Translation of "he has played" to Arabic language:

  Dictionary English-Arabic

Keywords : لعبت لعبنا عزفت تلاعبت لعبوا

  Examples (External sources, not reviewed)

He played as a right back and has 21 caps for Germany.
و قد بدأ باللعب مع منتخب ألمانيا لكرة القدم في سنة 2003.
He played for Czechoslovakia, for which he played 57 matches and scored 3 goals.
و قد لعب مع منتخب تشيكوسلوفاكيا لكرة القدم 57 مباراة وسجل ثلاثة أهداف.
He played tennis yesterday.
لعب التنس البارحة.
He played the piano.
عزف على البيانو.
He graduated from The Lovett School in 2007 where he played soccer and played in the orchestra.
تخرج من كلية وفيت في عام 2007 حيث لعب كرة القدم ولعب في الأوركسترا.
He played an important part.
لعب دورا هاما.
Even Mother Nature has played along.
وحتى الطبيعة لعبت دورا كبيرا .
Military force has played a role as well.
كما لعبت القوة العسكرية دورا.
He played the guitar and took singing lessons when he was 17.
لعب قيثارة واستغرق دروس في الغناء عندما كان عمره 17 عاما.
Japan has played a unique role in world history.
لقد لعبت اليابان دورا فريدا في تاريخ العالم.
Nepal has played a huge role in wildlife conservation.
وقد لعبت نيبال دور ا كبير ا في الحفاظ على الحياة البرية.
It has played a beneficial role in that regard.
وقد اضطلعت لجنة مكافحة الإرهاب بدور مفيد في ذلك الصدد.
He played frequently with top players, including Gene Sarazen.
لعب بشكل متكرر مع كبار اللاعبين، بما في ذلك الجينات Sarazen.
He played for Valencia CF from 1941 to 1950.
لعب لنادي فالنسيا من عام 1941 حتى عام 1950.
He also played in two Interzonal tournaments (1955, 1962).
كما لعب في بطولتين ما بين المناطقية (1955، 1962).
Education has played a big part in healing Europe's divisions.
لعب التعليم دورا كبيرا في علاج انقسامات أوروبا.
Local 'Grades' cricket has been played in Aberdeen since 1884.
'علامات' محلية وقد لعب الكريكيت في ابردين منذ 1884.
Feng shui has played an important part in structural development.
وقد لعب Feng shui جزءا مهما في التنمية الهيكلية.
The CD has played an important role in the past.
وقد أدى دورا مهما في الماضي.
He also played in 1996 Olympic Games and Euro 2004.
وهو أيضا لعب في الألعاب الأولمبية لعام 1996 وبطولة أوروبا 2004.
He played an active part in the 1905 Russian Revolution.
كما شارك في الثورة البلشفية الروسية عام 1905.
During his career, he played club football for Alianza Lima.
لعب طوال مسيرته الرياضية كلاعب في نادي واحد وهو أليانزا ليما .
He played for the United States in five chess Olympiads.
لعب للولايات المتحدة في خمسة أولمبياد للشطرنج.
Pakistani media has also played a vital role in exposing corruption.
وسائل الاعلام الباكستانية قد لعبت أيضا دورا حيويا في فضح الفساد.
Christianity in Cuba has played an important role in Cuba's history.
لعبت المسيحية في كوبا دور ا هام ا في تاريخ كوبا.
He moved to Ligue 2 club LB Chateauroux, where he played until he retired in September 2005.
انتقل موريس إلى نادي الدرجة الثانية شاتورو حيث لعب فيه حتى سبتمبر 2005.
President Obama even gave the actor who played Kumar a job in the White House (which he has now left to return to Hollywood).
حتى أن الرئيس أوباما أعطى الممثل الذي لعب دور كومار وظيفة في البيت الأبيض (ولكنه تركها الآن ليعود إلى هوليود).
He played for clubs such as Górnik Wałbrzych and Stal Mielec.
لعب مع نوادي مثل Górnik Wałbrzych و Stal Mielec.
He played his final international game in September 1964 against Yugoslavia.
آخر مباراة شارك فيها كانت أمام منتخب يوغوسلافيا في سبتمبر 1964 .
He also played wheelchair basketball in Vancouver, winning three national championships.
كما لعب كرة السلة على كرسي متحرك في فانكوفر، وفاز بثلاث بطولات وطنية.
In fact, the US has played a key role in China s rise.
الواقع أن الولايات المتحدة لعبت درا رئيسيا في صعود الصين.
The United Nations has played an indispensable role in promoting this process.
كما أدت الأمم المتحدة دورا لا غنى عنه في تعزيز هذه العملية.
In his effort to restore seemingly irreparably damaged relations with the West, Gaddafi has played the oil and gas cards that he holds extremely well.
لقد نجح معمر القذافي ، في إطار جهوده الرامية إلى إصلاح العلاقات التي كانت تبدو غير قابلة للإصلاح بين ليبيا والغرب، في استخدام ورقة النفط والغاز ببراعة شديدة.
He also played bass for a time in a band called DAEVE.
كما لعب باس لفترة من الوقت في فرقة تسمى Daeve.
They also commended President Mbeki for the essential role he has played and reaffirmed their full support for his mediation efforts mandated by the African Union.
وأثنوا أيضا على الرئيس تابو مبيكي للدور الحيوي الذي أداه وأكدوا مجددا مساندتهم التامة لجهود الوساطة التي يبذلها بتفويض من الاتحاد الأفريقي.
Since its release, the video has been played on the Disney Channel frequently.
منذ صدوره، وقد لعب الفيديو على قناة ديزني في كثير من الأحيان.
Long Island has played a prominent role in scientific research and in engineering.
وقد لعبت لونغ ايلاند دورا بارزا في مجال البحوث العلمية والهندسية.
He played in all of Senegal's matches in the 2002 FIFA World Cup.
شارك دياتا في جميع مباريات منتخب السنغال الخمس في بطولة كأس العالم لكرة القدم 2002 .
He died in 1978, while the World Cup was being played in Argentina.
وموته كان في لحظة كان العالم بانتظار بداية كأس العالم 1978 بالأرجنتين.
He played also the World Cup 1982 and won the 1984 European Championship.
كما شارك في بطولة كأس العالم 1982 وساهم في تحقيق بطولة كأس الأمم الأوروبية 1984 .
He played at Bonnaroo and the Sierra Nevada World Music Festival in 2010.
ولعب في بونروو ونيفادا سييرا مهرجان الموسيقى العالمية في عام 2010 .
He played an active role in two Russian revolutions, in 1905 and 1917.
لعب دورا بارزا في كل من الثورة الروسية عام 1905 و1917.
Of course, the UN has played a leading role on climate change before now.
لا شك أن الأمم المتحدة لعبت دورا رئيسيا بارزا في مجال تغير المناخ قبل الآن.
In television and film, the Grinch has been played or voiced by five actors.
وفي وسائل التلفزيون والسينما، تم تمثيل جرينش أو اقتباسه صوتي ا بواسطة خمسة ممثلين.
UNESCO has played an important part as a catalyst for proposals, initiatives and thinking.
وقامت منظمة اليونسكو بدور هام كمحف ز للاقتراحات والمبادرات والأفكار.

 

عرض هذه الصفحة باللغة العربية عرض هذه الصفحة باللغة العربية