Translation of "guided meditation" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I think of meditation. | أحس بحالة من التأمل . |
| Minute of silent prayer or meditation | التزام الصمت لمدة دقيقة للصلاة أو التأمل |
| Minute of silent prayer or meditation | (1) تعقد عقب رفع الجلسة 5259. |
| Minute of silent prayer or meditation | 1 التنفيذ والمتابعة المتكاملان والمنسقان لنتائج المؤتمرات الرئيسية ومؤتمرات القمة، التي تعقدها الأمم المتحدة في المجالين الاقتصادي والاجتماعي والمجالات المتصلة بهما متابعة نتائج مؤتمر قمة الألفية |
| Early medicine often included the use of herbs and meditation. | حيث تضمن الطب المبكر استخدام الأعشاب الطبية والتأمل. |
| Give ear to my words, O LORD, consider my meditation. | لامام المغنين على ذوات النفخ. مزمور لداود . لكلماتي اصغ يا رب. تامل صراخي . |
| Of course in meditation we're going to end up falling asleep. | عن طريق التأمل سنصل في نهاية المطاف إلى النوم. |
| How I love your law! It is my meditation all day. | م ـ كم احببت شريعتك. اليوم كله هي لهجي . |
| The General Assembly observed one minute of silent prayer or meditation. | التزمت الجمعية العامة دقيقة صمت للصلاة أو التأمل. |
| The General Assembly observed one minute of silent prayer or meditation. | التزم أعضاء الجمعية دقيقة صمت للصلاة أو التأمل. |
| I do not believe that meditation and prayer will change this world. | أنا لا اؤمن أن التأمل والصلوات سوف تغير هذا العالم . |
| This is similar to the practice of Chan (Zen) meditation in Buddhism. | وهذا مماثل لتدريب تأمل التشان (زن (Zen)) في البوذية (Buddhism). |
| Let your meditation be sweet to him. I will rejoice in Yahweh. | فيلذ له نشيدي وانا افرح بالرب . |
| He said, You know that I kind of like meditation, and I pray. | فقال ، أتعرفين أننى أميل إلى التأمل ، وأصلى . |
| O how love I thy law! it is my meditation all the day. | م ـ كم احببت شريعتك. اليوم كله هي لهجي . |
| The High level Plenary Meeting observed a minute of silent prayer or meditation. | ولزم الاجتماع العام الرفيع المستوى دقيقة صمت للصلاة أو التأمل. |
| The cultivation of benevolence ( mettā bhāvanā ) is a popular form of meditation in Buddhism. | وزراعة الحنان الناشئ عن الحب ( mettā bhāvanā ) هو شكل شائع من أشكال التأمل في البوذية. |
| I have more understanding than all my teachers, for your testimonies are my meditation. | اكثر من كل معل مي تعقلت لان شهاداتك هي لهجي . |
| My meditation of him shall be sweet I will be glad in the LORD. | فيلذ له نشيدي وانا افرح بالرب . |
| I have more understanding than all my teachers for thy testimonies are my meditation. | اكثر من كل معل مي تعقلت لان شهاداتك هي لهجي . |
| The members of the General Assembly observed a minute of silent prayer or meditation. | وقف أعضاء الجمعية العامة مع التزام الصمت لمدة دقيقة للصلاة أو التأمل. |
| The members of the General Assembly observed a minute of silent prayer or meditation. | التزم أعضاء الجمعية العامة الصمت لمدة دقيقة للصلاة أو التأمل. |
| Research has shown that combining the ancient practice of meditation with modern psychotherapies can accomplish this. | لقد أكدت البحوث أن الجمع بين الممارسات التأملية القديمة وبين العلاجات النفسية الحديثة من شأنه أن يحقق لنا هذه الغاية. |
| My mouth shall speak of wisdom and the meditation of my heart shall be of understanding. | فمي يتكلم بالحكم ولهج قلبي فهم . |
| I took the same concept of mindfulness, because, why did I bring meditation into the Indian prison? | أخذت نفس مفهوم . لأنه ، لماذا جلبت الاسترخاء والتأمل إلى السجن الهندي |
| And after a moment, she opened her eyes and she looked at me and she said, It's like meditation. | وبعد لحظة ، فتحت عينيها ونظرت إلي وقالت انه مثل التأمل. |
| After a reputed 49 days of meditation, at the age of 35, he is said to have attained Enlightenment. | بعد 49 يوما في سمعته الطيبة والتأمل، في سن ال 35، يقال أنه قد بلغ التنوير. |
| So I quit my degree, I headed off to the Himalayas, I became a monk, and I started studying meditation. | فأوقفت دراستي، و توجهت إلى جبال الهيمالايا، أصبحت راهب، وبدأت ادرس التأمل. |
| We expand. We take the feeling about remembering a mama, and we defuse that to all beings in this meditation. | نقوم بتوسيع الأمر. نأخذ إحساس تذكر الأم، ونوزع ذلك لكل المخلوقات في هذا التأمل. |
| Because Kenya is getting off the hook.Kibaki is refusing an international meditation simply because he is guilty of election's rigging. | لأن كينيا بدأت تتحرر, كيباكي يرفض الوساطة الدولية ببساطة لأنه مذنب بتزوير الانتخابات. |
| Using three iPods like magical props, Marco Tempest spins a clever, surprisingly heartfelt meditation on truth and lies, art and emotion. | يجري ماركو تمبست تأملا ذكيا وعميق الإدهاش حول الحقيقة والأكاذيب، الفن والمشاعر، باستخدام ثلاث أجهزة آي بود كدعائم سحرية. |
| Some of them who came to the labs, like in Madison, Wisconsin, or in Berkeley, did 20 to 40,000 hours of meditation. | بعض من هؤلاء أتى إلى المعامل , مثلما فى ماديسون , وسكونسن أو فى بيركلى , كان لهم 20 إلى 40000 ساعة من التأمل . |
| Yahweh has made himself known. He has executed judgment. The wicked is snared by the work of his own hands. Meditation. Selah. | معروف هو الرب. قضاء امضى. الشرير يعلق بعمل يديه. ضرب الاوتار. سلاه |
| They will be guided with gentle words , and guided to the commended path . | وهدوا في الدنيا إلى الطيب من القول وهو لا إله إلا الله وهدوا إلى صراط الحميد أي طريق الله المحمود ودينه . |
| They will be guided with gentle words , and guided to the commended path . | لقد هداهم الله في الدنيا إلى طيب القول من كلمة التوحيد وح م د الله والثناء عليه ، وفي الآخرة إلى حمده على حسن العاقبة ، كما هداهم من قبل إلى طريق الإسلام المحمود الموصل إلى الجنة . |
| (v) Guided Missiles | 5 القذائف الموجهة |
| (ii) Guided Missiles | 3 الصواريخ غير الموجهة (أرض أرض وجو أرض) |
| For they shall be guided to good speech and guided to the praised path . | وهدوا في الدنيا إلى الطيب من القول وهو لا إله إلا الله وهدوا إلى صراط الحميد أي طريق الله المحمود ودينه . |
| For they shall be guided to good speech and guided to the praised path . | لقد هداهم الله في الدنيا إلى طيب القول من كلمة التوحيد وح م د الله والثناء عليه ، وفي الآخرة إلى حمده على حسن العاقبة ، كما هداهم من قبل إلى طريق الإسلام المحمود الموصل إلى الجنة . |
| Let the words of my mouth and the meditation of my heart be acceptable in your sight, Yahweh, my rock, and my redeemer. | لتكن اقوال فمي وفكر قلبي مرضية امامك يا رب صخرتي ووليي |
| They were guided to chaste belief , and guided to the path of the All laudable . | وهدوا في الدنيا إلى الطيب من القول وهو لا إله إلا الله وهدوا إلى صراط الحميد أي طريق الله المحمود ودينه . |
| They were guided to chaste belief , and guided to the path of the All laudable . | لقد هداهم الله في الدنيا إلى طيب القول من كلمة التوحيد وح م د الله والثناء عليه ، وفي الآخرة إلى حمده على حسن العاقبة ، كما هداهم من قبل إلى طريق الإسلام المحمود الموصل إلى الجنة . |
| who determined and guided , | والذي قد ر ما شاء فهدى إلى ما قدره من خير وشر . |
| who determined and guided , | ن ز ه اسم ربك الأعلى عن الشريك والنقائص تنزيه ا يليق بعظمته سبحانه ، الذي خلق المخلوقات ، فأتقن خلقها ، وأحسنه ، والذي قد ر جميع المقدرات ، فهدى كل خلق إلى ما يناسبه ، والذي أنبت الكلأ الأخضر ، فجعله بعد ذلك هشيم ا جاف ا متغير ا . |
| lt lt For the Chief Musician, with the flutes. A Psalm by David. gt gt Give ear to my words, Yahweh. Consider my meditation. | لامام المغنين على ذوات النفخ. مزمور لداود . لكلماتي اصغ يا رب. تامل صراخي . |
Related searches : Mindfulness Meditation - Meditation Practice - Transcendental Meditation - Meditation Retreat - Practice Meditation - Walking Meditation - Insight Meditation - Meditation Session - Meditation Cushion - Meditation Excercise - Lost In Meditation - Practice Of Meditation
