Translation of "her name was" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Name - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Her name was Agnes then. | كان إسمها أغنس آنذاك. |
| Her first name is a portmanteau of her father's first and middle names, John Bennett her middle name was the first name of her mother, Patricia Patsy Ramsey. | كان اسمها الأول ، كان اسمها الأوسط لفظ منحوت من أسماء والدها ، الأول والمتوسط جون بينيت أول اسم والدتها ، باتريشيا باتسي رمزي. |
| Abraham took another wife, and her name was Keturah. | وعاد ابراهيم فأخذ زوجة اسمها قطورة. |
| In September, her name was changed to AJ Lee. | في سبتمبر 2009، تم تغيير اسمها إلى إيه جاي لي. |
| A married woman was legally enabled to choose either to keep her maiden name or to assume the name of her husband. | 162 ويتاح قانونيا للمرأة المتزوجة أن تختار إما بين الإبقاء على اسمها قبل الزواج أو أن تتخذ اسم زوجها وليس هناك قاعدة قانونية تتعلق بهذه المسألة. |
| She was left with only what was under her name, the rest having been stripped from her by her in laws. | ولم يترك لهذه المرأة إلا ما كان مقيدا باسمها فقط، بينما انتزع منها ما تبقى على يد أصهارها. |
| Then again Abraham took a wife, and her name was Keturah. | وعاد ابراهيم فأخذ زوجة اسمها قطورة. |
| She retains her maiden name and given name. | وهي تحتفظ باسمها ولقبها وهي فتاة . |
| When a Beninese woman married, she used both her maiden name and her husband's name. The marriage age in Benin was 18 for both girls and boys. | 22 وأردفت قائلة إن المرأة البننية لدى زواجها تستعمل إسمها الأصلي وإسم زوجها في آن معا، وإن سن الزواج في بنن هو 18 سنة بالنسبة إلى البنين والبنات على السواء. |
| The name Louise was allegedly added during her senior year in high school when she mentioned to her drama teacher that she was the only girl in the class without a middle name. | زعم أن اسم لويز قد تم إضافته خلال سنة التخرج من المدرسة الثانوية عندما ذكرت لمدرس الدراما أنها كانت الفتاة الوحيدة في الفصل دون اسم أوسط. |
| Judah took a wife for Er, his firstborn, and her name was Tamar. | واخذ يهوذا زوجة لعير بكره اسمها ثامار. |
| Her name was given to Mona Lisa , her portrait commissioned by her husband and painted by Leonardo da Vinci during the Italian Renaissance. | أ عطي اسمها للموناليزا، لها صورة بتكليف من زوجها والتي رسمها ليوناردو دا فينشي خلال عصر النهضة الإيطالية. |
| I can't remember her name. | ما أقدر أتذكر اسمها . |
| Do you remember her name? | هل تذكر اسمها |
| Judah saw there a daughter of a certain Canaanite whose name was Shua. He took her, and went in to her. | ونظر يهوذا هناك ابنة رجل كنعاني اسمه شوع. فاخذها ودخل عليها. |
| We asked one of the women whether she was satisfied and happy and her name. | قعدنا مع وحده نسألها مرتاحه مستانسه وشسمج . |
| She lost a son and a husband in the massacre, her son's name was Nermin. | لقد خس ر ت ابنا وزوجا في المجزرة، كان اسم ابنها نيرمين. |
| I think her name is Dania. | أظن أن اسمها دانية. |
| Her name wasn't on the list. | لم يكن اسمها في القائمة. |
| Her name can be traced to the 7th century, and veneration of her was common, especially in the East, from the 9th century. | لكن يمكن تتبع اسمها منذ القرن 7، وتعظيمها خصوص ا في الشرق منذ القرن التاسع. |
| And Judah saw there a daughter of a certain Canaanite, whose name was Shuah and he took her, and went in unto her. | ونظر يهوذا هناك ابنة رجل كنعاني اسمه شوع. فاخذها ودخل عليها. |
| each marital partner can add the last name of his or her marital partner to his or her own last name | (ب) ويمكن لكل شريك متزوج أن يضيف اسم عائلته أو عائلتها إلى اسم عائلته أو عائلتها |
| Her former name was Fay Wray, and so that was I didn't have the wit to say, Take the painting. | كان اسمها الأول فاي راي ، وهكذا كان لم يكن لدي من ذكاء لأقول خذى اللوحة . |
| Her first stage name as a dancer was Jennasis , which she later used as the name of a business that she incorporated ( Jennasis Killing Co. ). | أول اسم فني لها كراقصة كان جيناسين (Jennasis) والذي إستخدمته في وقت لاحق من أجل التجارة عندما أنشأت شركة ( Jennasis Killing Co. ). |
| They'd already picked out a name for her, Barbara, after her grandmother. | وقد اختاروا اسما لها باربرا .. تبعا لاسم جدتها |
| I would like to know her name. | أود أن أعرف اسمها. |
| Mary Stuart Baker (Mary Stuart was her full first name) died of breast cancer in February 1970. | توفيت ماري ستيوارت بيكر متأثرة بالإصابة بسرطان الثدي في فبراير 1970. |
| God said to Abraham, As for Sarai your wife, you shall not call her name Sarai, but her name will be Sarah. | وقال الله لابراهيم ساراي امرأتك لا تدعو اسمها ساراي بل اسمها سارة. |
| And God said unto Abraham, As for Sarai thy wife, thou shalt not call her name Sarai, but Sarah shall her name be. | وقال الله لابراهيم ساراي امرأتك لا تدعو اسمها ساراي بل اسمها سارة. |
| Everyone is addressed by his her given name. | يتم تناول الجميع له لها اسم معين. |
| Ms. Thidar Myo (Myanmar), speaking on a point of order, said that her country's official name was Myanmar. | 92 السيدة ثيدار ميو (ميانمار) تكلمت في نقطة نظام فقالت إن الاسم الرسمي لبلدها هو ميانمار. |
| You don't need to say her name out loud, you can just hold her. | لا يتوجب عليكم ان تخبرونا باسمها .. فقط تذكروها |
| This included all property in town that was not registered in her name only and all finances they had. | وهذا يشمل جميع الممتلكات القائمة، التي لم يسبق تسجيلها باسمها وحدها، وكافة الأموال التي كانت لدى الزوجين. |
| We tried so many times to trend her name. | حاولنا كثيرا أن نجعل اسمها متداولا على تويتر. |
| My grandmother was a chemist. She worked at the Banting Institute in Toronto, and at 44 she died of stomach cancer. I never met my grandmother, but I carry on her name her exact name, Eva Vertes and I like to think I carry on her scientific passion, too. | كانت جدتي مختصه بالكيمياء. وعملت في معهد بانتنج في تورنتو. وقد توفيت بعمر 44 من سرطان المعده. لم ألتقي بها قط، لكن ي أحمل اسمها حرفي ا ، إيفا فيرتز ويسرني أن أفكر أني أحمل شغفها بالعلم أيضا . |
| Her name, 'Nana', is Japanese for the number seven, the number by which she was called at the research facility ( Nana is also a fairly common female name in Japan). | اسمها، 'نانا'، كلمة يابانية للرقم سبعة، الرقم الذي نوديت به في منشأة الأبحاث ( نانا هو اسم شائع للفتيات في اليابان أيضا ). |
| Later, director C. Pullaiah changed her name to Anjali Devi. | وفي وقت لاحق، غيرت مدير C. Pullaiah اسمها إلى أنجالي ديفي. |
| And upon her forehead was a name written, MYSTERY, BABYLON THE GREAT, THE MOTHER OF HARLOTS AND ABOMINATIONS OF THE EARTH. | وعلى جبهتها اسم مكتوب. سر . بابل العظيمة ام الزواني ورجاسات الارض. |
| She also retains her given name and her family name, and she is free to manage and dispose of her finances, to conclude contracts and to take loans, as well as to conduct any legal transaction. | وتحتفظ أيضا باسمها ولقبها وهي حرة في أن تحتفظ باسمها ولقبها وقت الخطوبة وفي استخدامهما. |
| And afterwards she bare a daughter, and called her name Dinah. | ثم ولدت ابنة ودعت اسمها دينة |
| Naomi had a kinsman of her husband's, a mighty man of wealth, of the family of Elimelech, and his name was Boaz. | وكان لنعمي ذو قرابة لرجلها جبار بأس من عشيرة اليمالك اسمه بوعز |
| And knew her not till she had brought forth her firstborn son and he called his name JESUS. | ولم يعرفها حتى ولدت ابنها البكر. ودعا اسمه يسوع |
| So, this woman, her name was Emma, and she was a blogger on our service, TypePad. And she was a beta tester, so she was there right when we opened you know, there were 100 people and she wrote about her life dealing with cancer. | قصة هذه المرأة، اسمها إيما، وكانت مدون ة كانت إحدى المستخدمات في خدمتنا، TypePad حينما كنا في مرحلة اختبار الخدمة، وإذن هي كانت معنا منذ البداية .. ولم يكن وقتها العدد يتجاوز المائة شخص .. وكانت تتحدث عن حياتها أثناء مقاومتها للسرطان. |
| And Naomi had a kinsman of her husband's, a mighty man of wealth, of the family of Elimelech and his name was Boaz. | وكان لنعمي ذو قرابة لرجلها جبار بأس من عشيرة اليمالك اسمه بوعز |
| and her two sons. The name of one son was Gershom, for Moses said, I have lived as a foreigner in a foreign land . | وابنيها اللذين اسم احدهما جرشوم لانه قال كنت نزيلا في ارض غريبة |
Related searches : Her Name - In Her Name - Call Her Name - Clear Her Name - Her Hair Was - Whose Name Was - His Name Was - Your Name Was - Her - Ask Her - By Her - Of Her - Call Her
