Translation of "has been coined" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Been - translation :

Has been coined - translation :

Keywords : كنتِ طويل لمدة طويلة متى صاغ أوغسطين ابتكر استحدث استخدموه

Examples (External sources, not reviewed)

The importance of this greenhouse effect has been known in science since the nineteenth century, when Joseph Fourier coined the term.	كانت أهمية تأثير الانحباس الحراري معروفة في العلم منذ القرن التاسع عشر، عندما صاغ جوزيف فورييه هذا المصطلح.
Americans coined that phrase.	الأمريكيون اختلقوا هذه العبارة
I've coined a new term.	لقد قمت بصياغة مصطلح جديد
Buckminster Fuller was the kind of green guru again, a word that had not been coined.	لقد كان بكمنستر فوللر كان نوعا من المعلم الاعظم للأخضر مرة أخرى، الكلمة التي لم تصاغ بعد.
The term was coined in 1956.	تم صياغة هذا التعبير عام 1956.
I've coined the phrase obstructive conservatism.	لقد صغت عبارة التعصب العائق .
He actually coined the term cymatics.	وهو من أخترع مصطلح السيماتكس.
However, the term did not appear until 1993 when it was coined by Edgar F. Codd, who has been described as the father of the relational database .	ومع ذلك، لم يظهر مصطلح OLAP حتى العام 1993 عندما صيغ من قبل إدجار كود، الذي وصف بأنه والد قواعد البيانات العلائقية .
But in America, they've coined this term,	في أمريكا صاغوا مصطلح،
He coined the term reverse fishing license.	فصاغ هذا المصطلح رخصة للصيد العكسي.
I have coined this particular acronym, SUNDAR.	و قد ص غت هذا المختصر، SUNDAR .
When that expression was coined, it was derisive	عندما أصيغت هذه العبارة، كان ذالك بصفة هزلية
The market even coined the term NlNA loans.	أي دخل
The term anti Semitism had been coined specifically to refer to hatred and intolerance towards people of the Jewish faith.	فالمصطلح معاداة السامية جرى نحته على وجه الخصوص ليشير إلى الكراهية والتعصب إزاء شعب الدين اليهودي.
But the term Islamofascism was not coined for nothing.	إلا أن مصطلح الفاشية الإسلامية لم يبتكر بلا سبب.
The French press coined the term Mesotherapy in 1958.	صاغت الصحافة الفرنسية مصطلح ميزوثيرابي في عام 1958.
The term was coined by Robert Bunsen in 1851.	وقد صاغ المصطلح روبرت بنسن في عام 1851.
I coined my own definition of success, which is	قمت بصياغة تعريفي الخاص للنجاح.
40 years later, aero experts coined the term transonic.	وبعد أربعين عاما قام خبراء الديناميكية الجوية بسك مصطلح Trans Sonic عابر للصوت واحد أو حرفين
Protests have been mounted by slum dwellers against the movie s title the term slumdog, coined by the screenwriter, has given great offense, with demonstrators holding up postcards declaiming, We are not dogs.	فقد استفز الفيلم احتجاجات سكان الأحياء الفقيرة بسبب عنوانه إذ أن الترجمة الحرفية لعنوان الفيلم كلب العشوائيات الذي صاغه كاتب الفيلم كان مهينا بالنسبة لهم إلى حد كبير، حتى أن المتظاهرين حملوا بطاقات مكتوب عليها نحن لسنا كلاب .
And he coined this term e Patients equipped, engaged, empowered, enabled.	وهو ما أطلق عليه مصطلح المرضى الألكترونيين م جهزون وممارسون ومعززيين وقادرين .
I've actually coined a term for that entity in the computer.	فقد قمت حقيقة بصياغة اسم لهذا الكيان في الحاسوب.
And he coined this term e Patients equipped, engaged, empowered, enabled.	وهو ما أطلق عليه مصطلح المرضى الألكترونيين م جهزون وممارسون ومعززيين وقادرين .
The term 'new institutional economics' was coined by Oliver Williamson in 1975.	وقد صاغ الاقتصاد المؤسساتي الجديد على المدى أوليفر وليامسون في عام 1975.
