Translation of "heavier gauge" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Heavier citizens make heavier demands on natural resources, especially water and energy.
إن المواطنين الأثقل وزنا يفرضون ضغوطا أثقل على الموارد الطبيعية، وخاصة المياه والطاقة.
The charge in a gauge theory has to do with the way a particle transforms under the gauge symmetry i.e., its representation under the gauge group.
والشحنة في نظرية القياس لها علاقة مع طريقة تحويل الجسيمات تحت تناظر القياس أي التمثيل تحت مجموعة القياس.
She's much heavier than him.
إنها أثقل منه بكثير.
Wired with 14 gauge wire typically.
ترتبط تماما مثل عداد قياس 14 سلك.
The heavier the hand, it seems, the stronger the resistance the stronger the resistance, the heavier the hand.
وعلى ما يبدو أنه كلما كانت اليد الضاربة أثقل وطأة كلما اشتدت المقاومة، وكلما اشتدت المقاومة ازدادت وطأة اليد الضاربة.
Which is heavier, lead or gold?
أيهما أثقل، الذهب أم الرصاص
Who is heavier, Ben or Mike?
من أثقل ب ن أم مايك
Then he whose scales weigh heavier
فأما من ثقلت موازينه بأن رجحت حسناته على سيئاته .
Then he whose scales weigh heavier
فأما من رجحت موازين حسناته ، فهو في حياة مرضية في الجنة .
It is served by a narrow gauge railway station of SNTF, which in 2008, may be replaced with a standard gauge railway.
سكك الحديد وفرت خدماتها محطة سكة حديد ذات المقياس الضيق للـ SNTF والتي تم في عام 2008 استبدالها بخط سكة حديد بمقياس معياري.
Rainfall in the upland mountain ranges is heavier.
تهطال الأمطار أثقل في سلاسل المرتفعات الجبلية.
The rain grew heavier in July and August 1931.
وتصاعدت حدة الأمطار في يوليو وأغسطس من عام 1931.
And, where possible, manufacturers should down gauge materials (make parts thinner).
وحيثما أمكن، فيتعين على المصنعين أن يجعلوا الماد المستخدمة أقل سماكة.
There will be several ways to gauge the election s relative success.
سوف تكون وسائل قياس النجاح النسبي للانتخابات عديدة.
Peretz was unable to gauge the strategic implications of his decisions.
كما كان بيريتز عاجزا عن قياس العواقب الإستراتيجية المترتبة على قراراته.
I carried iron, but didn't find anything heavier than debt.
حملت الحديد فلم أجد أثقل من الد ي ن.
Nuclear fusion bonds together lighter atoms to form heavier atoms.
ويربط الاندماج النووي الذرات الأخف مع بعضها لتكوين ذرات أثقل.
Then he whose deeds shall weigh heavier in the scale
فأما من ثقلت موازينه بأن رجحت حسناته على سيئاته .
Those whose good deeds will weigh heavier ( on the scale )
فأما من ثقلت موازينه بأن رجحت حسناته على سيئاته .
Then he whose deeds shall weigh heavier in the scale
فأما من رجحت موازين حسناته ، فهو في حياة مرضية في الجنة .
Those whose good deeds will weigh heavier ( on the scale )
فأما من رجحت موازين حسناته ، فهو في حياة مرضية في الجنة .
In the Late Middle Ages, heavier, draft type animals were needed.
وفي أواخر العصور الوسطى، ظهر الاحتياج إلى حيوانات أثقل من نوع الساحب.
The Dingyuan was a heavier ship than the heaviest Japanese cruisers.
وكانت السفينة دينغ يوان أثقل من السفن الحربية اليابانية الثقيلة.
In 1441, king Sejong's son, Prince Munjong, invented the first standardized rain gauge.
في 1441، الملك سيه جونغ Sejongs ابن الأمير منجونغ Munjong، اخترع أول مقياس للمطر ممطار rain gauge.
The exact number of deaths is difficult to gauge from the information available.
كما تفشت الأمراض في المقاطعات التي عزلتها الثلوج الكثيفة ما جعل الإبلاغ عن الإصابات وإيفاد أفرقة طبية للإسراع بمعالجتها أمرا صعبا.
The subsequent stigma often is a heavier burden than the assault itself.
وغالبا ما تشكل وصمة العار المترتبة على ذلك عبئا أثقل من الاعتداء ذاته.
