Translation of "happy returns" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| As industrial policy returns to the scene in countries around the world, that is a goal that advocates and opponents alike should be happy to embrace. | ومع عودة السياسة الصناعية إلى المشهد في بلدان مختلفة في شتى أنحاء العالم، فلابد وأن يكون هذا هو الهدف الذي يسعى كل من المناصرين والمعارضين إلى تحقيقه. |
| There is a scene in the movie where Audrey returns from a happy winter holiday to her Paris flat to find it stripped of everything of value. | هناك مشهد في الفيلم حيث يعود أودري من عطلة شتاء سعيدة إلى شقتها في باريس وتجد أن زوجها أخذ كل شيء. |
| Returns | عودة السكان |
| Thaksin Returns | عودة ثاكسين |
| While the Provisional Institutions have made progress in support of technical preparations for returns and returns to municipalities, and remain the leading funder of returns, efforts to revitalize the returns process have been lacking. | وبينما أحرزت المؤسسات المؤقتة تقدما في دعم الإعداد الفني لعمليات العودة، والعودة إلى البلديات، ورغم أنها تظل الممول الرئيسي لعمليات العودة، إلا أن الجهود المبذولة لإعادة تنشيط عمليات العودة ما زالت غير كافية. |
| Happy! | ف ر حة! |
| The promise of replicating past returns cannot be the reason, given the inadequacy of those returns. | من غير الممكن أن نرجع السبب إلى الوعد بتكرار الماضي، نظرا لعدم كفاية هذه العائدات. |
| There have been no returns of expelled and displaced persons nor any efforts to encourage returns. | وليست هناك عودة للأشخاص المطرودين أو النازحين، ولم تبذل أي جهود لتشجيعهم على العودة. |
| Happy holidays! | أعياد سعيدة! |
| Happy birthday! | عيد ميلاد سعيد. |
| I'm happy. | أنا سعيد |
| We're happy. | نحن سعداء |
| They're happy. | إنهم سعداء |
| They're happy. | هم سعداء |
| Tom's happy. | توم سعيد |
| He's happy. | هو سعيد |
| She's happy. | هي سعيدة |
| Happy consumption | استهلاك سعيد |
| A lot more needs to be done to enable further returns and the sustainability of these returns. | وهناك الكثير الذي لا يزال يتعين القيام به لتمكين المزيد من العائدين من العودة واستدامة عمليات الإعادة. |
| He returns to his home. | هو يرجع إلى بيته. |
| By the sky that returns . | والسماء ذات الرجع المطر لعوده كل حين . |
| By the sky that returns . | والسماء ذات المطر المتكرر ، والأرض ذات التشقق بما يتخللها من نبات ، إن القرآن لقول فصل ب ي ن الحق والباطل ، وما هو بالهزل . ولا يجوز للمخلوق أن يقسم بغير الله ، وإلا فقد أشرك . |
| Returns also continued in Africa. | 153 وتتواصل عودة اللاجئين والأشخاص المشردين في أفريقيا. |
| Some municipalities have impeded returns. | وأعاقت بعض البلديات عمليات العودة. |
| And so I told my mother, I m happy though, I m really happy. | فقلت لأمي، أنا مع ذلك سعيد، أنا حقا سعيد. |
| They can see short term returns, but they do not understand very well how those returns are generated. | ذلك أنهم يرون العائدات قصيرة الأمد، ولكنهم لا يفهمون بشكل جيد كيف تتولد هذه العائدات. |
| and the dust returns to the earth as it was, and the spirit returns to God who gave it. | فيرجع التراب الى الارض كما كان وترجع الروح الى الله الذي اعطاها. |
| It's definitely happy. | ضحك إنها سعيدة بالتأكيد . |
| Jane looks happy. | تبدو جين سعيدة. |
| Ken is happy. | كين فر ح. |
| Ken is happy. | كين سعيد. |
| Ken looks happy. | يبدو كين سعيدا . |
| I'm very happy. | أنا سعيد للغاية. |
| I'm very happy. | أنا سعيد جدا . |
| He is happy. | هو سعيد |
| They are happy. | إنهم سعداء |
| They are happy. | هم سعداء |
| She is happy. | هي سعيدة |
| She became happy. | أصبحت سعيدة. |
| I'm so happy. | أنا سعيد جدا . |
| Happy birthday, Muiriel! | عيد ميلاد سعيد ميوريل! |
| Happy New Year! | كل سنة و أنت بخير. |
| Happy New Year! | كل سنة و أنتم بخير. |
| Happy New Year! | عام جديد سعيد! |
| Happy New Year! | سنة جديدة سعيدة! |
Related searches : Many Happy Returns - Happy Happy - Returns - Happy Happy Birthday - Happy Happy Day - Future Returns - Higher Returns - Sustainable Returns - Accounting Returns - Strong Returns - Generate Returns - Returns Form - Attractive Returns