The British artist Adrian Hill coined the term art therapy in 1942.	اطلق الفنان البريطاني أدريان هيل مصطلح العلاج بالفن في عام 1942.
And, in a way, it was Buckminster Fuller who coined that phrase.	و بطريقة ما، كان بكمنستر فوللر الذي صاغ هذه العبارة.
I've been working to actually study the earlier interface here what I've labeled viral chatter, which was a term coined by my mentor Don Burke.	كنت أعمل على دراسة الواجهة الأولية هنا كما سميته الإحتكاك الفيروسي ، وهو مصطلح اخترعه موجهي دون بورك
The term meiobenthos was first coined in 1942 by Mare, but organisms that would fit into the meiofauna category have been studied since the 18th century.	وقد صاغ مار مصطلح كائنات القاع للمرة الأولى عام 1942، إلا أن الكائنات التي تناسب فئة الميوفونا خضعت للدراسة منذ القرن الثامن عشر.
My friend Richard Mazuch, an architect in London, coined the phrase invisible architecture.	صديقي ، معماري في لندن، صاغ عبارة الهندسة المعمارية غير مرئية .
He actually coined the term Homo sapiens it means wise man in Latin.	وهو في الحقيقة من إبتكر مصطلح والذي يعني في اللاتينية
LONDON In the 1960 s, feminists coined the slogan, Our bodies, our selves.	لندن ـ في ستينيات القرن العشرين، ابتكرت الحركة النسائية شعار أجسادنا، هوياتنا .
During the fifth century BC coined money was introduced into Egypt from abroad.	وخلال القرن الخامس قبل الميلاد، اخترع المال وقدم إلى مصر من الخارج.
He actually coined the term Homo sapiens it means wise man in Latin.	وهو في الحقيقة من إبتكر مصطلح (هومو سابينس) والذي يعني (الرجل الحكيم) في اللاتينية
My friend Richard Mazuch, an architect in London, coined the phrase invisible architecture.	صديقي (ريتشارد مازوخ)، معماري في لندن، صاغ عبارة الهندسة المعمارية غير مرئية .
China is a SlCK country, the terminology coined by Facebook IPO papers file.	تعد الصين دولة مريضة SICK (ساصك). هذا المصطلح ابتكره استبيان في الفيسبوك.
The first really big health issue is a word that Murray Schafer coined schizophonia.	واهم مشكلة صحية تقوم بها هي تلك المشكلة التي اسمتها ماري سشافير سشيزو فونيا
The phrase was coined in the 1950s, and you are all familiar with it.	و هو لفظ ابتك ر في خمسينيات القرن العشرين، يعرفه كل واحد منكم جيد ا.
lysosome is going to be, sometimes it's be coined as like the suicide sac.	أحيانا اليحلول يكون مصاغ مثل الحويصلة . ماذا تحتوي بالداخل
President Hosni Mubarak of Egypt claims that Shiites are always loyal to Iran, while King Abdullah of Jordan has coined the axiom about a rising Shiite crescent.	فالرئيس المصري حسني مبارك يزعم أن الشيعة موالون دوما لإيران ، بينما كان عبد الله ملك الأردن أول من استخدم تعبير الهلال الشيعي .
Founded in 2003, Delicious (then called del.icio.us) pioneered tagging and coined the term social bookmarking .	تأسست في عام 2003، Delicious (ثم دعي ب del.icio.us) التعليم المبتكر، ومن ثم صاغ مصطلح المفضلة الاجتماعية.
We then were sort of coined as the guys who run only in small islands.	ثم أصبحنا نوعا ما كالرجال الذين يجرون فقط في جزر صغيرة .
Progress has been slow and it has been halting.	لقد كان التقدم بطيئا ومتقطعا.
His Grace has been murdered. Buckingham has been murdered.	تم قتل سمـو ه تم قتل (بكنغهام)
Discipline has been restored? Their condition has been improved?	... وأن الأنضباط قد عاد من جديد
In 2011, bio technology investor Juan Enriquez coined the term Homo evolutis to denote this shift.	في عام 2011، صاغ عالم التكنولوجيا الحيوية خوان إنريكيس مصطلح هومو إيفوليوتيس (الإنسان المتطور) للتدليل على هذا التحول.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية