English → Arabic
guest list in Arabic
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
Merely finalizing the guest list would be a major diplomatic feat.
بل إن مجرد الانتهاء من إعداد قائمة الضيوف سوف يتطلب جهوداً دبلوماسية فذة.
This is a guest list that says to an anxious electorate: I respect you, wherever you are on the socioeconomic scale.
وهذه قائمة ضيوف تقول لجمهور الناخبين المتوترين: "أنا أحترمكم، أياً كان مركزكم على السلم الاجتماعي الاقتصادي.
In 1996, Prairie Fire initiated the Not On The Guest List Coalition which organized a demonstration at the Democratic National Convention in Chicago.
وفي عام 1996، دشنت نيران البراري (ائتلاف ليس على قائمة الضيوف) الذي نظم مظاهرة في المؤتمر الوطني الديمقراطي في شيكاغو.