Translation of "having the guts" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Guts - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sami hated Layla's guts. | كان سامي يكره ليلى بشد ة. |
| You got the guts to be a symbol of the will in the women s world. | أتمنى أن لا يحول التيار الإسلامي قيادة المرأة إلى صراع بين الاسلاميين والليبراليين. |
| And it's too cerebral to animate guts and hearts and behavior when the going gets rough. | و هوعقلي لدرجة أنه يملك أن يبعث الحركة في صميم الفؤاد والأحشاء وكذا في السلوك عندما تتعق د الم جريات. |
| Only one had the guts to stand up and say that he found the new procedure degrading. | ولكن شخصا واحدا فقط وجد في نفسه الشجاعة الكافية لكي يقف ويقول إنه يرى أن هذا الإجراء الجديد مهين. |
| And you have the guts to look me in the eye instead of looking at the floor! . What I did then wasn t out of courage. | لأ وكمان إلك عين وتحطها بعيني بدل ما تحطها بالأرض! |
| There will soon be more mosques than churches, he says, if true Europeans don t have the guts to stand up and save Western civilization. | فيقول قريبا سوف يكون عدد المساجد أكثر من عدد الكنائس، إذا لم يملك الأوروبيون الحقيقيون الشجاعة اللازمة للصمود وإنقاذ الحضارة الغربية . |
| All peers must now publicly promise to be honest. Only one had the guts to stand up and say that he found the new procedure degrading. | ولكن الأمر لم يعد كذلك. وبات لزاما على كل النبلاء الآن أن يقسموا على الصدق والنزاهة علنا . ولكن شخصا واحدا فقط وجد في نفسه الشجاعة الكافية لكي يقف ويقول إنه يرى أن هذا الإجراء الجديد مهين. |
| For the rocketeers in the audience I love what you re doing, I admire the guts, I admire the courage but your rockets are pointed in the wrong goddamn direction. | الى مطلقي الصواريخ في الجمهور، أنا أحب ما تفعلون، انا أعشق الشجاعة، انا أعشق الاقدام، ولكن صواريخكم موجهة في الاتجاه الخاطئ الملعون. |
| In conditions like this, the vaccine just couldn't get the grip it needed to in the guts of these children and protect them the way that it needed to. | في مثل هذه الأحوال لم يستطع اللقاح أن يصل بطريقة كافية في امعاء هؤولاء الأطفال ليحميهم بالطريقة المناسبة. |
| It takes control of these cells, turns them into virus making factories, and they all burst, a huge, extended bacteria family, all dying with viruses spilling out of their guts, the viruses taking over the bacterium. | و تقوم بالسيطرة على هذه الخلايا ، و تقوم بتحويلها إلى مصانع لتصنيع الفيروسات، و تنفجر كلها ، عائلات بكتريا ممتدة ، كلها تموت بوجود فيروسات منفجرة من احشائها، و تقوم الفيروسات بالسيطرة على البكتريا. |
| So what it's doing is, it's replacing the retinal circuitry, really the guts of the retinal circuitry, with a set of equations, a set of equations that we can implement on a chip. So it's just math. | وما نقوم به هو إستبدال دارة الشبكية .. دارة الشبكية ذاتها بمجموعة من المعادلات التي يمكن برمجتها وتطبيقها على شريحة الكترونية .. ان الامر متعلق بالرياضيات فحسب |
| Having considered | بعد الإطلاع على، |
| Stand therefore, having your loins girt about with truth, and having on the breastplate of righteousness | فاثبتوا ممنطقين احقاءكم بالحق ولابسين درع البر |
| Having eyes, don't you see? Having ears, don't you hear? Don't you remember? | ألكم اعين ولا تبصرون ولكم آذان ولا تسمعون ولا تذكرون. |
| The argument may focus on the incoherence of people having free will or on God having free will. | تركز بعض الحجج المعارضة لوجود الإله على عدم الترابط في مفهوم امتلاك البشر لحرية الإرادة. |
| Having numerous branches . | ذواتا تثنية ذوات على الأصل ولامها ياء أفنان أغصان جمع فنن كطلل . |
| Having spreading branches . | ذواتا تثنية ذوات على الأصل ولامها ياء أفنان أغصان جمع فنن كطلل . |
| Having numerous branches . | الجنتان ذواتا أغصان نضرة من الفواكه والثمار . |
| Having spreading branches . | الجنتان ذواتا أغصان نضرة من الفواكه والثمار . |
| These all died in faith, not having received the promises, but having seen them and embraced them from afar, and having confessed that they were strangers and pilgrims on the earth. | في الايمان مات هؤلاء اجمعون وهم لم ينالوا المواعيد بل من بعيد نظروها وصدقوها وحيوها واقروا بانهم غرباء ونزلاء على الارض. |
| They state that no one should be discriminated against on the grounds of having or having had leprosy. | إذ تنص هذه المبادئ على أن التمييز ضد أي شخص مصاب أو كان مصابا بالجذام أمر غير جائز. |
| Having considered the question of Tokelau, | وقد نظرت في مسألة توكيلاو، |
| Having considered the question of Tokelau, | إن الجمعية العامة، |
| Stand therefore, having the utility belt of truth buckled around your waist, and having put on the breastplate of righteousness, | فاثبتوا ممنطقين احقاءكم بالحق ولابسين درع البر |
| I am most grateful to the Council for having organized this briefing and for having invited me to participate. | وأود أن أعرب عن الامتنان للمجلس لتنظيمه هذه الإحاطة الإعلامية ولدعوتي للمشاركة. |
| She is having dinner. | إنها تتناول العشاء. |
| Fadil was having doubts. | بدأ الش ك ينتاب فاضل. |
| Layla was having breakfast. | كانت ليلى تتناول فطور الص باح. |
| We're having an affair. | نحن في علاقة غير شرعي ة. |
| You're having a child. | ستنجبين طفلا. |
| You're having a baby. | سنتجبين صبي ا. |
| Sami was having fun. | كان سامي يستمتع. |
| What's the point of having the internet? | وش الفايده من تفعيل الانترنت pic. |
| Having eyes, see ye not? and having ears, hear ye not? and do ye not remember? | ألكم اعين ولا تبصرون ولكم آذان ولا تسمعون ولا تذكرون. |
| Having such a treaty without verification measures would mean laying down a prohibition without having the means to enforce it. | ولكن وضع مثل هذه المعاهدة دون تدابير التحقق سيعني فرض حظر دون امتلاك وسائل لإنفاذه. |
| Having considered the question of New Caledonia, | وقد نظرت في مسألة كاليدونيا الجديدة، |
| Having considered the United Nations Millennium Declaration, | وقد نظرت في إعلان الأمم المتحدة بشأن الألفية، |
| The students are having a recess now. | الطلبة في استراحة الآن. |
| After having joined the list Clean Chile. | بعد الانضمام إلى قائمة تشيلي نظيفة. |
| Having considered the question of New Caledonia, | مسألة كاليدونيا الجديدة |
| Having examined the report of the Credentials Committee, | وقد د ر س تقرير لجنة وثائق التفويض، |
| Having considered the report of the Secretary General, | وقد نظرت في تقرير الأمين العام()، |
| Having considered the report of the Secretary General, | وبعد الإطلاع على تقرير الأمين العام بهذا الشأن |
| Having considered the report of the Secretary General | وبعد الإطلاع على تقرير الأمين العام بهذا الشأن |
| Having considered the report of the Disarmament Commission, | وقد نظرت في تقرير هيئة نزع السلاح()، |
Related searches : Had The Guts - Have The Guts - Guts Feeling - My Guts - No Guts - Takes Guts - Guts Glory - Got Guts - Guts Over - Take Guts - Fish Guts - Misery Guts