Translation of "growing industry" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Fastest growing business in the whole mortuary industry.
التجارة الأكثر رواجا في كل قطاع صناعة مستودع الجثث.
And the porn industry is the fastest growing industry in America 15 billion annually.
وسوق المواد الإباحية هو أسرع القطاعات نموا في أمريكا 15 مليار سنويا.
The media distribution industry has been growing rapidly since 2006.
وقد تم صناعة توزيع وسائل الاعلام منذ عام 2006 نموا سريعا.
They also enjoyed an excellent education and health service, a prosperous business community, considerable investment in capital infrastructure, an exemplary fishing industry, a growing offshore mineral industry, a transparent and competitive fiscal regime and a growing tourist industry.
وقال إن سكان جزر فوكلاند يتمتعون بحكومة ديمقراطية تماما وهم مسؤولون عن كل عنصر في رفاهية بلدهم، ما عدا الشؤون الخارجية والدفاع.
The tourism industry of India is economically important and is growing rapidly.
تعتبر صناعة السياحة في الهند من أهم العوامل التي تساعد الاقتصاد الهندي.
The services sector, based mostly on a growing tourist industry, is also important.
قطاع الخدمات، وتستند في معظمها على الصناعة السياحية المتزايدة، مهم أيضا.
These advantages make BIPV one of the fastest growing segments of the photovoltaic industry.
هذه المزايا تجعل BIPV واحدة من أسرع القطاعات نموا في الصناعة الكهروضوئية.
The bottom line is that, despite industry rhetoric, drug companies are growing less and less innovative.
الخلاصة هنا هي أنه على الرغم من اللغة الخطابية الرنانة التي تتحدث بها صناعة الدواء، إلا أن شركات الأدوية تبتعد عن الإبداع والابتكار يوما بعد الآخر.
Mergers and acquisitions have played an important role in the growing concentration of the retailing industry.
46 ومارست الاندماجات وعمليات الشراء دورا هاما في التركز المتنامي لنشاط تجارة التجزئة.
Now the video games industry is far and away the fastest growing of all modern media.
حاليا صناعة ألعاب الفيديو الأكثر و الأسرع نموا إلى حد بعيد من جميع وسائل الإعلام الحديثة.
This group contained many middle class families that moved to the growing cities, establishing small businesses and light industry.
وتضمنت هذه المجموعة العديد من عائلات من الطبقة المتوسطة الذين انتقلوا إلى المدن النامية، تأسيسا الشركات الصغيرة والصناعات الخفيفة.
Pollution from Hong Kong s own power generation plants, growing number of vehicles, and burgeoning shipping industry can certainly be reduced.
مما لا شك فيه أن تقليص معدلات التلوث الناتج عن محطات توليد الطاقة، والأعداد المتزايدة من السيارات، وصناعة الشحن المزدهرة في هونج كونج أمر وارد وممكن.
Growing and growing and growing and growing
تنمو وتنمو تنمو وتنمو
Obasanjo is anxious to thwart the region s growing armed insurgency, which is driven by widespread poverty and oil industry related ecological damage.
كما يبذلأوباسانجو محاولات متلهفة لإحباط التمرد المسلح المتنامي في الدلتا، والذي يحركه الفقر المنتشر في المنطقة والضرر البيئي الذي لحق بها نتيجة لصناعة النفط.
Initiatives to tighten performance requirements, such as Worldwide Responsible Apparel Production, the Apparel Industry Initiative and the Clean Clothes Campaign, are growing trends.
وأصبحت المبادرات الرامية إلى تشديد متطلبات الأداء، على غرار مبادرة الإنتاج المسؤول للألبسة على الصعيد العالمي، ومبادرة صناعة الألبسة وحملة الملابس النظيفة، اتجاهات آخذة في النمو.
Industry Nothing more than a simple primitive industry, and food industry, including bread, sugar, flour, and the construction industry.
لا تزيد عن كونها حرفة بدائية بسيطة، وتشمل صناعة الغذاء منها الخبز، والسكر، والطحي، وصناعة البناء.
Still to be implemented was a major decentralization of activities in the field, designed to satisfy the growing upstream requirements of Governments and private industry.
وثمة أمر لم ينفذ بعد، وهو اﻻضطﻻع بعملية كبيرة ﻹزالة المركزية عن اﻷنشطة القائمة في الميدان، وذلك بهدف الوفاء بالمتطلبات الرئيسية المتزايدة لدى الحكومات والصناعة الخاصة.
It's growing! It's growing!
أنها تنمو! أنها تنمو!
Growing interest in United Nations material by the commercial broadcast industry has also been demonstrated by the Department's consultative role on several film and television projects.
40 والدور الاستشاري للإدارة في عدة مشاريع سينمائية وتليفزيونية هو أيضا دليل على الاهتمام المتزايد لصناعة البث التجاري بمواد الأمم المتحدة.
Its purpose is to encourage the supply of environmental goods and services and to foster adaptation on the part of industry to growing environment related requirements.
والغرض من هذا البرنامج هو تشجيع توريد السلع والخدمات المؤاتية للبيئة وتعزيز تكيﱡف الصناعة مع المتطلبات المتزايدة ذات الصلة بالبيئة.
It is no accident that the tertiary sector, the service sector, is growing while the secondary sector (industry) stagnates and the primary sector (agriculture) nearly disappears.
ليس من قبيل الصدفة ان ينمو( القطاع الثالث) قطاع الخدمات, أثناء ركود القطاع (القطاع الثانوي) قطاع الصناعات و يتلاشى تقريبا (القطاع الأول) القطاع الزراعي
Industry
الصناعة
Industry
3 الصناعة
Industry
٢ ٤ الصناعة
Industry,
الصناعة
Oil provides the main fuel for transportation worldwide. Coal and gas are burned in huge and growing amounts to produce electricity and to provide energy for industry.
فالنفط يقدم الوقود الرئيسي لوسائل النقل على مستوى العالم، وي حر ق الفحم والغاز بكميات ضخمة ومتزايدة لإنتاج الطاقة الكهربائية وتوفير الطاقة للصناعة.
For example, in 2011, Xsolla focused in Ukrainian market as it represents one of the fastest growing markets for the gaming industry in the Eastern European region.
علي سبيل المثال, في عام 2011, قامت Xsolla بالتركيز علي السوق الأوكراني حيث انه واحد من اسرع الأسواق نموا في صناعة الألعاب في منطقة أوروبا الشرقية.
There is growing demand, growing population.
هناك زياده في الاستهلاك زياده في تعداد السكان
Chemical industry.
الصناعات الكيميائية.
Construction industry
صناعة البناء()
Industry property
الملكية الصناعية
Population Industry
الصناعة ٦٦,٢ ٧٠,٨ ٦,٩
Industry 127
الصناعة ١٢٧
Industry (ISIC)
الصناعة )التصنيف الصناعي الدولي الموحد(
The Provincial Governments have extended this initiative industry by industry.
وقامت الحكومات الإقليمية بتمديد هذه المبادرة في كل صناعة على حدة.
Over time, the persistence of these conditions undermined the competitiveness of domestic industry, impeding sales of Brazilian products not only internationally, but also in the robust and growing internal market.
وبمرور الوقت، أدى استمرار هذه الظروف إلى تقويض القدرة التنافسية للصناعات المحلية، وتعويق مبيعات المنتجات البرازيلية، ليس فقط على المستوى الدولي، بل وأيضا في السوق المحلية القوية النامية.
But the same strategies that work for developing nanotechnology applications will not help answer the growing list of questions about its possible impact that governments and industry are asking today.
إلا أن الإستراتيجيات التي تعمل على تنمية وإنتاج تطبيقات التكنولوجيا متناهية الص غ ر لن تساعدنا في الإجابة على القائمة المتنامية من الأسئلة التي تطرحها الحكومات والجهات الصناعية بشأن تأثيراتها المحتملة اليوم.
The Indian run lodge I visited is part of a 175 million ecological tourism industry that has been growing at 20 a year precisely because of the country s natural splendor.
إن تلك المحمية التي زرتها والتي يديرها هنود بوليفيا تعد جزءا من صناعة السياحة البيئية التي بلغت أصولها حوالي 175 مليون دولار أميركي، والتي حققت نموا بلغ 20 سنويا ، وذلك بسبب الروعة الطبيعية التي تتسم بها البلاد.
With a growing business services industry and a sizeable tourism sector, Ethiopia has to some extent experienced structural transformation, as international services now account for 60 of the export economy.
وبتزايد نمو صناعة الخدمات التجارية وبوجود قطاع سياحي كبير شهدت إثيوبيا إلى حد ما تحولا هيكليا إذ تمثل الخدمات الدولية الآن 60 في المائة من اقتصاد التصدير.
What s an Industry?
ما هي الصناعة
Business and Industry
(ز) الأعمال التجارية والصناعة
in industry (000)
في الصناعة )باﻵﻻف(
Subprogramme 2.4. Industry
البرنامج الفرعي ٢ ٤ الصناعة
4. Industry 120.7
٤ الصناعة ١٢٠,٧ مليون من دوﻻرات الوﻻيات المتحدة
7. Chemical industry
٧ الصناعة الكيميائية

 

Related searches : Fast Growing Industry - Growing Old - Growing Popularity - Growing Sense - Growing Problem - Keep Growing - Growing Recognition - Growing Rapidly - Growing Body - Growing Population - Growing Momentum