Translation of "have not helped" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Have - translation :

Have not helped - translation :

Keywords : لديهم لديّ لابد عليّ فكرة ساعدت ساعد ساعدتني ساعدته ساعدتك

Examples (External sources, not reviewed)

Terrorism has not exacerbated them. Security forces have not helped resolved them.	فالإرهاب لم يؤد إلى تفاقم هذه المشاكل، وقوات الأمن لم تساعد في إيجاد الحلول لها.
If I were not mad, I could have helped you.	لو لم أكن مجنونة لأستطعت مساعدتك
You would not have helped with the police, Mrs. Harper.	ما كنت ستمنعين عنه البوليس، سيدة هاربر
I should have preferred not, but it can't be helped.	أفض ل أن لا أفعل ذلك، لكن ما باليد حيلة
Institutions have also helped.	وكانت المؤسسات أيضا مفيدة في هذا السياق.
Would that have helped?	وما كان لينفع ذلك
It wouldn't have helped.	. لم يكن ذلك ليساعد .
they have also been helped by their parents, the way you have been helped.	تم مساعدتهم ايضا بواسطة والديهم، بنفس الطريقة التي تم مساعدتك بها
CTAG and FATF have helped.	الاستبداد والفساد
I should have helped too.	كان علي أن أساعد أيضا
I wouldn't have helped but...	.. أنا ما كنت لأساعد لكن
Hymns that have helped me.	التراتيل التي ساعدتني.
You have helped, Mrs Newton.	كنت عونا لنا مسز نيوتن
Well, I won't have helped.	حسنا ، سيكون ذلك بدون مساعدتي
Exchange rate flexibility has not helped them much, or at least they have chosen not to exploit it.	ومن الواضح أن مرونة سعر الصرف لم تساعد هذه البلدان كثيرا، أو أنها على الأقل اختارت عدم استغلال هذه المرونة.
When I have not helped Don Nacio buy his horses it's later found that they have five legs.	وعندمالم أساعددون ناشيو فى شراء الخيول إكتشف مؤخرا أن لها خمسة أرجل
She must have helped you out.	لابد أنها ساعدتك
Although these policies have undoubtedly helped residents of disadvantaged neighborhoods, they have not been sufficiently ambitious to dampen resentment.	وعلى الرغم من أن هذه السياسات قد ساعدت بلا شك المقيمين في المناطق المحرومة، إلا أنها لم تكن على درجة من الطموح تسمح لها بتهدئة مشاعر الغضب وتخفيف الاستياء.
A formal legal procedure would have helped.	وكان الإجراء القانوني الرسمي ليساعد كثيرا في هذا السياق.
You have helped me. Can't sit still.	وقد ساعدت أنت لي. لا يمكن أن تقف مكتوفة الايدى.
That really wouldn't have helped us much.	لم يساعدنا هذا كثيرا
We have helped to start 40,000 businesses.	قدمنا يد المساعدة لبدء 40.000 مشروع.
I didn't have to. Colorado helped me.	أنا لم أفعل, كولورادو ساعدني
In the DRC, peacekeeping forces have not been able to curb all violence, but they have helped to save lives.	أما في جمهورية الكونغو الديمقراطية فلم تتمكن قوات حفظ السلام من منع كافة أعمال العنف، إلا أنها ساعدت في إنقاذ العديد من الأرواح.
My wealth has not helped me a thing	ما أغنى عني مالية .
My wealth has not helped me a thing	و أم ا من أعطي كتاب أعماله بشماله ، فيقول نادم ا متحسر ا يا ليتني لم أ عط كتابي ، ولم أعلم ما جزائي يا ليت الموتة التي مت ها في الدنيا كانت القاطعة لأمري ، ولم أ بعث بعدها ، ما نفعني مالي الذي جمعته في الدنيا ، ذهبت عني حجتي ، ولم ي ع د لي حجة أحتج بها .
This has helped, but it is not enough.	فقد كان هذا مفيدا، ولكن ليس بما فيه الكفاية.
' Groan not today surely you shall not be helped from Us .	لا تجأروا اليوم إنكم منا لا تنصرون لا تمنعون .
' Groan not today surely you shall not be helped from Us .	فيقال لهم لا تصرخوا ، ولا تستغيثوا اليوم ، إنكم لا تستطيعون نصر أنفسكم ، ولا ينصركم أحد من عذاب الله .
He said, Your sermons have certainly helped me.	لقد ساعدتني خطبك بالتأكيد!
Voilà simply by investing in green policies, we have not only helped the climate, but also lowered unemployment.	فمن خلال الاستثمار في السياسات الخضراء ببساطة، لا نساهم في حل مشكلة المناخ فحسب، بل ونعمل أيضا على خفض مستويات البطالة.
Do not implore this day you will not be helped by Us .	لا تجأروا اليوم إنكم منا لا تنصرون لا تمنعون .
and they were not able to stand upright , and were not helped .	فما استطاعوا من قيام أي ما قدروا على النهوض حين نزول العذاب وما كانوا منتصرين على من أهلكهم .
Supplicate not this day ! Assuredly ye will not be helped by Us .	لا تجأروا اليوم إنكم منا لا تنصرون لا تمنعون .
Do not implore this day you will not be helped by Us .	فيقال لهم لا تصرخوا ، ولا تستغيثوا اليوم ، إنكم لا تستطيعون نصر أنفسكم ، ولا ينصركم أحد من عذاب الله .
and they were not able to stand upright , and were not helped .	فما أمكنهم الهرب ولا النهوض مما هم فيه من العذاب ، وما كانوا منتصرين لأنفسهم .
Supplicate not this day ! Assuredly ye will not be helped by Us .	فيقال لهم لا تصرخوا ، ولا تستغيثوا اليوم ، إنكم لا تستطيعون نصر أنفسكم ، ولا ينصركم أحد من عذاب الله .
Not infrequently this has been helped by explicit policies.	وكان هذا في العديد من الأحوال بفضل انتهاج سياسات غير متحفظة.
It can't be helped, darling. It's not your fault.	لا يمكنك منع هذا يا عزيزي إنها ليست غلطتك
Do you think it would have helped John McCain?	هل تظنون أنه كان ليساعد جون ماكين
And we have reason to believe he was helped.	لدينا دليل على إنك من ساعده على الهروب
Do you think it would have helped John McCain?	(ضحك)
These two sentences are what have helped us prosper.	هالجملتين اللي أيد الإزدهار
You have helped define what's important about the product.	لقد ساعدتنا آراؤك في تطوير تويتر والآن، أصبح بإمكانك الإسهام في
How could I have helped him by being killed?	كيف سأساعده اذا قتلت

عرض هذه الصفحة باللغة العربية