English → Arabic
guitar in Arabic
- Pronunciation
- ghītār
- Arabizi
gheetar- Type
- noun · masculine
- Plural
- غِيتَارَات ghītārāt
How to use it
"Guitar" is a masculine noun (al‑ghītār). The plural is "ghītārāt". It is a loanword from Spanish/English, fully integrated into Arabic. Use it in music contexts, concerts, lessons, etc.
Example sentences
-
أَلْعَبُ الغِيتَارَ كُلَّ مَسَاءِ.
al‘abu al-ghītāra kulla masā’in.
I play the guitar every evening.
-
اشْتَرَيْتُ غِيتَارًا جَدِيدًا لِلتَّدْرِيبِ.
ishtaraytu ghītāran jadīdan lit-tadrīb.
I bought a new guitar for practice.
-
صَوْتُ الغِيتَارِ يَجْلِبُ السَّكِينَةَ.
ṣawtu al-ghītari yajlibu as-sakīnah.
The sound of the guitar brings calm.
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
"We say guitar."
نحن نقول "غيتار"
I want a guitar.
أريد قيثارة.
Ken has a guitar.
لدى كين غيتار.
He likes that guitar.
أعجبته تلك القيثارة.
My brother plays guitar.
أخي يعزف على الغيتار.
Who is playing the guitar?
من يعزف على الجيتار؟
My hobby is playing the guitar.
هوايتي هي العزف على الجيتار.
I'm still trying to play guitar like Eric Clapton.
أنا مازلت أحاول ان أعزف على الجيتار مثل إريك كلابتون.
In addition to acoustic guitar, he also plays percussion.
بالإضافة إلى الغيتار الصوتي، يعزف كذلك على الآلات الإيقاعية.
Their last members lineup were: Ahmad Dhani (keyboard), Andra (guitar), Agung Yudha (drums), Yuke (bass guitar), & Once (vocals).
تشكيلة أعضائها الماضي كانت: أحمد داني (لوحة المفاتيح)، أندرا (الغيتار)، اجونج Yudha (براميل)، Yuke (باص جيتار)، ومرة واحدة (غناء).
J-Rocks is an Indonesian rock band formed in 2003 with the members: Iman (Lead vocal, Rhythm guitar), Sony (Lead guitar), Wima (Bass guitar) and Anton (Drums).
ي - الصخور هي فرقة الروك الاندونيسية شكلت في عام 2003 مع أعضاء: إيمان (الرصاص الصوتية، إيقاع الغيتار)، سوني (الغيتار الرصاص)، ويما (الغيتار باس) وانطون (براميل).
Their first lineup consisted of Akhdiyat Duta Modjo (Vocals), Saktia Ari Seno (Guitar), Eross Candra (Guitar), Adam Muhammad Subarkah (Bass) and Anton Widiastanto (Drum).
وتألفت الأولى من تشكيل Akhdiyat دوتا Modjo (غناء)، Saktia آري سينو (جيتار)، Eross كاندرا (جيتار)، وآدم محمد Subarkah (باس) وانطون Widiastanto (الطبل).
Questions and answers
Is there a short informal name?
Some speakers say "عود" for a traditional lute, but for the western guitar the word "غِيتَار" is standard.
How to say electric guitar?
Say "غِيتَار كَهْرَبَائِي" (ghītār kahrabā’ī).
Related words and expressions
Updated