness and Bashan and Carmel shake off their fruits.
ناحت ذبلت الارض. خجل لبنان وتلف. صار شارون كالبادية. نثر باشان وكرمل
Bill Stone Exploring deep caves
بيل ستون يستكشف أعمق كهوف العالم
You turn to stone... More
أنت تتحول إلى صخرة... المزيد
In her post, Stone says
في تدوينتها، قالت ستون
A stone does not float.
الحجارة لا تطفو.
A stone tool is, in the most general sense, any tool made either partially or entirely out of stone.
الأدوات الحجرية هي الأدوات المصنوعة جزئيا أو كلية من الحجر.
Now, please consider from this day and backward, before a stone was laid on a stone in Yahweh's temple.
والآن فاجعلوا قلبكم من هذا اليوم فراجعا قبل وضع حجر على حجر في هيكل الرب.
The homes were built of stone.
بنيت البيوت من الحجر.
Therefore thus saith the Lord GOD, Behold, I lay in Zion for a foundation a stone, a tried stone, a precious corner stone, a sure foundation he that believeth shall not make haste.
لذلك هكذا يقول السيد الرب. هانذا أؤسس في صهيون حجرا حجر امتحان حجر زاوية كريما اساسا مؤسسا. من آمن لا يهرب.
And when Our command came , We turned it upside down , and rained on it , stone after stone of baked clay ,
فلما جاء أمرنا بإهلاكهم جعلنا عاليها أي قراهم سافلها أي بأن رفعها جبريل إلى السماء وأسقطها مقلوبة إلى الأرض وأمطرنا عليها حجارة من سجيل طين طبخ بالنار منضود متتابع .
I killed two birds in one stone.
أصبت عصفورين بحجر واحد.
I have a stone in my shoe.
هناك خصى في حذائي.
Political maps are never carved in stone.
ويبدو أن الخرائط السياسية لا يمكن نقشها على الصخر.
To kill two birds with one stone.
اضرب عصفورين بحجر.
They are like rubies and coral stone .
كأنهن الياقوت صفاء والمرجان اللؤلؤ بياضا .
They are like rubies and coral stone .
كأن هؤلاء الزوجات من الحور الياقوت والم ر جان في صفائهن وجمالهن .
Pre historic age Little evidence remains in Scandinavia of the Stone Age, the Bronze Age, or the Iron Age except limited numbers of tools created from stone, bronze, and iron, some jewelry and ornaments, and stone burial cairns.
لم يتبق في الدول الإسكندنافية إلا أدلة قليلة عن العصر الحجري أو العصر البرونزي أو العصر الحديدي باستثناء أعداد محدودة من الأدوات المصنوعة من الحجارة والبرونز والحديد وبعض المجوهرات والحلي والحجارة وركام الحجارة.
So these 99 stones, a few kind of rules in the game Number one, you don't choose the stone the stone chooses you.
وهنالك بضع اساسيات للعبة احجار النور الاولى ان الحجر هو الذي يختارك ولست انت من يختاره
having the glory of God. Her light was like a most precious stone, as if it were a jasper stone, clear as crystal
لها مجد الله ولمعانها شبه اكرم حجر كحجر يشب بلوري.
Six of their names on one stone, and the other six names of the rest on the other stone, according to their birth.
ستة من اسمائهم على الحجر الواحد واسماء الستة الباقين على الحجر الثاني حسب مواليدهم.
Having the glory of God and her light was like unto a stone most precious, even like a jasper stone, clear as crystal
لها مجد الله ولمعانها شبه اكرم حجر كحجر يشب بلوري.
Behold, the Lord, the LORD of hosts, shall lop the bough with terror and the high ones of stature shall be hewn down, and the haughty shall be humbled.
هوذا السيد رب الجنود يقضب الاغصان برعب والمرتفعو القامة يقطعون والمتشامخون ينخفضون.
Kevin Stone The bio future of joint replacement
كيفين ستون المستقبل الحيوي لإستبدال المفاصل
We're no longer living in the stone age.
لم نعد نعيش في العصر الحجري.
Two birds would be wounded with one stone.
فلسوف يكون الرفض بمثابة حجر أصاب عصفورين.
Pearls and coral stone come forth from them .
ي خرج بالبناء للمفعول والفاعل منهما من مجموعهما الصادق بأحدهما وهو الملح اللؤلؤ المرجان خرز أحمر أو صغار اللؤلؤ .
Pearls and coral stone come forth from them .
يخرج من البحرين بقدرة الله اللؤلؤ والم ر جان .

 

Related searches : Hewn - Roughly Hewn - Hand-hewn - Rock-hewn Church - Carved Stone - Stone Cold - Stone Chips - Stone Wool - Cut Stone - Pumice Stone - Stone Chipping - Paving Stone - Stone Pit