Translation of "heavy manufacturing" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Heavy - translation :

ثقيل

Heavy manufacturing - translation :

الصناعات الثقيلة

Manufacturing - translation :

تصنيع

Keywords : ثقيلة ثقيل الثقيلة ثقيلاً ثقيله التصنيع تصنيع الصناعة الصناعات صناعات

Examples (External sources, not reviewed)

And, despite Africa s huge natural resource deposits, heavy manufacturing remains elusive.	على الرغم من الموارد الطبيعية الهائلة التي تتمتع بها أفريقيا إلا أن الاستثمار في التصنيع الثقيل يظل يشكل أمرا بالغ الصعوبة.
Productivity and profitability in manufacturing and heavy industries picked up, boosting China s national savings dramatically.	ثم بدأت الإنتاجية والربحية في قطاع التصنيع والصناعات الثقيلة في اكتساب المزيد من الزخم، الأمر الذي عزز من القدرة الادخارية الوطنية للصين بصورة جذرية.
Service sector productivity growth in formerly manufacturing heavy Asian economies has been dismal by international standards.	فقد كان نمو الإنتاجية في قطاع الخدمات في البلدان الآسيوية ذات التصنيع المكثف سابقا هزيلا للغاية قياسا إلى المعايير الدولية.
The problem is more than just the tendency of productivity to grow more slowly in services than manufacturing. Service sector productivity growth in formerly manufacturing heavy Asian economies has been dismal by international standards.	والمشكلة أكبر من مجرد ميل الإنتاجية في قطاع الخدمات إلى النمو على نحو أبطأ مقارنة بقطاع التصنيع. فقد كان نمو الإنتاجية في قطاع الخدمات في البلدان الآسيوية ذات التصنيع المكثف سابقا هزيلا للغاية قياسا إلى المعايير الدولية.
Stalin had created a command economy that emphasized heavy manufacturing and smokestack industries, making it highly inflexible all thumbs and no fingers.	لقد أسس ستالين اقتصاد سلطة يركز على التصنيع الثقيل والصناعات الضخمة، الأمر الذي جعل النظام الاقتصادي جامدا لا يتمتع بأي قدر من المرونة.
As China shifts its economic model away from heavy infrastructure investment and bulk manufacturing, many of these small industrial cities will lose their core industry.	فمع تحويل الصين لنموذجها الاقتصادي بعيدا عن الاستثمار في البنية الأساسية الثقيلة والتصنيع بكميات كبيرة، سوف تفقد العديد من هذه المدن الصناعية الصغيرة صناعاتها الأساسية.
A second major global crisis, in the 1970 s, shook the heavy industrial basis of manufacturing, and with it the idea that governments should manage the economy.	أما الأزمة العالمية الكبرى الثانية، في السبعينيات، فكانت بمثابة صدمة موجهة إلى قواعد التصنيع الثقيل ومعها فكرة أن الحكومات لابد وأن تدير الاقتصاد.
Manufacturing industries	حتى سن الخامسة(2)
III. MANUFACTURING	ثالثا _ الصناعة التحويلية
local manufacturing.	تصنيع محلي .
Heavy! It's so heavy! You're so greedy!	ـ ثقيل, أنه ثقيل جدا ـ أنتي طماعة جدا
What heavy? I'm not heavy at all.	آي ثقيلة, آنا لست ثقيلة على الاطلاق
The Manufacturing Fallacy	مغالطة التصنيع
The Manufacturing Imperative	حتمية التصنيع
Good Manufacturing Practices	ممارسات تصنيع جيدة
England is highly industrialised, but since the 1970s there has been a decline in traditional heavy and manufacturing industries, and an increasing emphasis on a more service industry oriented economy.	وتعتبر إنجلترا دولة متقدمة صناعيا بشكل عالي، ولكن منذ عام 1970 حصل انخفاض في الصناعات التقليدية الثقيلة والصناعات التصنيعية، وازداد التركيز على صناعة الخدمات والمزيد من الاقتصاد الموجه.
Heavy	ثقيل
Heavy	ثقيلة
Heavy!	ثقيلة
Manufacturing producing, acquiring etc.	1 7 صناعة الأسلحة البيولوجية وإنتاجها وحيازتها وما إلى ذلك
Manufacturing producing, acquiring etc.	1 7 ص نع الأسلحة الكيميائية وإنتاجها وحيازتها وما إلى ذلك
Manufacturing producing, acquiring etc.	1 7 الصنع الإنتاج، أو الاحتياز، وغير ذلك
For example, TV manufacturing.	مثلا ، صناعة التلفاز.
Nothing since the first message Heavy fighting, heavy casualties.	لم تصل أي أخبار منذ الرسالة الأولى قتلا مكثف و خسائر كبيرة
Heavy Metal	هافي ميتال
Car, heavy	سيارة ثقيلة
Truck, heavy	شاحنة، قﻻب
Sedan, heavy	صالون، ثقيلة
Cargo, heavy	نقل، ثقيلة
Bus, heavy	شاحنة بضاعة ثقيلة
Jeep, heavy	حافلة ثقيلة
Heavy recovery	انتشال ثقيل
Sedan, heavy	سيارة ثقيلة
Forklift, heavy	رافعة شوكية خفيفة
Bus heavy	حافلة ثقيلة
Sedan, heavy	سيارات ركوب ثقيلة
Truck, heavy	شاحنة، ثقيلة
Heavy, milord.	خطيرة يا سيدى
Too heavy.	ثقيل جدا
Too heavy.	هذا ثقيل، أليس كذلك
Heavy makeup.	مساحيق تجميل كثيفة.
You're heavy.	أنت ثقيل الوزن
Very heavy.	يثقلان جدا
Heavy snowfall.	تتساقط الثلوج بكثافة .
It's heavy.	انها ثقيله

عرض هذه الصفحة باللغة العربية