Translation of "helsinki time" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Helsinki - translation :

Time - translation :

Keywords : هلسنكي هِلسنكي كوبنهاجن هلسنكى قصفوا وقتك الزمن زمن وقتاً المناسب

Examples (External sources, not reviewed)

Helsinki	هلسنكي
A Korean Helsinki Process?	عملية هلسنكي الكورية
Greek Helsinki Monitor (EPSE)	28 مرصد هلسنكي اليوناني (إبسي)
1995 Helsinki Committee Slovakia	1995 لجنة هلسنكي، سلوفاكيا
The Helsinki Philharmonic Orchestra (Finnish Helsingin kaupunginorkesteri , Swedish Helsingfors stadsorkester ) is an orchestra based in Helsinki, Finland.	أوركسترا مدينة هلسنكي (بالفنلندية Helsingin kaupunginorkesteri بالسويدية Helsingfors stadsorkester ) اوركسترا مقرها في هلسنكي، فنلندا.
The Living Legacy of Helsinki	ت ر كة هلسنكي الحية
Helsinki, Finland July 12, 2014.	هلسنكي، فنلندا 12 يوليو تموز 2014.
A flight school was created in Helsinki, but no students were trained there before the fall of Helsinki.	تم إنشاء مدرسة لتعليم الطيران في هلسنكي، ولكن تم تدريب الطلبة هناك أي قبل سقوط هلسنكي.
In 1986, he moved to Helsinki.	انتقل إلى هلسنكي في عام 1986 .
Helsinki Commission (Council decision 2003 312)	حدث المجلس الاقتصادي والاجتماعي للنظر في مسألة التحو ل من الإغاثة إلى التنمية
International Helsinki Federation for Human Rights	راغافان، السيد نيخيليش شاندرا غيري، السيدة كونهو لاكشمي بانيكير، السيد أ. ك. جاين.
The University of Helsinki (, , , abbreviated UH) is a university located in Helsinki, Finland since 1829, but was founded in the city of Turku (in Swedish Åbo ) in 1640 as the Royal Academy of Turku , at that time part of the Swedish Empire.	جامعة هلسنكي (بالفنلندية Helsingin yliopisto، بالسويدية Helsingfors universitet، لاتينية Universitatis Helsingiensis) هي أكبر جامعة في فنلندا، تقع في العاصمة هلسينكي منذ عام 1829، لكنها تأسست في مدينة توركو عام 1640 تحت اسم أكاديمية توركو الملكية والتي كانت جزءا من الإمبراطورية السويدية في ذلك الحين.
He became professor of biochemistry at the Helsinki University of Technology in 1931 and at the University of Helsinki in 1939.	في سنة 1931 عين أستاذ كيمياء حيوية في المعهد الفنلندي للتكنولوجيا بهلسنكي ومن ثم في جامعة هلسنكي.
She died of heart disease in Helsinki.	توفيت في هلسنكي بمرض القلب.
In 1819 it was relocated to Helsinki.	وفي عام 1819 تم نقله إلى هلسنكي.
It continued in Helsinki, first as the Imperial Alexander University in Finland, and, following Finland's independence in 1917, as the University of Helsinki.	أنها واصلت في هلسنكي، لأول مرة بصفته الامبراطوري الكسندر جامعة في فنلندا ، وبعد استقلال فنلندا في عام 1917، كما في جامعة هلسنكي.
The office moved again in 1933 to Helsinki.	انتقل المكتب الجديد في عام 1933 إلى هلسنكي.
He also had a private practice in Helsinki.	كما كان لديه مركز تدريب خاص في هلسنكي.
It is part of Helsinki University Central Hospital.	و هو جزء من مستشفى جامعة هلسنكي المركزي.
She died later the same year in Helsinki.	و توفيت لاحقا في نفس العام في هلسنكي.
The Institute is located on Katajanokka in Helsinki.	يقع المعهد بحي كتايانوكا في هلسنكي.
Professor of Criminal Law, University of Helsinki, Finland	أستاذ القانون الجنائي بجامعة هلسنكي، فنلندا
Helsinki was in White control by April 12, 1918.	وبسط البيض على هلسنكي بحلول 12 أبريل، 1918.
Bobrikov died the same night in the Helsinki surgical hospital.	توفي بوبريكوف في نفس الليلة في مستشفى هلسنكي الجراحي .
Helsinki is about 40 minutes away, and Lahti even closer.	تبعد هلسنكي حوالي 40 دقيقة، ولهتي أقرب.
