Translation of "he asks for" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| He gives her everything she asks for. | أعطاها كل ما ابتغته . |
| He gives her everything she asks for. | يعطيها كل ما تطلبه منه. |
| In desperation, he asks Martin Prince for help. | وطلب بارت المساعدة من مارتن برنس في يأس. |
| If he asks for more than the EU can accommodate, he will look as if he caved in. If he asks for too little, Britain s Euroskeptics will have more fuel for their campaign against continued membership. | بيد أن كاميرون يدرك أيضا أنه لابد أن يتعامل مع المفاوضات بحرص. فإذا طلب ما لا يطيق الاتحاد الأوروبي تحمله فسوف يبدو وكأنه قد استسلم، وإذا طلب أقل مما ينبغي فسوف يجد المشككون في أوروبا من البريطانيين المزيد من الوقود لتغذية حملتهم ضد استمرار العضوية. |
| Or if he asks for an egg, he won't give him a scorpion, will he? | او اذا سأله بيضة أفيعطيه عقربا. |
| Which of you fathers, if your son asks for bread, will give him a stone? Or if he asks for a fish, he won't give him a snake instead of a fish, will he? | فمن منكم وهو اب يسأله ابنه خبزا أفيعطيه حجرا. او سمكة أفيعطيه حية بدل السمكة. |
| Whatever he asks you, you mustn't answer. | ك ل ما ي طل ب م نك ي ج ب أ ن لا ي جيب. |
| Or if he asks for a fish, who will give him a serpent? | وان سأله سمكة يعطيه حية. |
| He asks , When is the Day of Resurrection ? | ي سأ ل أ يان متى يوم القيامة سؤال استهزاء وتكذيب . |
| He asks , When is the Day of Resurrection ? | ي سأ ل أ يان متى يوم القيامة سؤال استهزاء وتكذيب . |
| He asks When is the day of resurrection ? | ي سأ ل أ يان متى يوم القيامة سؤال استهزاء وتكذيب . |
| He asks , When is the Day of Resurrection ? | بل ينكر الإنسان البعث ، يريد أن يبقى على الفجور فيما يستقبل من أيام عمره ، يسأل هذا الكافر مستبعد ا قيام الساعة متى يكون يوم القيامة |
| He asks , When is the Day of Resurrection ? | بل ينكر الإنسان البعث ، يريد أن يبقى على الفجور فيما يستقبل من أيام عمره ، يسأل هذا الكافر مستبعد ا قيام الساعة متى يكون يوم القيامة |
| He asks When is the day of resurrection ? | بل ينكر الإنسان البعث ، يريد أن يبقى على الفجور فيما يستقبل من أيام عمره ، يسأل هذا الكافر مستبعد ا قيام الساعة متى يكون يوم القيامة |
| He asks me, for our next meeting, to look for personal spaces I can have fun in. | يطلب مني للقائنا المقبل أن أبحث عن مساحات شخصية استمتع فيها. |
| And he coughs a lot. Very egotistical he carries only one or two people and he asks always for more infrastructure. | وسعلت كثيرا . أنانية جدا . تحمل واحد أو اثنين فقط من الناس. وهي دائما تتسأل عن المزيد من البنية التحتية. |
| I m angry, but what can I do? he asks. | وهو يسأل نفسه أنا غاضب، ولكن ماذا أستطيع أن أفعل . |
| Isn t every child just interested in painting? he asks. | أليس جميع الاطفال يهتمون بالرسم قال وايس تو. |
| He asks When will the Day of Resurrection be ? | ي سأ ل أ يان متى يوم القيامة سؤال استهزاء وتكذيب . |
| He asks , When will be the Day of Resurrection ? | ي سأ ل أ يان متى يوم القيامة سؤال استهزاء وتكذيب . |
| He asks When will be this Day of Resurrection ? | ي سأ ل أ يان متى يوم القيامة سؤال استهزاء وتكذيب . |
| He asks When will the Day of Resurrection be ? | ي سأ ل أ يان متى يوم القيامة سؤال استهزاء وتكذيب . |
| He asks , When will be this day of resurrection ? ! | ي سأ ل أ يان متى يوم القيامة سؤال استهزاء وتكذيب . |
| ' When will the Day of Resurrection be ' he asks , | ي سأ ل أ يان متى يوم القيامة سؤال استهزاء وتكذيب . |
| He asks , When will be the Day of Judgment ? | ي سأ ل أ يان متى يوم القيامة سؤال استهزاء وتكذيب . |
| He asks When will the Day of Resurrection be ? | بل ينكر الإنسان البعث ، يريد أن يبقى على الفجور فيما يستقبل من أيام عمره ، يسأل هذا الكافر مستبعد ا قيام الساعة متى يكون يوم القيامة |
| He asks , When will be the Day of Resurrection ? | بل ينكر الإنسان البعث ، يريد أن يبقى على الفجور فيما يستقبل من أيام عمره ، يسأل هذا الكافر مستبعد ا قيام الساعة متى يكون يوم القيامة |
| He asks When will be this Day of Resurrection ? | بل ينكر الإنسان البعث ، يريد أن يبقى على الفجور فيما يستقبل من أيام عمره ، يسأل هذا الكافر مستبعد ا قيام الساعة متى يكون يوم القيامة |
| He asks When will the Day of Resurrection be ? | بل ينكر الإنسان البعث ، يريد أن يبقى على الفجور فيما يستقبل من أيام عمره ، يسأل هذا الكافر مستبعد ا قيام الساعة متى يكون يوم القيامة |
| He asks , When will be this day of resurrection ? ! | بل ينكر الإنسان البعث ، يريد أن يبقى على الفجور فيما يستقبل من أيام عمره ، يسأل هذا الكافر مستبعد ا قيام الساعة متى يكون يوم القيامة |
| ' When will the Day of Resurrection be ' he asks , | بل ينكر الإنسان البعث ، يريد أن يبقى على الفجور فيما يستقبل من أيام عمره ، يسأل هذا الكافر مستبعد ا قيام الساعة متى يكون يوم القيامة |
| He asks , When will be the Day of Judgment ? | بل ينكر الإنسان البعث ، يريد أن يبقى على الفجور فيما يستقبل من أيام عمره ، يسأل هذا الكافر مستبعد ا قيام الساعة متى يكون يوم القيامة |
| He who asks is a fool for five minutes, but he who does not ask remains a fool forever. | من يسأل يكن غبي ا خمس دقائق، ومن لا يسأل يبق غبيا أبد الآبدين. |
| If He asks you for them , and presses you , you are niggardly , and He brings to light your rancour . | إن يسألكموها فحيفكم يبالغ في طلبها تبخلوا ويخرج البخل أضغانكم لدين الإسلام . |
| Yet man asks for evil as eagerly as he should ask for good . Truly , man is indeed hasty . | وي د ع الإنسان بالشر على نفسه وأهله إذا ضجر دعاءه أي كدعائه له بالخير وكان الإنسان الجنس عجولا بالدعاء على نفسه وعدم النظر في عاقبته . |
| Yet man asks for evil as eagerly as he should ask for good . Truly , man is indeed hasty . | ويدعو الإنسان أحيان ا على نفسه أو ولده أو ماله بالشر ، وذلك عند الغضب ، مثل ما يدعو بالخير ، وهذا من جهل الإنسان وعجلته ، ومن رحمة الله به أنه يستجيب له في دعائه بالخير دون الشر لأنه يعلم منه عدم القصد إلى إرادة ذلك ، وكان الإنسان بطبعه عجولا . |
| he asks , When is this Day of Resurrection to be ? | ي سأ ل أ يان متى يوم القيامة سؤال استهزاء وتكذيب . |
| he asks , When is this Day of Resurrection to be ? | بل ينكر الإنسان البعث ، يريد أن يبقى على الفجور فيما يستقبل من أيام عمره ، يسأل هذا الكافر مستبعد ا قيام الساعة متى يكون يوم القيامة |
| Tom always asks for my opinion. | يسأل توم دائما لرأيي. |
| For everyone who asks receives. He who seeks finds. To him who knocks it will be opened. | لان كل من يسأل يأخذ. ومن يطلب يجد. ومن يقرع يفتح له. |
| For everyone who asks receives. He who seeks finds. To him who knocks it will be opened. | لان كل من يسأل يأخذ ومن يطلب يجد. ومن يقرع يفتح له. |
| And he has struck for Us a parable , and forgotten his own creation . He asks ' Who will quicken the bones after they have decayed ' | وضرب لنا المنكر للبعث مثلا لا ينبغي ضربه ، وهو قياس قدرة الخالق بقدرة المخلوق ، ونسي ابتداء خلقه ، قال م ن يحيي العظام البالية المتفتتة |
| Obviously, if He's God, then that would mean that when He asks the question, it's for your benefit, not His. | من الواضح، إذا كان هو الخالق، فان ذلك يعني إنه حينما سألك سؤالا ، فإنه لمصلحتك وليس مصلحته. |
| Do you think your father loved you? he asks. The younger man pauses, and the older one answers for him. | سأله هل تعتقد أن أباك قد أحبك تردد الرجل الأصغر في الإجابة، فجاوب الأكبر عنه. |
| The blogger asks why some Iranian academics aren't accorded similar rights in Iran. He also asks why some organisations are deprived of the right to publish newspapers. | لكن كريم يتساءل عن سبب منع اكادميين ايرانيين مهمين من نفس الحق في ايران ذاتها , و عن سبب منع منظمات ايرانيه من اصدار صحف تعبر عن اتجاهها |