Translation of "heavy duty power" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Duty - translation :

مهمة

Heavy - translation :

ثقيل

Power - translation :

قوة

Keywords : واجب واجبي الواجب واجبك واجبنا ثقيلة ثقيل الثقيلة ثقيلاً ثقيله القوّة قوته قوّة التيار الكهرباء

Examples (External sources, not reviewed)

But Obama s visit, while heavy on symbolism, reveals the limits of his power.	بيد أن زيارة أوباما ، رغم رمزيتها القوية، تكشف عن حدود سلطانه.
It is our duty to do everything in our power to make this possible.	إن الواجب يحتم علينا أن نقوم بكل ما في استطاعتنا لتحقيق ذلك.
The investment will lead to a rapid deployment of emergency power using heavy fuel power generation, and will involve the rehabilitation and management of transmission and distribution.	سوف يؤدي هذا الاستثمار إلى الانتشار السريع لطاقة الطوارئ بالاستعانة بتوليد الطاقة باستخدام الوقود الثقيل، كما سيتضمن ذلك إعادة تأهيل وإدارة نقل الطاقة الكهربية وتوزيعها.
On the positive side, the heavy rains increased water levels in reservoirs and many counties were therefore enjoying better power generation and more hours of power supplies.	ومن الناحية الإيجابية، أدت الأمطار الغزيرة إلى زيادة مناسيب المياه في الخزانات فتمكنت كثير من المقاطعات من تحسين توليد الكهرباء وزيادة ساعات الإمداد بالكهرباء(2) .
During the undeclared Chechen civil war, factions both sympathetic and opposed to Dudayev fought for power, sometimes in pitched battles with the use of heavy weapons.	خلال الحرب الأهلية الشيشانية الغير معلنة، تعاطفت كل الفصائل التي تعارض دوداييف فيما بينها وقاتلت من أجل السلطة، وأحيانا في معارك ضارية مع استخدام الأسلحة الثقيلة.
Heavy weapons cantonment registers a total of 10,888 heavy weapons cantoned so far.	وبلغ مجموع ما تم جمعه من أسلحة ثقيلة حتى الآن 888 10 قطعة.
Heavy security presence	التواجد الأمني الكثيف
Her rigorous sense of the true duty of a politician always gave me comfort during a political struggle, for our duty as leaders is not to hold office, but to use our power to improve people s lives and increase the scope of their freedom.	وكان حسها القوي بالواجب الحقيقي المفروض على أي سياسي يمنحني دائما شعورا بالارتياح أثناء أي نضال سياسي، فواجبنا كزعماء ليس التشبث بالمنصب، بل استخدام سلطتنا لتحسن حياة الناس وزيادة نطاق حريتهم.
like a heavy load.	كمثل ح مل ثقيل
How heavy you are!	كم ثقيل أنت.
Finally, he stressed that corporations' duty to obey the law in this field was not merely a duty of form but a duty of substance.	وأخيرا ، شدد على أن واجب امتثال الشركات للقوانين المتعلقة بهذا المجال هو واجب من حيث الموضوع وليس مجرد واجب شكلي.
In 1988, Rolls Royce acquired Northern Engineering Industries (NEI), a group of heavy engineering companies mainly associated with electrical generation and power management, based in the North East of England.	في عام 1988، استحوذت شركة رولز رويس على شركة الصناعات الهندسية الشمالية المعروفة أختصار بـ (نيى)(NEI)، وهي مجموعة من الشركات الهندسية الثقيلة المرتبطة أساسا بصناعة توليد الطاقة الكهربائية وإدارة الطاقة، ومقرها في شمال شرق انكلترا.
Another danger is heavy taxation.	وتشكل الضرائب الثقيلة شكلا آخر من أشكال المخاطر.
The police used heavy vehicles.	بينما كانت قوات الشرطة تستخدم المركبات الثقيلة.
A duty to accumulate wealth catalyzed the former a duty to civilize inspired the latter.	فكانت الرغبة في تكديس الثروات دافعا للأولى في حين كان واجب نشر الحضارة والتمدين محركا للثانية.
