Translation of "he finds" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

He finds a way in and finds the trowes (Trolls) having a party.
يجد طريقه ويجد trowes (المتصيدون) عندهم حفلة.
He finds it. Amazing. Right?
وها هو يجده .. رائع . أليس كذلك
When he returns, he finds it swept and put in order.
فيأتي ويجده مكنوسا مزي نا.
Behold, he finds occasions against me. He counts me for his enemy.
هوذا يطلب علي علل عداوة. يحسبني عدوا له.
When he awakens, he finds a fully mature tree and that he has a grandson.
عندما استيقظ، وجد شجرة ناضجة تماما، وأن لديه حفيده.
He usually finds himself saying things like ORE WA MOREZUNI HAZUKASHI!!
يجد نفسه عادة يقول الأشياء مثل ORE WA MOREZUNI HAZUKASHI!!
Blessed is he who finds no occasion for stumbling in me.
وطوبى لمن لا يعثر في
ESR elaborated more why he finds RMS's approach not appealing to corporates.
يوضح إريك ريموند أكثر حول لماذا يعد تعامل ريتشارد ستالمان غير جذاب للشركات.
He who follows after righteousness and kindness finds life, righteousness, and honor.
التابع العدل والرحمة يجد حياة حظا وكرامة.
Sami would call the cops immediately if he finds himself in this situation.
لو وجد سامي نفسه في وضع كهذا، لما ات صل بالش رطة فورا.
He who heeds the Word finds prosperity. Whoever trusts in Yahweh is blessed.
الفطن من جهة امر يجد خيرا. ومن يتكل على الرب فطوبى له.
Blessed is that servant whom his lord finds doing so when he comes.
طوبى لذلك العبد الذي اذا جاء سيده يجده يفعل هكذا.
For whoever finds me, finds life, and will obtain favor from Yahweh.
لانه من يجدني يجد الحياة وينال رضى من الرب.
He who conceals his sins doesn't prosper, but whoever confesses and renounces them finds mercy.
من يكتم خطاياه لا ينجح ومن يقر بها ويتركها يرحم.
Whoever finds a wife finds a good thing, and obtains favor of Yahweh.
من يجد زوجة يجد خيرا وينال رضى من الرب.
Who searches, finds.
من بحث وجد.
Who searches, finds.
من يبحث يجد.
It finds that
وهو يستنتج أن
And he comes around the corner finds a group of young African American men playing dice.
فأتى حول ركن السلم، فوجد مجموعة من الشباب من البشرة السوداء يلعبون الزهر.
Do you remember Hamlet? Act one, scene three, he finds out that his uncle killed his father.
هل تتذكرون هاملت المقطع الأول المشهد الثالث عندما يكتشف أن عمه قتل والده
Egyptian Sandmonkey is blogging again and promises to take it slow until he finds his feet again.
المدون المصري Sandmonkey يرجع الى التدوين من جديد ويعدنا بإستعادة نشاطة عما قريب.
Cocorí's sadness grows when he finds his rose withered with all of its petals on the ground.
يكبر حزنه عندما يكتشف أن الوردة ذبلت ووقعت كل بتلاتها على الأرض.
Now an adult, he finds an ad looking for a pupil who wants to save the world.
الآن راشدا، وقال انه يجد إعلانا تبحث عن التلميذ الذي يريد أن ينقذ العالم.
For everyone who asks receives. He who seeks finds. To him who knocks it will be opened.
لان كل من يسأل يأخذ. ومن يطلب يجد. ومن يقرع يفتح له.
For everyone who asks receives. He who seeks finds. To him who knocks it will be opened.
لان كل من يسأل يأخذ ومن يطلب يجد. ومن يقرع يفتح له.
They will be blessed if he comes in the second or third watch, and finds them so.
وان أتى في الهزيع الثاني او أتى في الهزيع الثالث ووجدهم هكذا فطوبى لاولئك العبيد.
He added that if Cuba finds itself trapped in the 1950s, Cuba's Internet is trapped in the 1990s
وأضاف أنه إن كانت كوبا تجد نفسها عالقة في خمسينيات القرن الماضي، فإن الإنترنت في كوبا عالق في تسعينياته
China finds this outcome regrettable.
وترى الصين أن هذه النتيجة مؤسفة.
If he finds it, most certainly I tell you, he rejoices over it more than over the ninety nine which have not gone astray.
وان اتفق ان يجده فالحق اقول لكم انه يفرح به اكثر من التسعة والتسعين التي لم تضل.
(b) if the court finds that
(ب) إذا وجدت المحكمة
After receiving tens of thousands of responses, he finds remarkable consistency despite differences in nationality, ethnicity, religion, age, and sex.
بعد أن تلقى هاوسر عشرات الألوف من الاستجابات، وجد تماثلا مذهلا في الآراء، على الرغم من اختلاف الجنسيات والأعراق والأديان والأعمار.
If a man has no one to redeem it, and he becomes prosperous and finds sufficient means to redeem it
ومن لم يكن له ولي فان نالت يده ووجد مقدار فكاكه
Then he says, 'I will return into my house from which I came out,' and when he has come back, he finds it empty, swept, and put in order.
ثم يقول ارجع الى بيتي الذي خرجت منه. فيأتي ويجده فارغا مكنوسا مزينا.
Paul Bennett finds design in the details
بول بينيت يرى أن التصميم يكمن في التفاصيل
However, Ryan finds the video really scary
دعونا ننتظر ونرى كيف ستتعامل مع رقابة الانترنت في مسودة القرار.
The State party finds this explanation unconvincing.
وترى الدولة الطرف أن هذا التفسير غير مقنع بالمرة.
Politically, Darfur finds itself at a stalemate.
ومن الناحية السياسية، تجد دارفور نفسها في حالة جمود.
As Pascal said, even the one who hangs himself, somehow, is looking for cessation of suffering he finds no other way.
كما قال بسكال ، حتى الشخص الذي يشنق نفسه ، بطريقة ما , يبحث عن نهايه لمعاناته و لا يجد طريقة أخرى .
However, he responds to the ad anyway and, upon arriving at the address, finds himself in a room with a gorilla.
إلا أنه يستجيب للإعلان على أي حال، وعند وصوله على العنوان، يجد نفسه في غرفة مع الغوريلا .
Europe thus finds itself in a familiar bind.
وبالتالي فإن أوروبا تجد نفسها في مأزق مألوف.
Graffiti also finds a life on the Internet.
وقد وجد الجرافيتي لنفسه أيضا حياة على الانترنت.
The following year finds ISIS on my tail.
في العام التالي تكون داعش قد بدأت في ملاحقتي.
She also finds out how much she loves Arthur.
كما أنها يكتشف كم تحب آرثر.
He criticizes Europe and the United States for their support of Israel, but finds the feeble response of some Arab governments even more deplorable
ينتقد أوروبا والولايات المتحدة على دعمهما لاسرائيل، ولكنه يجد أن الرد العربي الهذيل لبعض الحكومات العربية كان أكثر مدعاة للأسى ويرثى له بحق
A woman caring for a husband ill with AIDS finds herself impoverished when he dies because neither has been able to earn an income.
إذ يحدث لامرأة تعتني بزوجها المريض بالإيدز أن تجد نفسها مقفرة عند وفاته لأن أيا منهما لم يكن يستطيع الحصول على دخل.