English → Arabic
guide on in Arabic
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
Draft legislative guide on secured transactions
فيينا، 5-9 أيلول/سبتمبر 2005
Recommendations of the draft Legislative Guide on Secured Transactions
فيينا، 5-9 أيلول/سبتمبر 2005
Additional information can be found in the Help Guide on the UNCCD web site:
ويمكن الحصول على مزيدٍ من المعلومات من دليل المساعدة الموجود على الموقع الإلكتروني لأمانة اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر، وعنوانه:
A discussion guide on those themes has been issued as document A/CONF.203/PM.1.
وقد صدر دليل لمناقشة هذه المواضيع في الوثيقة A/CONF.203/PM.1 و Corr.1.
Here is a step by step guide on YouTube explaining how to make a stencil and use it in real world.
التالي فيديو على يوتيوب يوضح خطوة بخطوة كيفية الرسم في الواقع.
59/40. Legislative Guide on Insolvency Law of the United Nations Commission on International Trade Law
59/40 - الدليل التشريعي لقانون الإعسار الذي أعدته لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي
2. Commends the Commission for the completion and adoption of its Legislative Guide on Insolvency Law;Ibid., chap. III.
2 - تثني على اللجنة لإتمامها دليلها التشريعي لقانون الإعسار واعتمادها له([1]) المرجع نفسه، الفصل الثالث.)؛
We felt that some of these activities had been useful, notably the resettlement framework and the guide on targeting development.
ورأينا أن بعض تلك الأنشطة كانت مفيدة خاصة في إطار العمل المتعلق بإعادة التوطين والدليل المتعلق باستهداف التنمية.
Draft resolution: Legislative Guide on Insolvency Law of the United Nations commission on International Trade Law (A/C.6/59/L.12)
مشروع القرار A/C.6/59/L.12: دليل الأونسيترال التشريعي للجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي لقانون الإعسار
A compendium/guide on technologies for adaptation may be necessary to further promote dissemination of information on these technologies.
68- وقد تكون هناك حاجة إلى خلاصة/دليل عن تكنولوجيات التكيف للتشجيع الأكبر على نشر المعلومات عن هذه التكنولوجيات.
(dd) Consultations with German Ministry of Justice on the draft Legislative Guide on Secured Transactions (Berlin, Germany 15 November 2004);
(ب ب) المشاورات مع وزارة العدل الألمانية حول مشروع الدليل التشريعي بشأن المعاملات المضمونة (برلين، ألمانيا، 15 تشرين الثاني/نوفمبر 2004)؛
==See also==*Biotreatment==External links==*FRTR reference guide on enhanced bioremediation*USEPA fact sheet on bioremediation in oil spill response
*المعالجة الحيوية*FRTR reference guide on enhanced bioremediation*USEPA fact sheet on bioremediation in oil spill response