The Finnish National Theatre (), founded in 1872 in the city of Pori, is located in central Helsinki on the northern side of the Helsinki Central Railway Station Square.	المسرح الوطني الفنلندي (بالفنلندية Suomen Kansallisteatteri ) ، تأسس في 1872 في مدينة بوري ، ويقع في مركز هلسنكي على الجانب الشمالي من ساحة محطة قطارات هلسنكي.
In Poland, a Helsinki Watch Group was founded in September 1979.	وتأسست مجموعة هلسنكي للمراقبة في بولندا في سبتمبر 1979.
Until 1 August 2006, it was known as the Helsinki University Library.	وكانت تسمى قبل 1 أغسطس 2006 مكتبة جامعة هلسنكي.
Korkeasaari is one of the most popular places among visitors in Helsinki.	كوركياسآري إحدى أكثر الأماكن شعبية التي يرتادها الزوار في هلسنكي.
He was assistant director of the Helsinki City Theatre from 1975 to 1982, and a professor at the Helsinki School of Drama from 1981 to 1988, being its rector from 1982 to 1985.	وكان مساعد مدير مسرح مدينة هلسنكي في الفترة من 1975 خميس عام 1982 ، وأستاذ في كلية هلسنكي للدراما خميس في الفترة من 1981 1988 ، ويجري أعماله رئيس الجامعة من عام 1982 أثرت خميس 1985 .
The plague of 1710 killed the greater part of the inhabitants of Helsinki.	قتل وباء الطاعون عام 1710 الجزء الأكبر من سكان هلسنكي.
The capital of Finland, Helsinki was bombed several times during World War II.	تعرضت عاصمة فنلندا هلسنكي للقصف عدة مرات خلال الحرب العالمية الثانية.
Married to Senior Judge (Helsinki Court of Appeal) Varpu Kekomäki two adult children	متزوج من إحدى كبار القضاة (محكمة استئناف هلسنكي) فاربو كيكوماكي ولديه ولدان بالغان.
Professor of Criminal Law, University of Helsinki, since 1 December 1979 (present post)	أستاذ القانون الجنائي، جامعة هلسنكي، اعتبارا من 1 كانون الأول ديسمبر 1979 (المنصب الحالي).
A full draft was presented to the Voorburg Group in Helsinki in 2005.	وقد عرض مشروع كامل على فريق فوربرغ في هيلسنكي في عام 2005.
Historical Population of Helsinki 1810 4,070 inhabitants 1830 11,100 1850 20,700 1880 43,300 1900 93,600 1925 209,800 1960 425,000 2001 559,718 2012 596,233 See also Timeline of Helsinki history History of Finland External links	سكان هلسنكي تاريخيا 1810 4,070 ساكن 1830 11,100 1850 20,700 1880 43,300 1900 93,600 1925 209,800 1960 425,000 2001 559,718تاريخ فنلندا
Approximately 70 of foreign companies operating in Finland have settled in the Helsinki region.	وقد استقرت حوالي 70 من الشركات الأجنبية العاملة في فنلندا بمنطقة هلسنكي.
Today, Helsinki is the only city in Finland to have trams and metro trains.	اليوم، هلسنكي هي المدينة الوحيدة في فنلندا التي لديها ترام أو قطارات أنفاق.
The Helsinki Metro, opened in 1982, is the only rapid transit system in Finland.	افتتح مترو هلسنكي في عام 1982، هو نظام مترو الإنفاق الوحيد في فنلندا.
The Helsinki system is one of the oldest electrified tram networks in the world.	نظام هلسنكي هو واحد من أقدم شبكات الترام الكهربائي في العالم.
Those efforts led to the signing of a final agreement in Helsinki last month.	وأدت تلك الجهود إلى التوقيع على اتفاق نهائي في هلسنكي الشهر الماضي.
This year marks the thirtieth anniversary of the Helsinki Final Act, which established OSCE.	وتحل هذا العام الذكرى السنوية الثلاثون لوثيقة هلسنكي الختامية التي أنشأت منظمة الأمن والتعاون في أوروبا.
She graduated from the University of Helsinki, where she studied law from 1963 to 1968.	تخرجت من جامعة هيلسنكي حيث درست القانون بين عامي 1963 و 1968.
When he returned to Finland, in 1920, he became a teacher in Helsinki University Hospital.	لمـ ا عاد إلى فنلندا في عام 1920، أصبح مدرسا في مستشفى جامعة هلسنكي المركزي.
Kjell Westö (born August 6, 1961 in Helsinki, Finland) is a Finnish author and journalist.	كييل فستو ( Kjell Westö هلسنكي، 6 أغسطس 1961) كاتب و صحافي فنلندي.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية