Translation of "he has looked" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Keywords : ونظرت بدوت بحثنا بدت نظرت

Examples (External sources, not reviewed)

Has he looked into the unseen , or has he taken from the Most Merciful a promise ?	أطلع الغيب أي أعلمه وأن يؤتى ما قاله واستغنى بهمزة الاستفهام عن همزة الوصل فحذفت أم اتخذ عند الرحمن عهدا بأن يؤتى ما قاله .
Has he looked to the unseen , or has he made a pledge to the Merciful One ?	أطلع الغيب أي أعلمه وأن يؤتى ما قاله واستغنى بهمزة الاستفهام عن همزة الوصل فحذفت أم اتخذ عند الرحمن عهدا بأن يؤتى ما قاله .
Has he looked into the unseen , or has he taken from the Most Merciful a promise ?	أط ل ع الغيب ، فرأى أن له مالا وولد ا ، أم له عند الله عهد بذلك
Has he looked to the unseen , or has he made a pledge to the Merciful One ?	أط ل ع الغيب ، فرأى أن له مالا وولد ا ، أم له عند الله عهد بذلك
Then looked he ,	ثم نظر في وجوه قومه أو فيما يقدح به فيه .
Then he looked .	ثم نظر في وجوه قومه أو فيما يقدح به فيه .
Then he looked	ثم نظر في وجوه قومه أو فيما يقدح به فيه .
Then he looked ,	ثم نظر في وجوه قومه أو فيما يقدح به فيه .
Then he looked around ,	ثم نظر في وجوه قومه أو فيما يقدح به فيه .
He looked ( at others )	ثم نظر في وجوه قومه أو فيما يقدح به فيه .
Then he looked round	ثم نظر في وجوه قومه أو فيما يقدح به فيه .
He looked at the demographics.	أخذ في اعتباره الخصائص الديموجرافية
Tom wished he hadn't looked.	تمنى توم لو أنه لم يرى.
For he looked for the city which has the foundations, whose builder and maker is God.	لانه كان ينتظر المدينة التي لها الاساسات التي صانعها وبارئها الله.
For he has looked down from the height of his sanctuary. From heaven, Yahweh saw the earth	لانه اشرف من علو قدسه الرب من السماء الى الارض نظر
He looked at me in surprise.	نظر إلي بدهشة.
He looked up at the sky.	نظر إلى السماء.
Tom looked like he was rich.	بدا توم وكأنه ثري.
He looked up at the stars .	فنظر نظرة في النجوم إيهاما لهم أنه يعتمد عليها ليعتمدوه .
He looked up at the stars .	فنظر إبراهيم نظرة في النجوم متفكر ا فيما يعتذر به عن الخروج معهم إلى أعيادهم ، فقال لهم إني مريض . وهذا تعريض منه . فتركوه وراء ظهورهم .
He looked like He had not been to the toilet for two thousand years. He looked like I felt. That was the connection.	تلك كانت الصلة .
He looked as if nothing had happened.	بدى و كأن شيئا لم يحدث.
Then he looked carefully at the stars	فنظر نظرة في النجوم إيهاما لهم أنه يعتمد عليها ليعتمدوه .
Then he looked carefully at the stars	فنظر إبراهيم نظرة في النجوم متفكر ا فيما يعتذر به عن الخروج معهم إلى أعيادهم ، فقال لهم إني مريض . وهذا تعريض منه . فتركوه وراء ظهورهم .
Then he frowned and he looked in a bad tempered way	ثم عبس قبض وجهه وكلحه ضيقا بما يقول وبسر زاد في القبض والكلوح .
May he be condemned again for his schemes ! He looked around ,	ثم نظر في وجوه قومه أو فيما يقدح به فيه .
Did you see how he looked at me?	هل لاحظت كيف كان ينظر إلي
We know what Ali looked like and we knew what his weight was, he has clearly been tortured and treated badly.	نحن نعلم كيف يبدوا علي ونعلم مقدار وزنه، من الواضح أنه عذب وعومل بطريقة سيئة.
Then he looked up at the stars ( they worshipped ) ,	فنظر نظرة في النجوم إيهاما لهم أنه يعتمد عليها ليعتمدوه .
Then he looked at the stars , looking up once ,	فنظر نظرة في النجوم إيهاما لهم أنه يعتمد عليها ليعتمدوه .
Then he looked up at the stars ( they worshipped ) ,	فنظر إبراهيم نظرة في النجوم متفكر ا فيما يعتذر به عن الخروج معهم إلى أعيادهم ، فقال لهم إني مريض . وهذا تعريض منه . فتركوه وراء ظهورهم .
Then he looked at the stars , looking up once ,	فنظر إبراهيم نظرة في النجوم متفكر ا فيما يعتذر به عن الخروج معهم إلى أعيادهم ، فقال لهم إني مريض . وهذا تعريض منه . فتركوه وراء ظهورهم .
for he has looked at the humble state of his handmaid. For behold, from now on, all generations will call me blessed.	لانه نظر الى اتضاع امته. فهوذا منذ الآن جميع الاجيال تطوبني.
And, in his own words, he looked like a freak.	بكلماته، وصف نفسه بأنه بدا وكأنه غريب.
But if he looked inside the data packets, he would see very different content.	ولكنه إذا نظر داخل حزب البيانات فسوف يرى مضمونا مختلفا تمام الاختلاف.
Thus has the Lord done to me in the days in which he looked at me, to take away my reproach among men.	هكذا قد فعل بي الرب في الايام التي فيها نظر الي لينزع عاري بين الناس
And he took the thing and he looked up to Steve and he said, Look, hydrophobic string.	وأخذها ونظر إلى ستيف وقال، انظر، وتر كاره للماء.
He looked at me out of the corner of his eye.	نظر إلي شزر ا.
He therefore looked down and saw him amidst the blazing fire .	فاطلع ذلك القائلون من بعض كوى الجنة فرآه أي رأى قرينه في سواء الجحيم في وسط النار .
He therefore looked down and saw him amidst the blazing fire .	قال هذا المؤمن الذي أ دخل الجنة لأصحابه هل أنتم م ط لعون لنرى مصير ذلك القرين فاطلع فرأى قرينه في وسط النار .
He looked around to see her who had done this thing.	وكان ينظر حوله ليرى التي فعلت هذا.
The disciples looked at one another, perplexed about whom he spoke.	فكان التلاميذ ينظرون بعضهم الى بعض وهم محتارون في من قال عنه.
He was nevertheless cautiously optimistic and looked forward to further consultations.	وهو مع ذلك متفائل بشكل حذر ويتطلع إلى المزيد من المشاورات.
He looked forward to the draft resolution being adopted by consensus.	ومن المتوخى أن يعتمد مشروع القرار بتوافق الآراء.
And here's what he wrote I looked at her face, and I looked so deeply that I felt I was behind her eyes.	وهذا ما كتبه نظرت في وجهها, ونظرت بعمق بحيث شعرت انني خلف عينيها.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية