Translation of "he was excited" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

And so he was all very excited.
وكان متحمسا تماما
Layla was excited about the pregnancy.
كانت ليلى متحم سة بشأن ذلك الحمل.
At last, the American was excited.
وأخيرا شعر الأميركي بإثارة حقيقية.
Now, everyone was very excited to try it out.
كان الكل جد متشوقين لتجريبه.
But he was very excited that he had finally met somebody who had the same experience with my father as he had with his father.
ولكنه كان سعيدا لانه قابل أحدا أخيرا لديه نفس التجربة مع والده تشابه تلك التي كانت مع فينمان ووالده
Excited I was though I am not a fan of football.
ولقد كنت متحمسة بالرغم من أني لست من مشجعي كرة القدم.
Be excited, ask for feedback, and try to get them excited too.
كن متحمسا، اطلب ملاحظات . وحاول أن تحمسهم أيضا.
I was so excited. Yes, I did it! I became a hero.
كنت متشوقا للغاية. نعم، لقد فعلتها ! لقد أصبحت بطلا.
Now, he gets excited. That's excitement, you don't have to worry about it.
والآن هو يزداد حماسة , هذا أمر حماسي ليس عليكم أن تقلقوا بشأن هذا .
He goes back up to B. He gets very excited. Goes to F sharp. Goes to E.
ثم يصعد مرة أخرى الى ب ويزداد حماسة ويذهب الى ف الحادة ثم إلى ي
Layla seemed excited.
بدت ليلى متحم سة.
I was excited to follow my older brother, who is already studying there.
وكنت متحمسا للسير على خطى أخي الأكبر، الذي يدرس هناك الآن.
This was an investment opportunity for someone that excited the imagination of people.
وكانت هذه فرصة استثمارية لشخص ما التي تثير مخيلة الناس.
I was really excited to attend the party, she recalls, but unfortunately, war started.
تستدعي يارا تلك الأحداث وتقول لقد كنت متحمسة جد ا لحضور الاحتفال، لكن لسوء الحظ بدأت الحرب.
They were excited to meet Jamal.
كنت متحم سا عند مقابلتي لجمال.
I was in these venues, and people were, you know, really into getting them. They were excited.
هذة الاماكن والناس، التي يذهب اليها الناس باستمرار, مفعمين بالحماس.
This was the primary use we saw for Twitter from the beginning, and what got us excited.
كان هذا هو الإستخدام المبدئي الذي رأيناه لتويتر ومن ثم تحمسنا له.
The sight of blood made her excited.
رؤية الدم جعلها تنفعل.
Excited that CFigueres is running for nextSG.
أنا متحمسة لتنافس كريستيانا فيغيريس على منصب أمين عام الأمم المتحدة.
And I was quite excited about this. I was going to talk a little bit about research, a little bit about the kitchen.
وكنت م ثارا بشدة حول هذا. وكنت سأتحدث قليلا عن البحث، وقليلا عن المطبخ.
It was the Cultural Institute of Mexico City, now Ministry of Culture, who provided nearly 800 books When I called them, at first thought it was an official. When I told them I was a prisoner they were excited , he says.
يقول إنريكي في البداية عندما إتصلت بهم ظنو الأمر شئ رسمي و عندما أخبرتهم بأنني سجين تحمسو جدا للفكرة ويضيف قائلا إن رسالة هذا المشروع تتخلص في إعطاء المساجين تذكرة للقيام بجولة في العالم الخارجي الذي يشتاقونه
Now I cannot tell you how incredibly excited the U.S. military was by the news of the Norden bombsight.
لا يمكنني أن اخبركم كم كان الجيش الامريكي متحمس لهذا الخبر عن موجه نوردن للقنابل
I'm so excited. We're going to the beach today.
أنا متحم س جد ا. نحن ذاهبون إلى الش اطئ اليوم.
We are excited to launch Global Voices Internet Radio.
نحن في غاية الحماس لإعلان إطلاق راديو الأصوات العالمية عبر الإنترنت.
When he met me and realized that it was possible for him to study in a quantitative way how his design choices impacted the ecology and biology of this building, he got really excited, because it added a new dimension to what he did.
عندما التقى بي اكتشف ان بأمكانه ان يدرس بطريقك كمية كيف كان اختياره للتصاميم هذه البيئة و الأحياء لهذا البنى، تحمس جدا ،لان أضافت له بعد جديد للذي فعله.
On his own blog, Ethan says he is excited that the Center will work on a combination of practical and theoretical projects
وفي مدونته الخاصة، يتحدث إيثان عن حماسه للبدء في العمل في المركز في مجموعة من المشاريع النظرية والعملية في آن واحد.
I was so excited to finally be voting for the first time, to be exercising the most fundamental of my rights.
كنت جد م تحم سة للاقتراع أخير ا، للمرة الأولى، ولممارسة أهم حق من حقوقي.
Bill Joy What I'm worried about, what I'm excited about
بيل جوي يتحدث عن المستقبل
People are excited, and they are lining up to buy.
ومع أن أسعار العقارات ما زالت منخفضة في الصين حتى الآن، إلا أن انفعال الناس يجعلهم يندفعون إلى الشراء.
Naseem Tarawnah is excited about the royal vlogger and writes
المدون نسيم طراونة, متحمس حول مدونة الفيديو الملكية ويكتب
And if We give him a taste of prosperity , after some adversity has afflicted him , he will say , Troubles have gone away from me . He becomes excited and proud .
ولئن أذقناه نعماء بعد ضر اء فقر وشدة م س ته ليقولون ذهب السيئات المصائب عني ولم يتوقع زوالها ولا شكر عليها إنه لفرح بطر فخور على الناس بما أوتي .
And if We give him a taste of prosperity , after some adversity has afflicted him , he will say , Troubles have gone away from me . He becomes excited and proud .
ولئن بسطنا للإنسان في دنياه ووس عنا عليه في رزقه بعد ضيق من العيش ، ليقول ن عند ذلك ذهب الضيق عني وزالت الشدائد ، إنه لب ط ر بالنعم ، مبالغ في الفخر والتعالي على الناس .
It was in a club that I discovered, surprised and excited, that men can dance with other men, and women with other women.
لقد تفاجأة واكتشفت بأنه من الممكن أن يرقص الرجال مع الرجال والنساء مع النساء في المقهى.
When she and Walden first wrote the song, she was excited because it sounded like something that would be played on the radio.
وعندما كتبت ماريا ونارادا هذه الأغنية، كانت سعيدة لأنها كانت تبدو وكأنها شيء لم تسمعه بعد على الراديو.
Global voices is very excited to be associated with this event.
يتحمس موقع الأصوات العالمية جدا للمشاركة في هذا الحدث.
One video clearly records an over excited Imam in Istanbul incanting
أحد المقاطع المصورة يظهر أحد الأئمة يصيح منفعلا
A couple of years later so I get really excited about these things about a couple of years later, there was a 13 month old, she was from Canada.
بعد ذلك بسنتين أنا أشعر بالإثارة حق ا مع هذه الأشياء بعد سنتين تقريبا، كانت هناك طفلة عمرها ١٣ شهر ا من كندا.
Tod Machover And we're really excited to have you here, really Dan.
تود ماكوفر ونحن متحمسين لوجودك هنا، دان.
We find that students get very excited when they can use this.
نجد أن الطلاب متحمسين عندما يستخدمون هذا
I wonder if Tom is as excited about this as Mary is.
أ ت س اء ل إذ ا ي ت ح م س توم م ث ل م ا ت ت ح م س ماري.
And then I got excited when it started getting tens of hits, and then I started getting excited when it started getting dozens and then hundreds and then thousands and then millions.
ومن ثم بدأت اتحمس عندما بدأ العشرات يدخلون الى المدونة ومن ثم بات اكثر فأكثر يرتفع الرقم مما زاد حماسي وقد وصل الرقم الى المئات ... فالالاف فالملايين
Now I say this all with remorse, and I was feeling a tremendous amount of remorse at that time, but I was conflicted, because, while I was feeling remorse, I was excited, because I didn't get caught.
الآن أقول هذا بكل ندم ، وكنت أشعر بندم شديد جدا في ذلك الوقت ، لكني كنت متناقض ، لأنني بينما كنت نادما ، كنت مستثارا أيضا ، لأنه لم يتم القبض علي ،
And I'm most excited about how we're going to use them in science.
و أنا متحمس جدا لكيفية استخدامها في العلوم.
I think what they're excited about is they can now follow these kids.
وأعتقد ان الذي يعجبهم هو إمكانية متابعة هؤلاء التلاميذ
Or, no matter what happens, they find a way to be happy or excited.
. أو مهما حدث لشخص اخر يجد طريقة ليشعر بالسعادة والإثارة.

 

Related searches : Was Excited - He Is Excited - She Was Excited - I Was Excited - He Was - He Was Released - He Was Rewarded - He Was Responsible - He Was Keen - He Was Kind - He Was Demoted - He Was Elected - He Was Suspected