The Mark 2 was over 100kg heavier than the 2.4 3.4 cars.
جاكوار مارك 2 هي سيارة من تصنيع شركة سيارات جاكوار.
Only those whose scales are heavier in the balance will find happiness .
فمن ثقلت موازينه بالحسنات فأولئك هم المفلحون الفائزون .
Only those whose scales are heavier in the balance will find happiness .
فمن كثرت حسناته وث ق ل ت بها موازين أعماله عند الحساب ، فأولئك هم الفائزون بالجنة .
In 1662, Sir Christopher Wren invented the mechanical, self emptying, tipping bucket rain gauge.
في 1662، ابتكر السير كريستوفر ورن Christopher Wren مقياس كمية المطر الممطار الميكانيكي الذاتي التفريغ.
In 1662, Sir Christopher Wren invented the mechanical, self emptying, tipping bucket rain gauge.
في 1662، ابتكر السير كريستوفر ورن Christopher Wren مقياس كمية المطر الميكانيكي الذاتي التفريغ.
They created tests that can establish a person s HIV status or gauge the disease s progression.
كما ابتكروا اختبارات قادرة على تحديد حالة المصاب بفيروس الايدز أو قياس تطور المرض.
But Russia s pressure on Georgia has been even heavier and has scarcely been noticed.
لكن ضغوط روسيا على جورجيا كانت أكثر وطأة ـ لكنها نادرا ما كانت تثير الانتباه.
Even to day is my complaint bitter my stroke is heavier than my groaning.
اليوم ايضا شكواي تمرد. ضربتي اثقل من تنهدي.
I urge the Council regularly to gauge the effect of resolution 1572 (2004) on the ground.
وأنا أحث المجلس على أن يقيم بانتظام، وعلى أرض الواقع، آثار قرار مجلس الأمن 1572 (2004).
First, Obama has taken, perhaps, a heavier beating from his political opposition than most presidents.
فأولا، ربما تلقى أوباما من معارضيه السياسيين انتقادات أشد كثيرا من تلك التي تلقاها أغلب الرؤساء من قبله.
They are typically greenish in color and resemble wood warblers apart from their heavier bills.
They are typically greenish in colour and resemble نقشارة الغابs apart from their heavier bills.
surely the first part of the night is heavier in tread , more upright in speech ,
إن ناشئة الليل القيام بعد النوم هي اشد وطئا موافقة السمع للقلب على تفهم القرآن وأقوم قليلا أبين قولا .
Indeed , the first part of night is heavier in tread , and more upright in speech .
إن ناشئة الليل القيام بعد النوم هي اشد وطئا موافقة السمع للقلب على تفهم القرآن وأقوم قليلا أبين قولا .
surely the first part of the night is heavier in tread , more upright in speech ,
إن العبادة التي تنشأ في جوف الليل هي أشد تأثير ا في القلب ، وأبين قولا لفراغ القلب م ن مشاغل الدنيا .
Indeed , the first part of night is heavier in tread , and more upright in speech .
إن العبادة التي تنشأ في جوف الليل هي أشد تأثير ا في القلب ، وأبين قولا لفراغ القلب م ن مشاغل الدنيا .
There are signs that the Syrians are unable to gauge American intentions on other issues as well.
هناك علامات تشير إلى عجز السوريين عن تقدير النوايا الأميركية في العديد من القضايا الأخرى أيضا .
The Ministry of Women Development carried out an audit of the plan in 2002 to gauge progress.
45 وقامت وزارة تنمية المرأة بفحص للخطة في سنة 2002 لقياس التقدم.
Let not many of you be teachers, my brothers, knowing that we will receive heavier judgment.
لا تكونوا معل مين كثيرين يا اخوتي عالمين اننا نأخذ دينونة اعظم
Each campaign is now desperately trying to gauge the impact of the financial crisis on these battleground states.
وكل حملة تحاول الآن شتى المحاولات لقياس تأثير الأزمة المالية على هذه الولايات التي تحتدم فيها المنافسة.

 

Related searches : Heavier Duty - Heavier Workload - Heavier Loads - Heavier Than - Much Heavier - Heavier Weight - Heavier Use - Heavier Fines - Heavier Burden - Heavier Reliance - Slightly Heavier - Heavier Than Air