Translation of "helpful information" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Again, it might be helpful to provide that information in writing.
ثم استطرد قائلا إن تقديم هذه المعلومات كتابيا قد يكون أمرا مفيدا أيضا.
Any information maybe helpful. We'll be waiting to hear from you.
أي معلومات مفيدة ربما. ونحن سوف أكون في انتظار أن نسمع منك.
We believe you could provide us with information that would be helpful.
نحن نعتقد انك تستطيع ان تمدنا ببعض المعلومات الهامه فى التحقيق
Maybe you can be helpful. Helpful?
ربما يمكنك ان تساعدنى ___اساعدك
Ms. Udo (Nigeria) said that it would be helpful to have that information in writing.
29 السيدة أودو (نيجيريا) قالت إنه يستحسن تقديم هذه المعلومات خطيا.
It would be helpful to make this information available in the form of a brochure
وسيكون من المفيد أن تتاح هذه المعلومات في شكل كتيب
Helpful?
مساعدة
Most helpful.
كنت مفيد للغاية .
The CTC would also find it helpful to receive information on recent successful operations in these areas.
وترى اللجنة أنـه سيكون من المفيد أيضا أن تتلقـى معلومات بشـأن العمليات التي أحـرزت مؤخرا نجاحا في تلك المجالات.
It would be helpful to have more information on the measures that had been taken in that area.
ومن المفيد الحصول على مزيد من المعلومات عن التدابير المتخذة في هذا المجال.
This information would be helpful in enabling delegations to take decisions on financial matters and to make economies.
ومن شأن هذه المعلومات أن تساعد في تمكين الوفود من اتخاذ قرارات بشأن المسائل المالية وتحقيق وفورات.
They used every method that I think they could think of to get her to provide information which would be unhelpful to Aaron, and helpful to the prosecution of Aaron, but I don't think she had information that was helpful to the government.
استخدموا كل طريقة خطرت على بالهم لتقدم لهم معلومات لا تساعد آرون وتساعد ادعاء آرون
Statistics are helpful.
والإحصاءات مفيدة.
Warm and helpful.
الدفء و المساعدة.
It was also noted that it would be helpful if the evaluation included an assessment of information technology networks.
كما أشير إلى أنه سيكون من المفيد لو اشتمل هذا التقييم على تقييم لشبكات تكنولوجيا المعلومات.
The P 5, likewise, were helpful at points but could hardly be considered independent sources of information on precedents.
وإذا كان الخمسة الدائمون، هم الآخرون، مصدر عون، فإنه لا يمكن اعتبارهم مصادر مستقلة للمعلومات بشأن السوابق.
Print helpful runtime messages
طباعة رسائل زمن الت شغيل الم فيد ة
You've been very helpful.
خدمتي كثيرا
She's always very helpful.
إنها دائما مفيدة للغاية
You've been most helpful.
لقد كنت متعاونة جدا
You've been most helpful.
لقد كنت نعم العون
The Warushas were helpful.
ساعدني أفراد قبيلة واروشا.
If you found this video helpful, check out SecurityCatalyst.com for all kinds of ideas on how to protect your information.
إذا وجدت هذا الفيديو مفيدة تحقق من SecurityCatalyst.com لجميع أنواع الأفكار حول كيفية حماية المعلومات الخاصة بك.
The Derivatives Market s Helpful Enemies
سوق المشتقات المالية تستفيد من أعدائها
These have been most helpful.
ولقد كانت هذه جميعا غاية في العون.
These new data were helpful.
وكانت تلك البيانات الجديدة مفيدة.
Hopefully, you found that helpful.
اتمنى انكم قد وجدتم هذا العرض مفيدا .
Hopefully, you found this helpful.
اتمنى انكم وجدتم هذا العرض مفيدا
Hopefully, you found that helpful.
اتمنى، انكم وجدتم هذا مفيدا
The following analogy is helpful.
المفهوم التالي قد يساعدك على الفهم
Hopefully you found that helpful!
واتمنى ان هذا الاسلوب قد ساعدكم
Very helpful, I don't think.
مفيد جدا هه انا لا اعتقد
I find it very helpful.
أجدها م ساعدة.
You wanna be helpful, Lou?
أنت تريد مساعدا ،(لو)
You are always very helpful.
تساعدني دوما
The Yemeni authorities were very cooperative during the discussions, providing information that was most helpful to the work of the Monitoring Group.
وقد أبدت السلطات اليمنية تعاونا كبيرا خلال المناقشات وقدمت معلومات أفادت فريق الرصد في عمله كثيرا.
The report before the Committee contained helpful information about the history of the programme and useful proposals for improving transparency and accountability.
والتقرير المعروض على اللجنة يتضمن معلومات مفيدة عن تاريخ البرنامج ومقترحات مفيدة لتحسين الشفافية والمساءلة.
Of course, such norms are helpful.
مما لا شك فيه أن مثل هذه القواعد مفيدة إلى حد كبير.
Here, another historical parallel is helpful.
وهنا قد يفيدنا حدث تاريخي مماثل.
It is not helpful at all.
فهذا لن يساعد في شيء أبدا.
I think it would be helpful.
أرى أن ذلك سيكون مفيدا.
Anyway, hopefully you found that helpful.
على أي حال، نأمل أن وجدت أن مفيدة.
Anyway, hopefully you found that helpful.
على اي حال، اتمنى انكم وجدتم ذلك مفيدا
Anyway, hopefully you found that helpful.
على أي حال , آمل أن تجدوا هذا مفيدا
Anyway, hope you found that helpful.
على اي حال، اتمنى ان يكون هذا مساعدا

 

Related searches : Information Was Helpful - Very Helpful Information - Information Are Helpful - Information Proves Helpful - Most Helpful - Really Helpful - Is Helpful - Helpful Advice - Helpful Support - Helpful Tips - Helpful Guidance - Extremely Helpful - Rather Helpful