Translation of "healthy adults" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Healthy children attend school more regularly, are better able to learn, and become more productive adults.
والأطفال الأصحاء يواظبون أكثر من غيرهم على الذهاب إلى المدرسة، وهم أكثر قدرة على التحصيل والتعلم، وبوسعهم أن يصبحوا بالغين أكثر إنتاجية.
Young adolescents secrete GH at the rate of about 700 μg day, while healthy adults secrete GH at the rate of about 400 μg day.
ومن ذلك أن معدل إفراز هرمون النمو في المراهقين الشباب يصل إلى 700 ميكروغرام يوم، بينما معدل إفراز هرمون النمو في البالغين الأصحاء حوالي 400 ميكروغرام اليوم.
There is an inverse association between adherence to the Mediterranean diet and the incidence of fatal and non fatal heart disease in initially healthy middle aged adults in the Mediterranean region.
هناك علاقة عكسية بين التمسك بحمية البحر الأبيض المتوسط وحدوث أمراض القلب القاتلة وغير القاتلة لدى البالغين في منتصف العمر بصحة جيدة أصلا في منطقة البحر الأبيض المتوسط.
Adults only.
للكبار فقط.
Adults ruled supreme.
وكان الحكم للبالغين.
A healthy democracy is contingent on having a healthy media ecosystem.
الديمقراطية الصحيحة تتوقف على وجود بيئة إعلامية معافاة.
We need a healthy youth in order to build a healthy society.
نحن بحاجة إلى شباب أصحاء ابتغاء بناء مجتمع صحيح.
After all, a healthy, thriving planet is a prerequisite for healthy, prosperous lives.
إن صحة كوكب الأرض وازدهاره شرط أساسي لحياة صحية ومزدهرة لسكانه من البشر.
The primary goal of the Bradley Method is healthy mothers and healthy babies.
فالهدف الرئيس من طريقة برادلي هو صحة الأمهات والأطفال.
They look healthy.
يبدون في صحة جيدة.
Are you healthy?
هل أنت صحي
The Healthy Crowd
جماهير مكتملة الصحة
And what I came to understand is, we needed to teach children the symbiotic relationship between a healthy planet, healthy food and healthy kids.
وما توصلت إليه هو أننا احتجنا لتعليم الأطفال العلاقة التكافلية . بين الكوكب الصح ي , الطعام الصح ي و الأبناء الأصح اء .
Only adults may watch that film.
هذا الفيلم للكبار فقط.
Only adults may watch that film.
الكبار فقط بإمكانهم مشاهدة ذاك الفلم.
The condition is rare in adults.
هذه الحالة نادرة عند البالغين.
It's fun and healthy.
إنه م متع وصحي.
From poetry, Hotakainen moved on to writing books for children and young adults and then on to writing novels for adults.
من الشعر انتقل هوتاكاينن إلى كتابة الكتب للأطفال و الشباب و من ثم إلى كتابة الروايات للكبار.
The rash can also occur in adults.
يمكن أن يحدث هذا الطفح عند الكبار أيضا.
The Government of Indonesia has taken to heart the maxim, a healthy mind in a healthy body .
وقد اعتنقت حكومة إندونيسيا شعار العقل السليم في الجسم السليم .
A Healthy, Climate Friendly Diet
نظام غذائي صحي ورفيق بالمناخ
Lean, efficient things. Healthy products.
مائل, أشياء فعالة, منتجات صحية
Lipomas are commonly found in adults from 40 to 60 years of age, but can also be found in younger adults and children.
توجد عادة في البالغين 40 حتي 60 سنة من العمر، ولكن يمكن أيضا ان توجد في الأطفال.
Adora Svitak What adults can learn from kids
أدورا سفيتاك مالذي يتوجب على الكبار تعلمه من الصغار
Today most of these children are semi adults.
أصبح اليوم غالبيتهم شبه بالغين.
(d) Juveniles must be kept separate from adults
(د) عزل الأحداث عن السجناء البالغين
Adults Most adults feed on nectar, although a few tropical species feed on eye secretions, and the death's head hawkmoth steals honey from bees.
لانتانا يتغذى أغلب البالغون على الرحيق بالرغم من أن قليلا من الأنواع الاستوائية تتغذى على إفرازات العين وتسرق فراشة الصقر ذات رأس الموت العسل من النحل.
Taking the healthy person s organs is _______.
