Tajikistan's special regime prison colonies had erroneously been translated as strict regime colonies.

The report had been written in Latvian and then translated into the official languages of the United Nations.

The novel has been translated into many languages.

This book hasn't yet been translated into French.

Tom's books have been translated into many languages.

However, words have not been translated into action.

The booklet has been translated into 14 languages.

Ms. Cinar (Turkey) said that the Convention had, of course, been translated into Turkish and constituted the basis of their work.

Perhaps more unfortunately, none has been translated into Arabic.

It has been translated into the main regional languages.

Their shows had a worldwide audience of over 300 million people in the 1960s and have been translated into more than 20 languages.

In the framework of the United Nations global information campaign, over 100 international legal texts on human rights had been translated into Uzbek.

By faith Enoch was translated that he should not see death and was not found, because God had translated him for before his translation he had this testimony, that he pleased God.

b Report has been translated, reproduced and made available in all official languages.

The focus of the project is now mainly on the publication of this vast archive of material by 2003 4,700 items had been translated, edited and published.

Mr. Ramadan (Libyan Arab Jamahiriya) noted that recent improvements in the world economy had not been translated into progress towards the achievement of the Millennium Development Goals.

And the cease fire had been translated into a series of sanctions resolutions, and my instructions were to say perfectly terrible things about Saddam Hussein constantly, which he deserved he had invaded another country.

The Committee is pleased to learn that the Convention has been translated into Lao.

The novel, which was published in 1958, has been translated into more than 50 languages.

When translating a sentence, an exact match means the same sentence has been translated before.

A number of the BC HealthFiles have been translated into French, Punjabi, Chinese, and Spanish.

The country report has not been translated into Urdu or any of the regional languages.

These writers' works were translated into other Indonesian languages, and had considerable influence across the peninsula.

The positive discourse on development had to be translated into positive action and policies in documents.

The book has been translated into 44 languages, and has over 21 million copies in print.

The momentum that has been generated must be translated into action in the years remaining before 2015.

By faith, Enoch was taken away, so that he wouldn't see death, and he was not found, because God translated him. For he has had testimony given to him that before his translation he had been well pleasing to God.

Translated by J.G.

He has about 30 publications to his credit, some of which have been translated into English and Arabic.

A guide to drafting a national strategy road map has also been produced and translated into several languages.

Blogger and Cree language digital activist Kevin Brousseau noticed that traditional Cree stories had been translated into English, but not the other way around as other well known stories were not available in Cree.

The book has since been translated and published in Denmark, Germany, Hungary, Italy, Australia, the US, France and Slovenia.

TCHRD translated the document

Her Government continued to have major concerns about the concept of policy space, which had been discussed exhaustively in the context of UNCTAD XI and finally translated into a carefully worded paragraph in the chapeau.

Remember, I have been talking about, essentially philanthropy the love of humankind, the individual humankind and the individual humankind that can bring that kind of love translated into action, translated, in some cases, into enlightened self interest.

This novel has been translated into French (La Femme à la Fiole) and in English (The Woman of the Flask).

However, we are concerned at reports that that announced readiness to coordinate has not yet been sufficiently translated into practice.

Especially, the 10 Nutritious Advices have been translated into poems and songs to make them easily understood, remembered and implemented.

Crucial documents have been translated into the official languages and digitalized databases as well as handover notes are being provided.

The Convention has been translated into Urdu, the national languages and regional languages such as Balochi, Punjabi, Pashto and Sindhi.

Information on the dissemination of CEDAW has already been given earlier. It has been translated into Urdu and the text has been widely disseminated schools, colleges, universities, government departments, libraries etc.

This Convention has also been translated into the country's eight national languages through the passport to equality , and it has been widely distributed among the entire population.

Photius' excerpt of Arrian's Anabasis , translated by J. S. Freese Photius' excerpt of Arrian's Bithynica , translated by J. S. Freese Photius' excerpt of Arrian's Parthica , translated by J. S. Freese Photius' excerpt of Arrian's Events after Alexander , translated by J. S. Freese

She translated the text literally.

This phrase will be translated.