For my iniquities have gone over my head. As a heavy burden, they are too heavy for me.	لان آثامي قد طمت فوق راسي. كحمل ثقيل اثقل مما احتمل .
For mine iniquities are gone over mine head as an heavy burden they are too heavy for me.	لان آثامي قد طمت فوق راسي. كحمل ثقيل اثقل مما احتمل .
He is on duty.	هو في الخدمة.
I've done my duty.	قمت بواجبي.
I've done my duty.	قمت بما علي .
Continued duty of performance	استمرار واجب الوفاء
That is our duty.	هذا هو واجبنا.
Women should not lift heavy things	المرأة لا ينبغي لها أن تحمل الأثقال
Children are paying heavy tolls for causes they know nothing about and are made pawns in dangerous struggles for political power and control of resources with no regard for their well being.	ويدفع الأطفال ثمنا باهظا لقضايا لا يعلمون شيئا عنها، فهم يستخدمون كأدوات في صراعات خطيرة من أجل السلطة السياسية والتحكم في الموارد دون اكتراث برفاههم.
You must fulfill your duty.	عليك أن تقوم بواجبك.
You must fulfill your duty.	يجب عليك تأدية واجباتك.
You must do your duty.	عليك أن تقوم بواجبك.
You must do your duty.	يجب عليك تأدية واجباتك.
You must perform your duty.	عليك أن تقوم بالواجب.
a Excluding duty free supplies.	الجدول 6
And I am not a complete pacifist like some of my really, really heavy duty, non violent friends, I understand that humans are so messed up to use a nice word, because I promised my mom I'd stop using the F bomb in public.	وأنا لست مسالمة تماما مثل هؤلاء الذين هم بالحقيقة مسالمون ، وأصدقاء بعيدون عن العنف ، أنا أفهم أن الطبيعة البشرية قد فسدت كثيرا وبمعنى أخر ألطف ، لأننى وعدت والدتى أنى سأتوقف عن إستخدام كلام بذيئ فى العلن .
I was late because of heavy traffic.	تأخرت بسبب زحمة الطريق الشديدة.
Despite the heavy rain, they marched along.	جاب المتظاهرون الشوارع بالرغم من الأمطار الغزيرة.
France suffered heavy damage in the war.	وتعرضت فرنسا لأضرار جسيمة في الحرب.
So for one whose scales prove heavy ,	فأما من ثقلت موازينه بأن رجحت حسناته على سيئاته .
As for he whose scales are heavy .	فأما من ثقلت موازينه بأن رجحت حسناته على سيئاته .
Those whose scales are heavy shall prosper ,	فمن ثقلت موازينه بالحسنات فأولئك هم المفلحون الفائزون .
So for one whose scales prove heavy ,	فأما من رجحت موازين حسناته ، فهو في حياة مرضية في الجنة .
As for he whose scales are heavy .	فأما من رجحت موازين حسناته ، فهو في حياة مرضية في الجنة .
Those whose scales are heavy shall prosper ,	فمن كثرت حسناته وث ق ل ت بها موازين أعماله عند الحساب ، فأولئك هم الفائزون بالجنة .
They quickly raced across the airfield under heavy artillery fire from the highlands to the north, suffering heavy casualties in the process.	قاموا بسرعة بقصف مدفعي ثقيل على المطار من المرتفعات في شمال الجزيرة، حيث عانى الجيش الياباني من خسائر فادحة في هذه العملية.
A Duty to Help the Refugees	واجب مساعدة اللاجئين
carry out their duty of zakat ,	والذين هم للزكاة فاعلون مؤدون .
carry out their duty of zakat ,	والذين هم م ط ه رون لنفوسهم وأموالهم بأداء زكاة أموالهم على اختلاف أجناسها .
But Obama s visit, while heavy on symbolism, reveals the limits of his power. Burdened by economic problems in America and wars in Iraq and Afghanistan, he can t act boldly in Africa or make big promises.	بيد أن زيارة أوباما ، رغم رمزيتها القوية، تكشف عن حدود سلطانه. فهو لا يستطيع في ظل الأعباء الثقيلة المتمثلة في المشاكل الاقتصادية التي تعاني منها أميركا، فضلا عن الحرب في العراق وأفغانستان، أن يتصرف بجرأة في أفريقيا أو يبذل وعودا كبيرة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية