Translation of "heavenly jewel" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Heavenly - translation :

Jewel - translation :

Keywords : السماوية السماوي سماوي سماوية الأجرام جوهرة الجوهرة مجوهرات الجوهره كجوهرة

Examples (External sources, not reviewed)

West Africa s jewel is fracturing.	هذه هي جوهرة غرب أفريقيا وقد بدأت تتشقق.
Many architects seemed to think that when you design, you design a jewel, and it's a jewel that you try and crave for.	الكثير من المهندسين المعماريين يظنون أنه عندما تصمم، فكأنك تصمم جوهرة، وأن هذه الجوهرة هي ما تشتهيه وتحاول الوصول إليه.
Jewel is a senator and former president Charles Taylor s ex wife.	جويل هي سيناتور والزوجة السابقة للرئيس السابق.
The Jewel of Seven Stars is a 1903 horror novel by Bram Stoker.	جوهرة النجوم السبعة هي رواية رعب صدرت عام 1903 بقلم برام ستوكر.
As is the earthy, such are they also that are earthy and as is the heavenly, such are they also that are heavenly.	كما هو الترابي هكذا الترابيون ايضا. وكما هو السماوي هكذا السماويون ايضا.
This is what is written in the ancient heavenly Books ,	إن هذا إفلاح من تزكى وكون الآخرة خيرا لفي الصحف الأولى أي المنزلة قبل القرآن .
This is what is written in the ancient heavenly Books ,	إن ما أخبرتم به في هذه السورة هو مما ثبت معناه في الص حف التي أنزلت قبل القرآن ، وهي ص حف إبراهيم وموسى عليهما السلام .
With over 300 entries from around the world, I got it, my own little jewel box.	وبعد تفقد 300 اقتراح من حول العالم توصلت إلى الحل
Jacques Delors, one of its architects, once called the single currency the jewel in Europe s crown.	وذات يوم أطلق جاك ديلور، وهو أحد مؤسسي اليورو، وصف جوهرة التاج الأوروبي على اليورو.
A little more than 60 years ago, India remained the crown jewel of the British Empire.	منذ ما يزيد قليلا على الستين عاما كانت الهند ما زالت تشكل جوهرة تاج الإمبراطورية البريطانية.
There is gold and abundance of rubies but the lips of knowledge are a rare jewel.	يوجد ذهب وكثرة لآلئ. اما شفاه المعرفة فمتاع ثمين.
As is the one made of dust, such are those who are also made of dust and as is the heavenly, such are they also that are heavenly.	كما هو الترابي هكذا الترابيون ايضا. وكما هو السماوي هكذا السماويون ايضا.
There is gold, and a multitude of rubies but the lips of knowledge are a precious jewel.	يوجد ذهب وكثرة لآلئ. اما شفاه المعرفة فمتاع ثمين.
Hall of Heavenly Records Korean Astronomical Instruments and Clocks, 1380 1780.	قاعة الوثائق السماوية الكورية الآلات الفلكية وحائط، 1380 1780 .
Therefore, King Agrippa, I was not disobedient to the heavenly vision,	من ثم ايها الملك اغريباس لم اكن معاندا للرؤيا السماوية
We are living on a precious jewel, and it's during our lifetime that we're moving off this planet.	نحن نعيش على جوهرة ثمينة وفي خلال حياتنا سننتقل من هذا الكوكب.
Former Liberian first lady Jewel Howard Taylor has introduced a bill making homosexuality liable to a death sentence.	تقدمت السيدة الأولى السابقة جويل هاورد تايلر بمشروع قانون يجعل المثلية الجنسية عرضة لحكم الإعدام.
As a jewel of gold in a swine's snout, so is a fair woman which is without discretion.	خزامة ذهب في فنطيسة خنزيرة المرأة الجميلة العديمة العقل.
Whereupon, O king Agrippa, I was not disobedient unto the heavenly vision	من ثم ايها الملك اغريباس لم اكن معاندا للرؤيا السماوية
The Court can be proud of the fact that it has made judicial settlement the jewel in its crown.	ويحق للمحكمة أن تفاخر بأنها جعلت من التسويه القضائية درة تاجها.
What did I know of the heavenly world , when the angels had disputed .	ما كان لي من علم بالملإ الأعلى أي الملائكة إذ يختصمون في شأن آدم حين قال الله تعالى ( إني جاعل في الأرض خليفة ) الخ .
What did I know of the heavenly world , when the angels had disputed .	ليس لي علم باختصام ملائكة السماء في شأن خلق آدم ، لولا تعليم الله إياي ، وإيحاؤه إلي .
Meanwhile, the jewel of American capitalism, the financial sector, caused the crisis and is underpinning the US current account deficit.	ومن ناحية أخرى، كان القطاع المالي، جوهرة الرأسمالية الأميركية، السبب وراء الأزمة ويعمل الآن على ترسيخ عجز الحساب الجاري في الولايات المتحدة.
And I put a jewel on thy forehead, and earrings in thine ears, and a beautiful crown upon thine head.	ووضعت خزامة في انفك واقراطا في اذنيك وتاج جمال على راسك.
For if you forgive men their trespasses, your heavenly Father will also forgive you.	فانه ان غفرتم للناس زلاتهم يغفر لكم ايضا ابوكم السماوي.
But he answered, Every plant which my heavenly Father didn't plant will be uprooted.	فاجاب وقال كل غرس لم يغرسه ابي السماوي يقلع.
For if ye forgive men their trespasses, your heavenly Father will also forgive you	فانه ان غفرتم للناس زلاتهم يغفر لكم ايضا ابوكم السماوي.
Gay rights activists and sympathizers can sign a petition to protest Liberia's Kill the Gays bill Target Liberian Senator Jewel Haward Taylor	عن مشروع ضد المثلية الجنسية في ليبيريا، كتبت مالين
Is it that everyone of them wants to receive a heavenly book addressed to him personally ?	بل يريد كل امرىء منهم أن يؤتى صحفا منشرة أي من الله تعالى باتباع النبي كما قالوا لن نؤمن لك حتى تنزل علينا كتابا نقرؤه .
Is it that everyone of them wants to receive a heavenly book addressed to him personally ?	بل يطمع كل واحد من هؤلاء المشركين أن ي نزل الله عليه كتاب ا من السماء منشور ا ، كما أنزل على محمد صلى الله عليه وسلم . ليس الأمر كما زعموا ، بل الحقيقة أنهم لا يخافون الآخرة ، ولا يصد قون بالبعث والجزاء .
Suddenly, there was with the angel a multitude of the heavenly army praising God, and saying,	وظهر بغتة مع الملاك جمهور من الجند السماوي مسبحين الله وقائلين
West Africa s jewel is fracturing. The Ivory Coast miracle is now the Ivory Coast hell, where natives and non natives live in fear.	هذه هي جوهرة غرب أفريقيا وقد بدأت تتشقق. لقد تحولت ساحل العاج إلى جحيم بعد أن كانت توصف ذات يوم بالمعجزة، وأصبح الخوف يخيم في ذلك الجحيم على المواطنين وغير المواطنين.
And suddenly there was with the angel a multitude of the heavenly host praising God, and saying,	وظهر بغتة مع الملاك جمهور من الجند السماوي مسبحين الله وقائلين
And hath raised us up together, and made us sit together in heavenly places in Christ Jesus	واقامنا معه واجلسنا معه في السماويات في المسيح يسوع
South Africa is the jewel of African astronomy, says Charles McGruder, a professor in the Department of Physics and Astronomy at Western Kentucky University.	ويقول تشارلز مكجرودر أستاذ الفيزياء والفلك بجامعة غرب كنتاكي إن جنوب أفريقيا هي جوهرة علم الفلك الأفريقي .
Therefore, holy brothers, partakers of a heavenly calling, consider the Apostle and High Priest of our confession, Jesus	من ثم ايها الاخوة القديسون شركاء الدعوة السماوية لاحظوا رسول اعترافنا ورئيس كهنته المسيح يسوع
But he answered and said, Every plant, which my heavenly Father hath not planted, shall be rooted up.	فاجاب وقال كل غرس لم يغرسه ابي السماوي يقلع.
( Saying ) Peace be unto you because ye persevered . Ah , passing sweet will be the sequel of the ( heavenly ) Home .	يقولون سلام عليكم هذا الثواب بما صبرتم بصبركم في الدنيا فنعم ع ق ب ى الدار عقباكم .
( Saying ) Peace be unto you because ye persevered . Ah , passing sweet will be the sequel of the ( heavenly ) Home .	تقول الملائكة لهم س ل م تم من كل سوء بسبب صبركم على طاعة الله ، فن ع م عاقبة الدار الجنة .
For the Gentiles seek after all these things for your heavenly Father knows that you need all these things.	فان هذه كلها تطلبها الامم. لان اباكم السماوي يعلم انكم تحتاجون الى هذه كلها.
As we have borne the image of those made of dust, let's also bear the image of the heavenly.	وكما لبسنا صورة الترابي سنلبس ايضا صورة السماوي.
And as we have borne the image of the earthy, we shall also bear the image of the heavenly.	وكما لبسنا صورة الترابي سنلبس ايضا صورة السماوي.
Wherefore, holy brethren, partakers of the heavenly calling, consider the Apostle and High Priest of our profession, Christ Jesus	من ثم ايها الاخوة القديسون شركاء الدعوة السماوية لاحظوا رسول اعترافنا ورئيس كهنته المسيح يسوع
If I told you earthly things and you don't believe, how will you believe if I tell you heavenly things?	ان كنت قلت لكم الارضيات ولستم تؤمنون فكيف تؤمنون ان قلت لكم السماويات.
and raised us up with him, and made us to sit with him in the heavenly places in Christ Jesus,	واقامنا معه واجلسنا معه في السماويات في المسيح يسوع

عرض هذه الصفحة باللغة العربية