Translation of "here and now" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Here - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And now, here comes the other pirate.
و الآن، هنا يجيء القرصان الآخر .
Hell is in the here and now.
إن جهنم تقبع هنا والآن، وكذلك الجنة.
Now, hold it out here.
أمسكي بها في هذه الوضعية
It's called Be Here Now.
ت دعى بي هيار ناو .
Now, here with 256 electrodes.
الآن , هنا مع 256 إليكترودى .
Now I'm here with you.
أنا معك هنا الآن
Here and now, together, we can achieve this.
هنا والآن، معا، نستطيع تحقيق ذلك.
Now, I know why I'm here.
الآن، أنا أعرف لم أنا هنا.
Better, then, to stick to the here and now.
الأفضل للجميع إذن أن نلتفت إلى حاضرنا.
And in just a second here you will see okay, here. Motts, now move your left foot.
وسوف ترون الآن .. حسنا.. ها هو موتوس يحرك قدمه اليسرى
The reality, now here is something important.
الحقيقة، الآن هناك شيء مهم.
He is here on the screen now.
وها هو معنا على الشاشة الآن.
So, here is here is a couple pieces. Move them together, and now this is an active piece.
إذا ها هي هذه قطعتان , حركهما معا, والأن هي قطعة نشطة .
Don Croner's World Wide Wanders posts great photos from the ancient Central Asian cities of Bukhara (also here, here, and here) and Samarkand, now in Uzbekistan.
نشرت مدونة عجاب دنيا دون كرونير صور رائعة من مدن وسط آسيا القديمة في بخارى (أيضا هنا، هنا، وهنا) وسمرقند، أوزبكستان الآن.
Now, I'm going to give you some demonstrations up here, live, right now.
والآن، سوف أقدم لكم عرضا مباشرا ، على المسرح أمامكم وفي الحال
Okay. Now I'm going to change gears here.
حسنا .. سأغير منحى الحديث الآن
And now thou sayest, Go, tell thy lord, Behold, Elijah is here.
والآن انت تقول اذهب قل لسيدك هوذا ايليا.
And now, you've got to wrap it up and tie it up here.
الآن عليك أن تطوي الأمر وتحزمه هنا.
Now, I've got a shard of glass here, OK.
لدي كسرة زجاج
Now, I know you don't believe me, really, here.
الآن، وأنا أعلم أنكم لا تصدقوني، حقا، هنا.
Now, here is here is a representative quote from a besieged mother I'm overwhelmed with parenting advice.
الآن , هنا نجد مقولة تمثل الأم الم حاص رة أنا غارقة في نصائح التربية.
Now, here is King Cnut, king a thousand years ago.
الآن ، ها هو الملك كنوت، ملك الف سنة مضت.
Now watch closely. This is popcorn. I'll explain it here.
الان شاهدو حبة الفشار هذه, ساقوم بالشرح
But here is that same girl who is implanted now.
لكن هذه الآن هي نفس الفتاة التي خضعت للزراعة.
So now, how do I know what's going on here?
إذن كيف أعرف ما يدور هنا
Now that I am here, you don't have to worry.
لا تقلق ، أنا هنا الآن.
KB Now, Steve, do you think it's here? Yes or no?
كيث بارى أتظن أن المسمار يوجد تحت هذا الكوب
OK. Now, we've heard, of course, that we're all soldiers here.
موافق. الآن، لقد سمعنا، بطبيعة الحال ، اننا هنا جميع الجنود.
Now, I'm from New York, so it's 100 percent satisfaction here.
الآن، أنا من نيويورك، لذلك فإن نسبة الرضا هنا 100 في المئة.
Now you say, 'Go, tell your lord, Behold, Elijah is here. '
والآن انت تقول اذهب قل لسيدك هوذا ايليا.
KB Almost, oh. OK, you're making sure that's well hidden. Now oh, we've got one here, we've got one here.
كيث بارى تقريبا ! إنك تتأكد من إخفائها جيدا حسنا ، لدينا هنا شخص ذكي ومتحذلق
So here, come on up to the front. All right, so now if you'll see here no, no, it's OK.
إذن هنا، تعال إلى هنا. حسنا، إذن الآن إن نظرت هنا لا، لا، لا بأس.
Here in Manila, our calls are met with water cannons, and now teargas and brute force.
هنا في مانيلا، تلبى دعواتنا بخراطيم المياه، والآن بالغاز المسيل للدموع والقوة الغاشمة.
Matt Mills Now, what's great about this is, there's no trickery here.
مات ميلز الآن ، الجيد في هذا ، أنه لا توجد أية خدع.
Now, we actually play through many generations here, at the cellular scale.
الآن نحن نلعب من خلال عدة أجيال في النطاق الخلوي.
Now, 60 years later, I'm here to tell you why it's possible.
الآن, و بعد مرور 60 سنة, أن هنا لأوض ح لكم مال ذي يجعل هذا الأمر ممكنا.
Now, I put the laser here, and now, when I deal the cards in the laser, I know where they are but yes?
الان.... اضع الليزر هنا, و الان,عندما اوزع الاوراق خلال الليزر اعرف اين وضعت نعم
And Saul said, Hear now, thou son of Ahitub. And he answered, Here I am, my lord.
فقال شاول اسمع يا ابن اخيطوب. فقال هانذا يا سيدي.
And now thou sayest, Go, tell thy lord, Behold, Elijah is here and he shall slay me.
وانت الآن تقول اذهب قل لسيدك هوذا ايليا. فيقتلني.
Now you say, 'Go, tell your lord, Behold, Elijah is here ' and he will kill me.
وانت الآن تقول اذهب قل لسيدك هوذا ايليا. فيقتلني.
Now, I think there are lessons we should learn here, lessons about openness.
الآن، وأعتقد أن هناك دروسا يجب أن نتعلمها هنا، دروس حول الانفتاح.
Now here we go in to the la la la, off to work.
حسنا ها نحن ننطلق الى العمل ..
Now, in the process of doing this over here, how do you remember the sequences and doers?
الآن , أثناء القيام بذلك هنا , كيف لك أن تتذكر التتابعات ومنفذيها
And it doesn't fit, so it gets all wrinkly. Now look at how I've drawn this here.
لم يتسع لذلك أصبح متجعدا . أنظروا كيف رسمت هذا هنا.
Life here has its own rhythm now, and the spirit on diplay is of a mini Utopia.
فالحياة هناك لها إيقاعها الخاص الآن والروح المنتشرة تمثل مدينة أفلاطونية (يوتوبيا) مصغرة.

 

Related searches : Here Now - Be Here Now - And Now - Here And Further - Here And Abroad - And Here Comes - Here And After - Here And Than - Here And There - Here And Hereafter - There And Here - Between Here And - Now Now - Now And Next