في هذه الحالة يكون أخذ الأعضاء من الشخص السليم ــــ.
This is enormously important and healthy.
وهذا أمر صحي وبالغ الأهمية.
So their livers also stayed healthy.
ولهذا ظلت أكبادهم أيضا في تمام الصحة.
Consensual sex between adults is no one else s business.
إن الممارسات الجنسية التي تتم بالتراضي بين بالغين لا تخص أي طرف ثالث.
Developing reproductive health services for teenagers and young adults.
(4) تطوير الخدمات الصحية المتعلقة بالصحة الإنجابية من أجل المراهقين الشباب
Vali Asr Rehabilitation Foundation for Disabled Children and Adults
منظمة العمل على مكافحة الإيدز
A few witnesses also drew the attention of the Special Committee to the appalling conditions of imprisoned minors, mixed up with adults, sometimes with women adults.
96 ولفت بعض الشهود انتباه اللجنة الخاصة إلى الظروف البشعة التي يعيشها السجناء الق صر الذين يوضعون مع البالغين، وفي بعض الأحيان مع نساء بالغات.
My feelings of guilt prevent me from screaming that a healthy revolution is first and foremost the work of healthy people.
مملوءة بالموت والأوبئة، ويمنعني الشعور بالذنب من أن أصرخ أن الثورة المعافاة هي نتاج أشخاص أولا .
A Healthy Path to Chinese Consumption Growth
مسار صحي إلى نمو الاستهلاك الصيني
She gave birth to a healthy baby.
ولد ت صبيا في صحة جيدة.
Education ministers should demand healthy school meals.
كما يتعين على وزراء التعليم أن يطالبوا بوجبات مدرسية صحية.
Prognosis In adults, many of the symptoms diminish over time.
في البالغين، هناك الكثير من الأعراض التي تضعف بمرور الوقت.
The users included primary school children to middle aged adults.
ويشمل مستخدمو هذا المشروع أطفالا في المدارس الابتدائية وبالغين في مرحلة منتصف العمر.
Health I give two points. I mean it's nice to be healthy at my age especially you can stand here, you're healthy.
الصحة أعطيها نقطتان. أعني من الجيد أن نكون أصحاء وخصوصا في عمري هذا يمكنك أن تقف هنا لأنك معافى.
It was as if the ill were behaving in a healthy way, whereas, outside of the hospital, the healthy were behaving pathologically.
كان الأمر وكأن المرضى يتصرفون بطريقة صحية، في حين كان الأصحاء خارج المستشفى يتصرفون بطريقة مريضة.
The Premier's Council on Healthy Child Development was established in March 2001, to monitor the implementation of the Healthy Child Development Strategy.
وتم في آذار مارس 2001 إنشاء مجلس تابع لرئيس الوزراء معني بنمو صحة الطفل، لرصد تنفيذ استراتيجية نمو صحة الطفل.
Here are the guides Vegetables and Fruit Grain Products Milk and Alternatives Meat and Alternatives Healthy lifestyle A healthy lifestyle is not based solely around eating right exercise and diet work together to maintain a healthy lifestyle.
وهنا الأدل ة Vegetables and FruitGrain ProductsMilk and AlternativesMeat and Alternativesلا يستند أسلوب الحياة الصحي فقط حول تناول الطعام الصحيح، ممارسة التمارين الرياضية واتباع نظام غذائي تعمل معا للحفاظ على نمط حياة صحي.
This observation is now backed by neuroscience, which has identified how nbsp the brain develops over that period and has created a system for measuring learning gaps. Such research has confirmed that building the brain is just as important as feeding the body to produce healthy, intelligent, productive, and resilient adults.
والآن تستمد هذه الملاحظة الدعم من علم الأعصاب، الذي حدد كيف يتطور الدماغ خلال تلك الفترة وأنشأ نظاما لقياس فجوات التعلم. وقد أك دت مثل هذه البحوث على أن بناء الدماغ لا يقل أهمية عن تغذية الجسد لإنتاج بالغين أصحاء وأذكياء ومنتجين وقادرين على الصمود في مواجهة المصاعب.

 

Related searches : Adults Only - Younger Adults - American Adults - As Adults - Online Adults - Vulnerable Adults - For Adults - Young Adults - Older Adults - Consenting Adults - Elderly Adults - Adults Recommended - Teaching Adults - Human Adults