Translation of "has died" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Has died - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Riham, the mother, has died.	ريهام، الأم، توفيت.
For he who has died has been freed from sin.	لان الذي مات قد تبرأ من الخطية.
A widow is a woman whose spouse has died.	الأرملة امرأة توفي زوجها.
A widow is a woman whose husband has died.	الأرملة هي امرأة مات زوجها.
A widower is a man whose spouse has died.	الأرمل هو رجل ماتت قرينته.
A widower is a man whose wife has died.	الأرمل هو رجل ماتت زوجه.
The creator, known as Mogwli Mowgli, has died under torture	يعرف المصصم باسم ماوجلي ماوجلي، وقد قتل نتيجة التعذيب
Post mortem interval (PMI) is the time that has elapsed since a person has died.	فترة ما بعد الوفاة (PMI) هي المدة التي انقضت منذ وفاة الشخص.
In , Murió la Verdad ( The Truth has died ), she lies dead.	في اللوحة 79 قد ماتت الحقيقة(بالإسبانية Murió la Verdad)، تقع ميتة.
93 years old King Abdulla bin Abdulaziz of Saudi Arabia has died.	وفاة_الملك_عبدالله ( Lmashmranii) January 23, 2015
He has been orphaned, as both of his parents died of AIDS, and his grandmother took care of him until he too died of AIDS.	كان يتيما ، حيث مات والديه بسبب مرض الإيدز وأعتنت به جدته حتى مات هو أيضا بسبب الإيدز
Eduardo Galeano, one of the most important writers of our continent, has died.	لقد مات إدواردو غاليانو، أحد أهم كت اب قارتنا.
Plot The film opens in springtime, about a year after Charlotte has died.	الفيلم يفتح في فصل الربيع، أي بعد نحو عام شارلوت قد مات.
In the book, Gus has an ex girlfriend, Caroline, who died from cancer.	في الكتاب، أوغستس لديه حبيبة سابقة تدعى كارولين، ماتت بسبب السرطان.
Uniirani writes that now that Bin Laden has died the world has one less evil person in it.	يكتب Uniirani عن أن العالم نقص الآن شخص شرير واحد.
The other half have one parent because the other parent has died through AIDS.	والنصف الاخر فقد احد ابويه بسبب الايدز أيضا
On the surface, the succession has proceeded as expected, with Crown Prince Abdullah becoming king now that Fahad has died.	في الظاهر تمت مسألة الخلافة كما كان متوقعا ، حيث أصبح الأمير عبد الله ولي العهد ملكا بعد وفاة فهد.
It has committed genocide and other atrocities in Darfur, where about 400,000 people have died.	كما ارتكبت الحكومة السودانية جريمة الإبادة الجماعية وغيرها من الفظائع في دارفور، حيث لاقى نحو أربعمائة ألف إنسان حتفهم.
But I do not believe that the American dream has died in Europe quite yet.	بيد أنني لا أعتقد أن الحلم الأميركي قد توفي في أوروبا تماما حتى الآن.
So, at last former Chinese Premier and Communist Party General Secretary Zhao Ziyang has died.	هكذا، توفي أخيرا زهاو زيانج رئيس الوزراء والأمين العام الأسبق للحزب الشيوعي الصيني.
No compensation has been awarded for the pain and suffering of the persons who died.	ولم ي منح أي تعويض عن آلام ومعاناة الأشخاص الذين توفوا.
Too many people have already died in what has become the worst war of this century.	فقد ق ت ل الكثير من البشر بالفعل في ذلك الصراع الذي تحول إلى الحرب الأسوأ في هذا القرن.
Hassan al Quwatli, the oldest son of Syrian President Shukri al Quwatli has died in Saudi Arabia.	حسن القوتلي, نجل الرئيس السوري السابق شكري القوتلي توفي في المملكة العربية السعودية.
Egyptian President Hosny Mubarak's eldest grandson, Mohammed, has died at a Paris hospital after a brief illness.	توفي حفيد الرئيس المصري حسني مبارك الأكبر، محمد، بعد فترة وجيزة من المرض بمستشفى فى باريس.
Who died?	من مات
Who died?	من توفي
Tom died.	توم مات.
Tom died.	توفي توم.
Tom's died.	توم مات.
Sami died.	مات سامي.
) and died.	) وتوفي.
The call for dialogue has planted its seeds in a resistant terrain but the seeds have not died.	26 لقد كان للدعوة إلى الحوار أن ألقت بذورها في أرض صلبة، غير أن البذور لم تمت.
So Saul died, and his three sons and all his house died together.	فمات شاول وبنوه الثلاثة وكل بيته ماتوا معا.
So Saul died, and his three sons, and all his house died together.	فمات شاول وبنوه الثلاثة وكل بيته ماتوا معا.
He died yesterday.	مات البارحة.
Tom died yesterday.	مات توم أمس.
Michael Jackson died.	توفي مايكل جاكسون.
You almost died.	أنت تقريبا مت.
Fadil suddenly died.	مات سامي فجأة.
Sami died accidentally.	مات سامي بحادثة.
Layla nearly died.	كادت ليلى أن تموت.
Sami died instantly.	مات سامي في الحين.
Sami died quickly.	مات سامي بسرعة.
Sami almost died.	كاد سامي أن يموت.
Sami soon died.	لم يلبث سامي و أن مات.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية