Translation of "have taught" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Have - translation : Have taught - translation : Taught - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Have already taught us.
التي علمتنا
The children have taught them.
أطفالهم علموهم
We have taught them nutrition, hygiene.
علمناهم على التغذية, النظافة
We have been taught to forgive.
لقد تعل منا أن ن سامح.
You must have taught my son, David.
لابد و أنك عل مت إبنى (ديفيد ).
Theory and empirical evidence Have already taught us.
بواسطة التجربة و البرهان التي علمتنا
He said, You have taught me to walk.
قال لقد علمتني المشي.
We are taught not to have them, milady.
لقد تعلمنا ألا يكون لنا مشاعر يا سيدتى
as your late, unfortunate husband should have taught you.
كما كان يجب على زوجك الراحل التعيس, أن يعلمه لك .
Well, Greek, you have taught me what wine is.
حسنا، يا اغريق انت علمتني ما هو النبيذ بوليفيميوس سيكافئك
Every child, I believe, should have access to properly taught music in the hands of a properly taught teacher.
كل طفل، باعتقادي، لديه الحق بالحصول على تعليم موسيقي لائق وعلى أيدي أستاذ مؤهل.
I have not turned aside from your ordinances, for you have taught me.
عن احكامك لم امل لانك انت عل متني .
Enough. You seem to have forgotten everything I taught you.
يكفي ، يبدو أنك نسيت كل شئ علمته لك
Five years have taught me one thing, if nothing else.
خمسة سنوات علمتنى شيئا واحدا
I suppose will have taught me the most that I have learned about race.
افترض انها اكثر شخصية علمتني عن العنصرية
Twenty years of reunification have taught some hard truths in Germany.
لقد تعلمنا بفضل عشرين عاما من إعادة توحيد شطري البلاد بعض الحقائق القاسية.
Srebrenica has taught us that we have to face challenges earlier.
فلقد عل متنا سريبرينيتشا أنه يجب علينا أن نتصدى للتحديات بشكل أسرع.
I have not departed from thy judgments for thou hast taught me.
عن احكامك لم امل لانك انت عل متني .
God, you have taught me from my youth. Until now, I have declared your wondrous works.
اللهم قد علمتني منذ صباي والى الآن اخبر بعجائبك .
I have taught you in the way of wisdom. I have led you in straight paths.
اريتك طريق الحكمة. هديتك سبل الاستقامة.
I have taught thee in the way of wisdom I have led thee in right paths.
اريتك طريق الحكمة. هديتك سبل الاستقامة.
Max taught Spanish to the students or taught the students Spanish.
در س (ماكس) الإسبانية للطلبة أو در س الطلبة الإسبانية
But this lady here taught me, hah, taught me so much.
لكن السيدة هنا علمتني، هه، علمتني كثيرا.
Those people have taught us that solidarity remains possible in addressing global disasters.
وعل منا أولئك الأشخاص أن التضامن يظل أمرا ممكننا في التصدي للكوارث العالمية.
He taught distinctness .
عل مه البيان النطق .
Taught the Quran .
عل م من شاء القرآن .
He taught distinctness .
خلق الإنسان ، عل مه البيان عم ا في نفسه تمييز ا له عن غيره .
Taught the Quran .
الرحمن عل م الإنسان القرآن بتيسير تلاوته وحفظه وفهم معانيه .
Who taught you?
وقلت له، كيف ترسم هكذا من قام بتعليمك
Miles taught me.
مايلز عل مني.
I was taught
تعل مت
Nobody taught me.
لم يعلمني أحد
I can no longer be taught by the man who taught my enemy.
لم أعد أستطيع التعلم من الرجل الذى علم عدوي
Though I have taught and strengthened their arms, yet they plot evil against me.
وانا انذرتهم وشددت اذرعهم وهم يفكرون علي بالشر.
Our work taught us that people who do bad things often have troubled brains.
علمنا عملنا أن الناس التي تقوم بأشياء سيئة عادة ما تملك أدمغة مضطربة.
My experiences over the past few years have all taught me something incredibly important.
كل تجاربي في تلك السنوات القليلة علمتني شيئا مهم للغاية.
Let the Dharma and the discipline that I have taught you be your teacher.
واسمحوا دارما الانضباط وقد درست يكون المعلم الخاص بك.
He taught himself French.
علم نفسه الفرنسية.
He taught himself French.
تعلم الفرنسية بنفسه.
He taught me history.
در سني التاريخ.
Layla taught Sunday school.
كانت ليلى تدر س في مدرسة الأحد.
has taught the Koran .
عل م من شاء القرآن .
Has taught the Quran .
عل م من شاء القرآن .
has taught the Quran .
عل م من شاء القرآن .
taught him articulate speech .
عل مه البيان النطق .

 

Related searches : Have Been Taught - I Have Taught - Teach Taught Taught - Are Taught - Get Taught - Is Taught - Were Taught - English Taught - Was Taught - Taught About - Being Taught - Entirely Taught - Taught Classes