Translation of "guest room" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Guest - translation :

زائر

Guest room - translation :

غرفة الضيوف

Room - translation :

مجال

Keywords : ضيف ضيفنا ضيفي الضيف ضيفة بالغرفة الغرفه غرفتها غرفته غرفه

Examples (External sources, not reviewed)

I can stay in the guest room.	بإمكاني البقاء في غرفة الضيوف.
I can stay in the guest room.	يمكنني البقاء في غرفة الضيوف.
Also, prepare a guest room for me, for I hope that through your prayers I will be restored to you.	ومع هذا اعدد لي ايضا منزلا لاني ارجو انني بصلواتكم سأوهب لكم
Tell the master of the house, 'The Teacher says to you, Where is the guest room, where I may eat the Passover with my disciples? '	وقولا لرب البيت يقول لك المعل م اين المنزل حيث آكل الفصح مع تلاميذي.
SAN FRANCISCO Last week, I wrote a 140 character hotel review on Twitter Galleria Park Hotel SF rejects noise complaint from ill trained guest Next time, ask for an interior room, not just a quiet room.	سان فرانسيسكو ـ في الأسبوع الماضي كتبت مقالا مؤلفا من 140 كلمة لاستعراض أحد الفنادق على موقع تويتر quot إدارة فندق جاليريا بارك هوتيل ترفض الضجيج الذي يحدثه النزلاء غير المدربين جيدا في المرة القادمة اطلب غرفة داخلية، وليس غرفة هادئة فحسب quot .
SAN FRANCISCO Last week, I wrote a 140 character hotel review on Twitter Galleria Park Hotel SF rejects noise complaint from ill trained guest Next time, ask for an interior room, not just a quiet room.	سان فرانسيسكو ـ في الأسبوع الماضي كتبت مقالا مؤلفا من 140 كلمة لاستعراض أحد الفنادق على موقع تويتر إدارة فندق جاليريا بارك هوتيل ترفض الضجيج الذي يحدثه النزلاء غير المدربين جيدا في المرة القادمة اطلب غرفة داخلية، وليس غرفة هادئة فحسب .
Guest speaker	2 المتحدث الضيف
Guest speaker	2 المتحدث الضيف
Numerous guest lectures.	آب أغسطس 1970 شرطي
and wherever he enters in, tell the master of the house, 'The Teacher says, Where is the guest room, where I may eat the Passover with my disciples? '	وحيثما يدخل فقولا لرب البيت ان المعل م يقول اين المنزل حيث آكل الفصح مع تلاميذي.
We have a guest.	لدينا ضيف.
Samuel took Saul and his servant, and brought them into the guest room, and made them sit in the best place among those who were invited, who were about thirty persons.	فاخذ صموئيل شاول وغلامه وادخلهما الى المنسك واعطاهما مكانا في راس المدعوين وهم نحو ثلاثين رجلا.
Sami moved into a guest bedroom.	انتقل سامي إلى غرفة نوم الض يوف.
Children of guest workers feel unwanted.	إن أبناء العمال الضيوف يشعرون بأنهم غير مرغوب فيهم.
I went as the guest of a friend.	ذهبت كضيف أحدى الصديقات.
Guest Professor at the Victimology II postgraduate course.	28 دعي بصفته أستاذا جامعيا زائرا إلى دورة دراسية على مستوى الدراسات العليا بعنوان الدراسات المتعلقة بالضحايا المستوى الثاني.
During the winter time, if a guest is wearing a coat or hat, the guest will remove the coat or hat before the host opens the door.	في أثناء فصل الشتاء عندما يكون الضيف مرتديا معطفا أو قبعة، فإنه على الضيف خلع معطفه أو قبعته قبل أن يفتح المضيف الباب.
He brought food to his guest and provided him shelter.	هو أحضر الطعام لضيفه وقدم له المأوى .
Guests? Move the moving wall, have some fold down guest beds.	الضيوف حرك الحائط لتجد الأسرة المطوية
Merely finalizing the guest list would be a major diplomatic feat.	بل إن مجرد الانتهاء من إعداد قائمة الضيوف سوف يتطلب جهودا دبلوماسية فذة.
Furtado made a guest appearance on Flo Rida's new album, R.O.O.T.S. .	ظهرت فرتادو كضيفة شرف في ألبوم فلو ريدا الجديد، R.O.O.T.S.
He continues to guest lecture in other universities around the world.	كما أنه كان محاضرا زائرا في جامعات مختلفة في العالم.
The thermodynamic benefits of host guest chemistry are derived from the idea that there is a lower overall Gibbs free energy due to the interaction between host and guest molecules.	2 وتستمد فوائد الكيمياء الحرارية الضيف المضيف من فكرة أن هناك انخفاض إجمالي الطاقة الحرة جيبس بسبب التفاعل بين المضيف والضيف الجزيئات.
That makes me a visiting professor and guest lecturer in all IIMs.	جعل مني هذا بروفسور ومحاضر زائر في معهد IIMS
Indeed, Liu is the British Council s guest of honor for the event.	الواقع أن ليو هو ضيف شرف المجلس الثقافي البريطاني في هذا الحدث.
If you want to consider these points, be my guest. If not, don t.	إذا أردت أن تطلع عليها فأهل ا بك وإذا لم تشأ فلا تفعل.
In 1994, she had a guest appearance in an episode of Pacific Blue .	في عام 1997، كان لديها ظهور ضيف في حلقة من الأزرق الهادئ.
He also held guest professorships at University of California, Berkeley and Cornell University.	كما أجرى الأستاذية الضيوف في جامعة كاليفورنيا، بيركلي و جامعة كورنيل.
1977 1979 Guest lecturer at the universities of Berne, Zurich and St. Gallen.	القضايا المدنية العامة
Guest at 12 noon Mr. Eric Schwartz, Deputy Special Envoy for Tsunami Recovery	ضيف الظهيرة السيد إريك شوارتز، نائب المبعوث الخاص المعني بصندوق الانتعاش من آثار تسونامي
The following guest speakers also addressed the Commission during its sixty first session	51 وتكلم في أثناء الدورة الحادية والستون للجنة الضيوف التالية أسماءهم
The following guest speakers also addressed the Commission during its sixty first session	55 كما خاطب اللجنة، في دورتها الحادية والستين الضيوف التالية أسماؤهم
Abla Fahita, a comical hand puppet and frequent guest on Egyptian late night television.	أبلة فاهيتا هي دمية يدوية كوميدية وضيفة إعتيادي ة على البرامج الل يلي ة في مصر.
Host guest chemistry encompasses the idea of molecular recognition and interactions through noncovalent bonding.	المضيف الضيف كيمياء يشمل فكرة الاعتراف الجزيئية والتفاعل من خلال الروابط noncovalent.
Host guest chemistry is observed in inclusion compounds, Intercalation compounds, clathrates, and molecular tweezers.	ويلاحظ المضيف الضيف الكيمياء في إدراج مركبات، إقحام المركبات، clathrates وملاقط الجزيئية.
Ranches that cater exclusively to tourists are called guest ranches or, colloquially, dude ranches.	أما المزارع التي لا تقدم سوى خدمات للسياح فتعرف باسم المزارع المنتجعية أو تعرف بالعامية الإنجليزية dude ranches.
She has been a guest lecturer to the universities of Oklahoma, Indiana and Virginia.	وكذلك كانت أستاذة جامعية زائرة في جامعة أوكلاهوما وجامعة إنديانا وجامعة فرجينيا.
The Japanese government simply got rid of its Iranian guest workers when jobs dried up.	فقد تخلصت الحكومة اليابانية ببساطة من العمال الضيوف الإيرانيين حين بدأ معين فرص العمل في النضوب.
Now Arafat s former deputy, Abu Mazen, is a frequent and welcome guest in our country.	والآن أصبح أبو مازن ، نائب عرفات سابقا ، ضيفا يستقبل بالترحاب في بلدنا.
I invite Angelina to come to Serbia and to be a guest of TV Pink.	أنا شخصيا أدعو انجلينا لزيارة صربيا لتكون ضيفتي في قناة بينك الفضائية.
She shares images and her reflections in a guest post for the blog Bitácora Salinasanchez	تنشر بعض الصور وأفكارها في تدوينة على مدونة بيتاكورا ساليناسانشيز
Guest speakers are brought to Bahrain from many countries, including the US, UK, and France.	يتم إحضار المتحدثين الضيوف من العديد من البلدان بما في ذلك الولايات المتحدة وبريطانيا وفرنسا.
_ !47_The Undertaker_3_Kansas City, MO_Over the Edge_align left_Both Vince and Shane McMahon were special guest referees.	_ !47_3_Kansas City, MO_Over the Edge_align left_Both Vince and شين مكمان were special guest referees.
Guest at 12 noon Ms. Carolyn McAskie, Special Representative of the Secretary General for Burundi	إحاطة يقدمها ضيف الظهيرة السيدة كارولين مكاسكي، الممثل الخاص للأمين العام لبوروندي
The Secretary General of the United Nations, Kofi Annan, addressed the Committee as guest speaker.	12 خاطب السيد كوفي عنان، الأمين العام للأمم المتحدة، اللجنة بصفته ضيف شرف.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية